Igazad van Mau, átjavítottam. Nem olvastam el rendesen, mert siettem. Jó volt a buli, csak nagyon berúgtam, úgyhogy lesétáltam 20 perc alatt. most már kicsit jobb. Jót tett a séta. És now playing: playing the angel: A pain that I'm used to. U-girl |
Usi klassz a másik fordítás is! Annyira furcsa, hogy lefordítod őket! Mintha két fick lenne, pedig a tartalom azonos.
Egyetlen dolog: Sacred bed-megszentelt ágy. Tudod: Sacred, holy, to put it in words, to write it down, there is walking on hollow ground. A holy, hallow és a sacred mindhárom szentet jelent. |
A főcím: Here Is The House, a másik csak alcím. Jó mulatást! |
Köszi mau! :D
Most raktam fel az Improvisation-t is magyarul. Ígérem, hogy holnap lekezdem felpakolni a Here is the House-t! (Tényleg, msot melyik a végleges címe? mert van nekem HITH címmel meg The Darkest Star Of Mine-nal is. melyiket használjam?)
Most viszont megyek készülődni, mertlassan mennem kell osztálybulira. Sütögetünk állítólag vmi husikat is.
U-girl |
Hé remekül fordítasz! sokkal jobban, mint én. Én simán megírom angolul, de a fordítás nehezen jön át olyanra amilyenre én szeretném. Király! |
alig vártam már, hogy magyarul is elolvashassam! Ha, de fura lesz!
Kérik a lányok a Hidden House-ról, hogy ha tudod tedd fel a Here Is The House-t! képzeld! Ki vannak éhezve a fickjeinkre! |
Nem kell úgy elrohanni! :D Dehogy zavarsz! :D Csak nem tudtam az aláírásodból, hogy magyar vagy-e avagy külhoni barát. :D Ha van még ilyen szupi munkád, amikhez csak gratulálni tudok, akkor mutasd meg őket nyugodtan! Vagy itt, vagy ha elküldenéd a zsofy@mailbox.hu -ra, nekem az is jó lenne. Gyűjtöm a fanartokat szép lassan, és a tieid tényleg nagyon tetszettek! :D Nem gond, hogy nem volt rákattintós a link, megoldottam. :D Gyere vissza máskor is nyugodtan! Szívesen hallunk hasonszőrű DM-rajongókról főleg kicsiny hazánban. :D És köszönöm az oldalt ért dícséretet. :D
Más: Lefordítottam drága Maukánk "Bloodcontract" c. angol nyelvű fickjét anyanyelvére, azaz magyarra. :D Kellemes olvasást annak, aki még nem olvasta angolul. :) (Mindjárt nekiesek az "Improvisation" c. szösszenetének is :D) U-girl |
Jujj, angol *pirul* hm kemény 9 évi angol tudásom oly annyira nulla, hogy hát hm, nagyon, de azért felfogtam 8), de remélem nem gond, ha magyarul válaszolok. Szóval, ja ja az én műveim és, ha tényleg tetszik, örülök, ha beteszed. Nem tudtam dönteni, hogy virággal vagy nélküle a jobb, így mindkettőt belinkeltem, bocsi ,hogy nem lett ilyen megnyomhatós link ,csak olyan furcsán jött be az üzenetkreáló és így nem mertem nagyon mocorogni nehogy vmit sikeresen elbaltázzak. Bocsi, hogy bunkó *szégyelli magát* módom nem írtam az előző hozzászólásomhoz, csak nem tudtam mit írhatnék. Szóval, hm ’cka’ vagyok a sans face csupán annyit tesz, hogy ismeretlen, olykor rám tör a francia… Mégegyszer elnézést kérek. Az oldal amúgy tök jó :), gratula hozzá, de inkább megyek is, nem zavarok tovább. |
Nem tudom, az előző hsz-em alatti bejegyzésbe írták be. Nem tudom ki ez a "cka /sans face/". U-girl |
Hűűűű! Ezek a képek kinek a művei??? Nagyon jók, tök profi! - Orchidett - |
http://img339.imageshack.us/img339/6558/dmwitharoundic0.jpg
http://img238.imageshack.us/img238/8600/dmwithflowered9.jpg
cka /sans face/
|
Én az első évadot kb. 4 nap alatt néztem meg. :D Érettségi előtti kedden is "csak bele akartam nézni a Csibétől kapott DVD-be, hogy viszi-e a lejátszó" aztán egyhuzamban 5 részt megnéztem, átjöttem a szobámba fél tételt megtanulni, aztán még 3 részt ráhúztam. :D Nem lehet abbahagyni. Most pont ott tartok, hogy sikerült átjutniuk a falon és a dagi leesett arról a kábelről. Még egy rész az 1. évadból, aztán jöhet a 2. de az majd cska jövő héten, mert rengeteg dolgot kell csinálnom itt még. :D
Heroest angolul néztem meg (első 4 részt). Az volt az utcsó rész amit láttam, mikor a sebezhetetlen vagy milyen csaj a boncasztalon ébredt fel felvágva. :D Nekem a szőke skizo vagy milyen csaj tetszik. :D Kivi leszek a képre. Peter az a röpködős srác, aki ápoló vagy mi volt, nem?
U-girl |
Szuper! Lesz mit olvasnom :) Mi már "sajnos" túl vagyunk a 2. évad összes részén, volt, hogy 1 nap megnéztünk 4-5 részt is... Most meg a Hősök a nagy kedvenc! Annyira izgi meg látványos az a sorozat, a kedvenc karaktereim Claire, Hiro és Peter Petrelli! :D Már tervbe is vettem egy Claire meg egy Petrelli rajzot. :) - O. - |
Ez az eredeti méret. :)
Én meg imádom ezt a képedet is: //gportal.hu/picview.php?prt=176652&gid=1745241&index=52
Ja és elkezdtem fordítani a 2. fejezetet a Violatorből. Remélem még ma sikerül befejeznem. Legnagyobb örömdöre. :D (Csak előbb megnézem az utcsó részt a Szökés első évadából :D)
U-girl |
De jó, örülök, hogy tetszik!!! Engem meg viszont ez a kép gyilkolt le egy kicsit!! Ez az eredeti méret, vagy megvan esetleg nagyobb méretben is? Ha igen, átküldenéd nekem is? - Orchidett - |
Készítettem bal oldalt a Fanarts menüben egy "Ficillustrations" galériát, ahova ezentúl felpakolom azokat a munkákat, amiken ugyan nagytöbbségben nem látszik egyik DM tag sem, de kapcsolódik a történetekhez. Amin viszont megjelennek, azok mennek továbbra is bal oldalt a Photographic - Fanarts pontba. :)
Orchidett: Nah, most már valamennyire magamhoz tértem... BAROMI SZÉP AJÁNDÉK! Gyönyörű meglepi! És most bepótoltam Reka 2. Erices hátterénél elmaradt sírást is! Gyönyörűek! IMÁDLAK TITEKET! :D És Orchidett, köszi, jól esett a bók, noha tudom, hogy nem igaz, nem ez a legjobb DM-es oldal, ezzel tisztában vagyok. Nem is az a célom, ohgy az legyen, hanme hogy jól érezzétek magatokat itt. :D És igen, most már végre lesz időm kicsit aktívkodni. :D Mindjárt megy ki mauka következő írása, illetve ha áldásodat adod rá, hétfőtől Capri segítségével formázni kezdem a magyar fickünket is Wrong Sideról. :) Lesz olvasnivaló. Ja és elkezdtem begépelni a vampire-Dave-es fickemet is... Remélem, hogy legkésőbb holnap fel tudom rakni az 1. fejezetet. Aztán fordítom tovább a Violatort. :D U-girl
|
Orchidett: Legyilkoltál................................
//gportal.hu/picview.php?prt=176652&gid=1937300&index=7
"Szia Zsó!
Elkészültem a meglepivel, amit ígértem! Remélem, tetszik majd, bár egy kicsit szomorkásra sikeredett... A képen szereplő gyűrű a sajátom, amikor a novellákban a fehérarany karikagyűrűről írtál, mindig ez jutott eszembe, végül ezért is csináltam meg ezt a képet :)
Pusz Orchidett" |
Szia Zsó! Küldtem neked mailt, kíváncsi vagyok, mit szólsz majd hozzá ;) Más: Ez az oldal szerintem a legkirályabb dM-oldallá nőtte ki magát! Egyébként meg örülök, hogy újra aktív vagy Zsó :)))) - Orchidett - |
Legújabb frissítés: Jó pár angol nyelvű cikket raktam fel a "DM - Kiegészítő anyagokhoz". :) Úgy tűnik, ma megtáltosodtam az oldalszerkesztésben. :D És még nincs vége... U-girl |
[Friss hozzászólások] [Későbbi] [961-942] [941-922] [921-902] [901-882] [881-862] [861-842] [841-822] [821-802] [801-782] [781-762] [761-742] [741-722] [721-702] [701-682] [681-662] [661-642] [641-622] [621-602] [601-582] [581-562] [561-542] [541-522] [521-502] [501-482] [481-462] [461-442] [441-422] [421-402] [401-382] [381-362] [361-342] [341-322] [321-302] [301-282] [281-262] [261-242] [241-222] [221-202] [201-182] [181-162] [161-142] [141-122] [121-102] [101-82] [81-62] [61-42] [41-22] [21-2] [Korábbi]
|