A 19. novella. A 3. knyv egy jelenete Sirius szemszgbl. (Ja, s egy kis spoiler a Chance for Immortality c. trtnetemhez.)
Magnolia kz
„Meg kell tallnom! Csak egy pillanatra akarom ltni! Vajon tnyleg annyira hasonlt Jamesre? Tbb idt nem vesztegethetek! Elg volt ez a nyomorsgos tizenkt v! De… de mg mindig alig hiszem el, hogy szabad vagyok! Szabad! Olyan ez a sz, mint egy jra s jra elillan lom, de most ez az lom valra vlt! Ugyan a dementorok a nyomomban vannak, de akkor is…! Friss levegt szvhatok annyi v utn! Hihetetlen!"
Ha egy mugli hallotta volna az imnti gondolatokat, igencsak elcsodlkozott volna, ugyanis azok nem egy embertl, hanem egy nagy, fekete kutytl szrmaztak. Persze a ltszat nha csal… Ez a kutya sem volt igazbl az, aminek ltszott! Egy hres-hrhedt animgus bjt ezen lca mg. Sirius Black, aki a mgustrtnelemben elszr szktt meg a varzslk borzalmas brtnbl, az Azkabanbl…
A kutya nem nagyon trdtt az t megbmul emberekkel. sztnei jeleztk volna, ha veszly fenyegeti, gy csupn ti cljra koncentrlt, mgpedig a Privet Drive 4-es szm hzra.
"Mr itt van a kzelben! Emlkszem a helyre, egyszer Lilyvel s Jamesszel stltunk erre. Lily mutatta, hogy abban a hzban lakik a hga s jdonslt frje. Mindannyian tudtuk, hogy a Dursley hzaspr mgiaellenes felfogst semmikpp nem lehet megingatni. Nem is merszkedtnk kzelebb a hzhoz. Soha nem rtettem, hogy Petunia hogyan tagadhatta meg a nvrt, hiszen Lily… Lily olyan kedves volt mindenkivel - mr aki megrdemelte! s ha egyszer az a savany n gy utlta t, akkor mirt vllalta el, hogy felneveli Harryt? Br gondolom ebben Dumbledore keze is vastagon benne volt…"
A fekete kutya befordult a sarkon, s vgigtekintett az egyformra ptett hzakon. Minden ugyanolyan volt. A kert, a felhajt, az ablakok szma, a hzak szne… Siriust elkedvtelentette ez az egyhangsg. Az sszkpet csak az a nhny kicsi, de annl sznpompsabb virggys dobta fel, amik a kis elkertekben voltak.
"Hogy lehet ilyen helyen lni? Borzalmasan egyhang! Br mg mindig messze van az azkabani cellk egyhangsgtl…" - komorodott el. Mita megszktt, gondolatai mg mindig sokszor nyltak vissza a magnyban eltelt hossz vek emlkeihez. Ilyenkor olyan bskomorsg ereszkedett r, mintha egy dementor szivattyzta volna ki belle az letkedvet. De most is megrzta magt, mint mikor hasonl gondolatok nyomasztottk s arra prblt gondolni, milyen is lesz jra szabadon lni. Persze tudta, hogy addig bujklnia kell, amg nem tisztzza az rtatlansgt. Nha gy rezte, hogy kiltstalan a helyzete, s rettegett attl, hogy senki sem fog hinni neki.
De igazi clja mindig ott lebegett a szemei eltt. Ez adott neki ert a tllshez: meglni a bartai gyilkost! Akrhnyszor eszbe jutott Peter Pettigrew, elhatalmasodott rajta a harag. Hihetetlen mrtk indulat bortotta el az elmjt, ha a kis rulra gondolt, akit befogadtak, aki a bartjukk vlt, akit megvdtek a gnyoldsoktl – be kellett azrt ismernie, hogy nha azrt is ugratta a fit. Peter… Legszvesebben trt-zzott volna ennek az egy nvnek az emlktl, de mgis kivrt. Mint ahogy most is. Vrta, hogy mikor pillanthatja meg szeretett keresztfit.
"Valszn, hogy nem is tudja, hogy egy szktt rab a keresztapja… Vajon mit fog szlni?"
Sokig nem trtnt semmi. Hossz rkat vrt az t tloldaln, a 4-es szm hzzal szembeni bokrok kztt. A meleg dlutn lassan eltelt. Sirius mr pp indulni akart, hogy kicsit kzelebbrl krbejrja a hzat, mikor a kihalt utcra egy aut hajtott be.
"Ez Dursley, semmi ktsg. Olyan dagadt, hogy szinte sztfolyik a kocsiban… A francba, vendget is hozott. Ez a valaki teljesen gy nz ki mint, az a hjpacni, csak nben… Hihetetlen egy csald! Remlem Harry nem lett ekkora! Br, nem ez a lnyeg."
Mikor a kt tereblyes ember mr a lpcsn llt egy meglehetsen csnya kutyval, Sirius hegyezni kezdte a flt s kicsit kzelebb mszott, hogy jobban lsson. Nem is kellett sokat vrnia, az ajt kinylt, de legnagyobb sajnlatra csak kt vkony lbszrat, s egy kcos kobakot ltott, ugyanis a Dursleyk hegyekknt takartk el Sirius ell a „kiltst”. De neki mr ennyi is sokat jelentett. Mikor megltta a szanaszt ll, fekete tincseket, szve nagyot dobbant. Felismerni vlte egykori bartja rakonctlan frtjeit…
"Nyugalom szv! Mg nem jtt el az id…" - nyugtatta magt. gy gondolta, hogy megmozgatja kicsit elgmberedett tagjait. Tudta, hogy egy darabig senki sem fog kimozdulni a hzbl.
A kzeli jtsztr krnykn kborolt. Elgondolkodva lt le az egyik pad mell, egy fa rnykba. Csupn egy-kt gyerek jtszott a homokozban, vagy a hintknl. A tikkaszt levegrl mindenki a hzak vdelmbe meneklt. Siriusnak is melege volt. Aprkat lihegett, hogy valamelyest htse a testt. Ugyan szeretett kutya alakban lenni, de most mgis legszvesebben talakult volna emberr, noha tudta, hogy ezzel csak sajt magt sodorn veszlybe. s tudta, hogy ezt most mr fleg nem teheti meg, hiszen mr vrt r valaki. Mostanban ha valami meggondolatlansgot akart csinlni, egy mosolygs, ugyanakkor komoly ni arc jelent meg eltte… Annyira j volt neki a helyzet, hogy mg mindig nehezen fogadta el, hogy az a pr hete megismert furcsa, kicsit klnc lny most mr egyre tbbszr veszi t a gondolatai felett a hatalmat. s persze az sem frt a fejbe, hogy egy ilyen szp lny hogy lehet ennyire kedves egy „brtntltelkkel”. Lelki szemei eltt megjelent a fekete haj, magas, trkeny lny alakja, amint a szemkzti hintban l s t nzi csillogan fekete szemeivel.
"Estrelle… Mondd, mirt kell mindennek ennyire bonyolultnak lennie? s mirt vgydom utnad mg mindig olyan hevesen?"- A kpzeletbeli lny pr perc mlva odalebegett Siriushoz –aki hirtelen gy tnt, ismt emberi alakban gubbaszt a fben- s finoman, lgiesen megcskolta t. A frfi mire ismt kinyitotta a szemt, nagyot shajtva ocsdott fel brndozsbl. szre se vette, hogy mr ennyire elszaladt az id. Idejt ltta annak, hogy visszanzzen a Dursley-rezidencihoz.
Mikor mg csak kzeledett, mr akkor rzett valami furcst a krnyezetben. A feszltsg fodrozdott a levegben, s ez csak egyre fokozdott. Sirius valahonnan ismersnek tallta a helyzetet. Rvid gondolkods utn rjtt, hogy a visszafojtott mgit rzkeli Tappmancs alakjban.
"Remlem Harry nem csinl semmi ostobasgot! De az is lehet, hogy mg nem ura teljesen az erejnek… Ha tovbbra is ilyen ideges lesz, akkor nem fogja tudni visszafogni magt…"- gondolta, mikzben olyan kzel merszkedett a hzhoz, amennyire csak tudott. Egyre jobban bosszantotta, hogy sehonnan sem ltja Harryt. Ismt hosszas vrakozsra knyszerlt. Amg csigalasssggal teltek a percek, sok minden megfordult a fejben. Pldul, hogy mit fog mondani a finak, s ha nem sikerl, akkor hogyan fog elmenni Roxfortba, hogy meggyzze Dumbledore-t az rtatlansgrl, miknt fogja vghezvinni a bosszjt…
"Remusszal mi lehet? Olyan rg lttam… Emlkszem, hogy mennyire sebzett s krd volt a tekintete, mikor a halott muglik melll veszettek el a Minisztrium emberei. s n nem voltam kpes msra, csak a fjdalmas kacagsra! Nevettem, hogy ilyen knnyen t tudott ejteni az a kis freg, s hogy milyen agyafrt tervet eszelt ki arra, hogy eltegyen engem az tbl! Tudta, hogy addig nem fogok nyugodni, amg meg nem tallom s vgzek vele! Az rulsa gbekilt bn volt! De Holdsppal mi lehet? Vajon van azta csaldja? Vagy ugyangy flt, hogy megharap valakit, mint dikkorunkban?"
Aztn gondolatai ismt visszatrtek a nhz, akivel pr hete tallkozott a barlangban, ahol meghzta magt ldzi ell…
"Hogy meglepdtt, hogy ott tallt engem! De mgsem flt. Azt reztem volna. St, mg el is ltta a sebemet, amit az a medve okozott, amivel az egyik erdben sszeakadtam. s milyen kedvesen, megrten csillogtak a szemei… Mg mindig nem rtem, hogy honnan tudja, hogy rtatlan vagyok! Mr az els percben rezte, pedig nem mondtam neki az ellenkezjt! Annyira boldogg tesz, hogy vannak mg ilyen emberek! Akik gy is hisznek bennem, hogy nem kell semmit bizonygatnom nekik… Istenem, mirt kellett ezt a nehz szerepet rm osztanod? Nha kedvem lenne csak lni s bmulni ki a fejembl. Nem gondolni semmire, csupn hallgatni a madarak nekt, a fk susogst… Sirius, Sirius, gy tnik az Azkaban kiss rzelgss tett! – nevetett magn. – Hol rdekelt tged egykor a termszet s az csodi? Mikor akartad te a csendet lvezni? Nem, te habzsoltad az letet! , emlkszem, milyen szoknyavadsz voltam… Hihetetlen milyen rg volt! Ahogy vgigmentem a folyoskon s majd’ minden lny utnam fordult! Na igen, a rgi szp idk… Rettent j kis csapatot alkottunk akkoriban. „Az iskola zsivnyai”. s Jamesszel mennyi csnyt kitalltunk! Remus sokszor veszekedett is velnk miatta a maga csendes mdjn…"
Tekintetvel unottan kvette egy fecske alacsony rptt.
"Persze is tudott nagyon haragos lenni. Fleg Emily elcsbulsa utn… Soha nem bocstottam meg magamnak, hogy kihasznltam a bartom bizalmt! Ha tehettem volna, a fld al sllyedek, mikor kiderlt a dolog s Remus vallat, ugyanakkor szvbemarkolan szomor tekintett rm szegezte. Tudtam, olyan fjdalmat okoztam neki ezzel a csbtsommal, ami nagyon mly sebet okozott neki. Hnapokig nem llt szba velem. Nem is hibztatom! Egy aljas kis mocsok voltam! Az egyik legjobb bartom bartnjt elcsbtani borzalmasan szgyenletes dolog volt! Vajon megbocstott valaha is?"
Ahogy a fldn fekdt mancsaira hajtott fejjel, egyszer csak rezte, hogy valaki simogatja a fejt. Amint felnzett, egy ngyvesforma kislnyt ltott.
- Emma, gyere onnan! Hagyd azt a kutyt kiscsillagom! Mr ezerszer megmondtam, hogy idegen llatokat ne simogass, mert megharaphatnak!
- De Mami! Ez a kutyus nem bnt!
- Akkor is gyere! Nem ltod, hogy mr most tiszta kosz lettl? Amgy is mindjrt esik. – Ahogy ezt kimondta a fiatal anyuka, nagy cseppekben kezdett hullni a meglepen hideg csapadk.
Sirius szomoran nzett a futva tvolod anyuka s gyermeke utn.
"Ht persze, el is felejtettem, hogy milyen knnyen koszoss vlhatok ebben az alakban… De milyen kedves volt ez a kislny! Hasonltott Estrelle-re. – Amint ismt eszbe jutott a lny, melegsg nttte el a szvt. – Mit csinlhat most? Vajon keres engem? Megint sz nlkl lptem le. Sirius, errl leszokhatnl! De nem baj, majd ha visszamegyek, akkor…"
Nem tudta befejezni a gondolatot, mert hangos kiltozs ttte meg a flt. Csak sejtette, hogy mi vlthatta ki a riadalmat. Vernon Dursley artikullatlan ordiblsa mg a csukott ablakon is kihallatszott. Ugyan Sirius nem rtette, hogy mit kiabl, de annyit leszrhetett, hogy Harry csinlt valamit a varzserejvel. rezte az apr kislseket a hz krli levegben, amik enyhn borzoltk vizes bundjt. A kiabls percek mltn sem csillapodott, de akkor mr egy fiatal fi hangja is csatlakozott hozz:
- Megrdemli – zihlta rekedten – Megrdemli, amit kapott. Ne merj a kzelembe jnni! Elmegyek. Elegem van belletek!
Mire az ajt kinylt s megjelent Harry Potter dhtl szikrz szemekkel, addigra a nagy, fekete kutya mr ismt a bokrok oltalmba hzdott vissza. A dlutni meleget hvs leveg vltotta fel az est leszlltval. Az utck ugyanolyan kihaltak voltak azzal a klnbsggel, hogy most minden vizes volt a kzben elllt estl.
Sirius szve a torkban dobogott, ahogy a gyorsan tvolod fi utn nzett. Nem brt megmozdulni, annyira letaglzta a ltvny.
James…
Taln volt az egyedli szemly Harry letben, akit ennyire szven ttt a hasonlsg apa s fia kztt. De ez taln rthet, hiszen Sirius llt a legkzelebb Jameshez, a btor griffendleshez, a kviddicsbajnokhoz… a legjobb barthoz… Sirius tudta, hogy ha nem indul a fi utn, akkor nem vethet gtat knnyeinek. Lassan, vatosan indult el a bokrok takarsban. gy ugyan csak Harry htt ltta, de ezzel is megelgedett. Ez is bartjra emlkeztette.
"risten, mg a tartsa is ugyanolyan! Hihetetlen! Teljesen olyan… James… ha ltnd, ha… ha lthatnd!"
Vadul kalapl szvvel gyorstotta meg lpteit, hogy egy pillantst az arcra is vethessen, de ekkor a fi megtorpant, mint akit gondolatai lltottak meg. Leroskadt egy alacsony kfalra a Magnolia kznl s sokig mozdulatlanul lt. Sirius az egyik garzs s egy kerts kzti keskeny tjrban llt meg, s onnan figyelte a tancstalan kamaszt. Rgtn tltta a helyzetet. Harry remnyei szerint vgleg otthagyta Dursleyket.
", milyen ismers ez az rzs! A tancstalansg. Egyszer valamikor rgen n is gy ltem nem messze a hzunktl, mikor azt hittem vgleg otthagytam a Black famlit… Taln n is ennyi ids lehettem… Nem tudom, mr olyan tvolinak tnik."
Csendben figyelte, ahogy Harry kinyitotta az utazldjt s kotorszni kezdett benne. Csupn pr pillanatig tartott ez a tevkenysge, ugyanis a kvetkez msodpercben mr nyugtalanul krbefordult, mint aki rzi, hogy figyelik. Sirius tudta, hogy nem lthatja t az ifj varzsl, ezrt nem mozdult. De amgy sem tudott volna, hisz teljesen elmerlt Harry arcnak tanulmnyozsban.
"Igen, gasra ttt… csupn a szeme ms. Olyan lnk smaragdzld, mint Lily volt! Akr az szemeibe is nzhetnk…"
A kvetkez pillanatban aprcska lng gylt Harry varzsplcjnak vgn, ami megvilgtotta a kettesszm plet kavicsos vakolatt, s a garzskaput is. Sirius tudta, hogy leleplezdtt. Mr pp indult volna keresztfia fel, mikor ijedten htrlni kezdett, majd sajt ldjban megbotlott s egyenslyt vesztve a jrdaszegly tvben landolt. Az animgus mr mozdult, hogy segtsen neki, mikor flsrt robaj hallatszott, s vakt fnyr nttte el az ttestet…
"A francba, a Kbor Grimbusz! Ennek is pont most kellett megjelennie! Jobb lesz, ha eltnk, mieltt mg felismernek. Ltszott, hogy gy is rendesen rijesztettem Harryre… Ht persze, mit is gondoltam?! Hogy majd eltte szpen visszavltozom emberr s bemutatkozom: „Szia Harry! A nevem Sirius Black s a keresztapd vagyok. Bocs, hogy eddig nem tallkozhattunk, de az Azkabanban raboskodtam, most pedig szksben vagyok.” Nevetsges. Nha annyira meggondolatlan tudok lenni!
De a f, hogy vgre lthattam t! Nem tloztak az emberek, tnyleg olyan, mint James. s azt hiszem ez a gondolat mg sokig fog visszhangzani a fejemben… De ne flj Peter, meg foglak tallni, mint ahogy megtalltalak azon a kpen a Reggeli Prftban az egyik Weasley gyerek vlln is… s nem szod meg a bntetsedet. "
A kutya getve futott, mikzben hossz, fekete bundjn ezstsen csillog knnycseppek futottak vgig.