IV. r�sz

Egy d�lut�n Sarah �pp t�szt�t dagasztott, �s halkan dudor�szott k�zben, mikor kicsi fia s�rva �bredt fel. Lisztes kez�vel megt�r�lte a homlok�t, �s mosolyogva a nappaliban �ll� kis�gyhoz l�pett.

- Ugyan, kicsi angyalk�m, mi a baj? - cir�gatta meg a kisfi� pisze orrocsk�j�t.

Kezeit megt�r�lte a k�t�ny�ben, �s felvette a s�r� Lamerint.

- Sssshhht! - ringatta, de a gyermek nem akart elcsendesedni. - Sssshhht! J�l van! J�l van... - simogatta a kicsi testecsk�t.

Az ablakhoz s�t�lt vele, f�lreh�zta egy kicsit a f�gg�nyt, �s kilesett, nem j�n-e m�r p�rja.

Els�padt, mikor megl�tta, hogy s�t�t tal�rba burkol�z�, f�kly�t szorongat� alakok futottak a h�z fel�. K�zjelekkel intettek egym�snak, melyik oldalr�l k�zel�ts�k meg a visk�t.

- Uramisten! - sikoltott fel.

Azonnal r�tolta a reteszt az ajt�ra, �sszeh�zta a f�gg�ny�ket, �s egy t�l v�zzel eloltotta a kandall�ban �g� t�zet. Azt�n elkezdte szidni mag�t: a felsz�ll� f�stcs�v�t m�r biztos kilom�terekr�l megl�tt�k, nyilv�nval�an az csalogatta oda �ket. Felkapta kisfi�t, �s afel� a csap�ajt� fel� kezdett szaladni, amelyiket m�g Perselus mutatott neki, arra az eshet�s�gre, ha valami vesz�ly leselkedne r�juk. Ekkor egy hatalmas t�zgomolyag hangos cs�r�mp�l�ssel bet�rte az ablak �veg�t...

Perselus egy j�kora adag friss z�lds�get, gy�m�lcs�t �s b�bi�telt cipelt hazafel�. Mivel �pp kifogytak k�szleteik, a Karkarovval val� tal�lkoz�s ut�n kisebb kit�r�re k�nyszer�lt: az egyik k�zeli telep�l�sen siker�lt beszereznie mindent, amire sz�ks�g�k volt. T�bb hoppan�l�st hajtott v�gre, az utols� pont a h�z�val szembeni dombocsk�ra rep�tette. A s�t�t �szi est�n sz�rny�s�ges l�tv�ny t�rult a szeme el�...

H�za t�bb t�zm�teres l�ngokban �llt, �s vak�t�an v�r�s �s s�rga f�nye az eg�sz k�rny�ket megvil�g�totta. Az em�szt� t�z a k�zelben elter�l� t�lgyf�ra is �tragadt: az �gy �gett, mint egy �ri�si, hal�lra �t�lt mad�rijeszt�. A h�z felett a hal�lfal�k iszonyatos S�t�t Jegye vir�tott.

�gy �rezte, f�ldbe gy�kerezik a l�ba.

- Neeem! - �v�lt�tte, elhaj�tott mindent, �s egy r�vid hoppan�l�ssal a veranda el�tt termett.

Borzalmasan meleg volt, mint valami katlanban. Neki azonban teljesen esz�t vesztette a l�tv�ny. M�g a h�h�t� b�b�jt is elfelejtette alkalmazni. Berontott a h�zba az ajt�n kereszt�l.

- Sarah! SARAH! - ki�ltozta, de alig l�tott valamit a gyilkos l�ngokt�l.

Az �sszes helyis�get bej�rta, ahova csak be tudott menni, de minden�tt csak felborogatott berendez�si t�rgyakat tal�lt. Holtra v�ltan f�lelt, h�tha meghallja a n� seg�lyk�r� szavait, vagy kisfi�nak s�r�s�t, de a l�ngok olyan hangosan falt�k a h�zat, hogy csak f�lsiket�t� recseg�st-ropog�st hallott. A csap�ajt� fel� iramodott. A h�l�szoba ajtaj�ban egy keresztbe bor�tott kom�don kellett �tverekednie mag�t. Meg is �gette a kezeit, ruh�ja is t�bb helyen l�ngra kapott.

- Sarah! - �v�lt�tte s�rva.

Arr�bb l�kte a kisasztalt, ami m�g az �tj�ban �llt �s megl�tta, hogy a lej�rat fedele t�rva nyitva �ll... a lefel� vezet� l�tra is l�ngolt, ugyan�gy, ahogy minden m�s is a pincehelys�gben.

Hiszt�rikusan remegni kezdett a teste, a k�nnyei pedig meg�ll�thatatlanul folytak a szem�b�l. Hi�ba sz�l�tgatta �lete p�rj�t, senkit�l sem kapott v�laszt.

- Ne... - ny�g�tt elborzadva. - Ne... Sarah, k�rlek, ne...

Az ablakn�l k�t �ssze�gett holtestet pillantott meg.

�t akart hatolni a t�z�n, de azt arc�ba csapott, �s megperzselte a haj�t is. Fel�v�lt�tt a test�be �s lelk�be nyilall� f�jdalomt�l, ahogy s�rva �sszeg�rnyedt a padl�n.

Egy �sszet�rt t�k�r �les szil�nkj�n fek�dt. Megfogta h�t, �s elkeseredetten vagdosni kezdte vele bal kez�n a S�t�t Jegy b�lyeg�t. Isten tudja, h�nyadszor d�fte bele a gy�l�lt szimb�lumba a teny�rnyi szil�nkot, de jobb kez�b�l is �ml�tt a v�r - puszt�n az �vegdarab szorongat�s�t�l.

Keservesen zokogva �sszeg�rnyedt, �s v�rta, hogy a hal�l �t is mag�val ragadja, de ekkor a h�l�szoba ablakain ismeretlen alakok rontottak be. L�tsz�lag nem fogott rajtuk sem a t�z, sem a meleg. Azonnal Perselushoz rohantak, ketten karon fogt�k, a harmadik egy h�t�-b�b�jt hajtott v�gre rajta, majd kir�ngatt�k az �p�letb�l, ami pillanatok alatt �sszeomlott...

Perselus maga sem tudta, hogyan ker�lt a M�gia�gyi Miniszt�rium pinc�j�be. Mikor �jra kinyitotta a szem�t, k�t er�s kar csavarta h�tra mindk�t kez�t, egy l�b pedig h�ta k�zep�nek szegez�d�tt. � t�rdre hullva sz�delgett a hideg k�padl�n, �s moccanni is alig b�rt. Ruh�ja f�lig elszenesedett �llapotban volt, haj�b�l is le�gett vagy t�z centi. Kezei m�g mindig er�sen v�reztek - de minden k�ls� s�relem elviselhet� lett volna, ha lelk�t nem t�lti ki az a m�rhetetlen f�jdalom, amit szeretett csal�dj�nak elveszt�se okozott.

Szemeib�l �jra kibuggyantak a k�nnyek, �s mellkas�b�l sz�rny� h�rg�s t�rt fel.

- �jabb hal�lhal�t fogtunk - hallotta meg maga m�g�l Alastor Mordon reszel�s hangj�t. � tartotta h�t ilyen szorosan...

Kinyitotta a szemeit.

- Egy l�ngol� h�zban tal�ltunk r�, feltehet�en egy mugli csal�ddal v�gzett �s � k�ldte fel a s�t�t jelet is... Tal�ltunk �ssze�gett holttesteket, de sajnos azokb�l m�r semmit sem lehet meg�llap�tani... - mondta az meg-megbicsakl� hangon.

Perselus felzokogott.

- Ez az egyik tan�tv�nya volt, igaz, Albus? - k�rdezte az auror halkabban.

Az ifj� m�gus r�m�lten felpillantott, �s megl�tta, hogy Dumbledore �ll el�tte szigor� szemekkel. A f�lhold alak� szem�veg m�g�l az igazgat� hamuk�k szemei m�lyen behatoltak Perselus lelk�be, aki szinte �rezte a sz�nalmat a megal�z� pillant�s m�g�tt. Lehajtotta a fej�t �s zokogni kezdett. Legnagyobb meglepet�s�re az �reg var�zsl� a fej�re tette a kez�t, kisim�totta az arc�b�l az �gett v�g� hajtincseket, �s megpr�b�lta megnyugtatni.

- K�sz�n�m, Alastor. K�rem, vigy�k a kijel�lt cell�ba...

Perselus szem�re napok �ta nem j�tt �lom - az�ta, hogy az azkabani b�rt�n egyik sarokcell�j�ba vitt�k. A falnak d�lve, pislog�s n�lk�l meredt a piciny, r�csos ablakon besz�r�d� holdf�nyes �jszak�ba. L�bait felh�zta �s �t�lelte mindk�t t�rd�t. R�g kis�rta m�r �sszes k�nny�t, nem v�rt m�sra, csak hal�los �t�let�re, hogy �jra szeretteivel lehessen.

L�pteket hallott a folyos�r�l, de m�g csak f�lre sem pillantott, hogy megn�zze a vasr�csokon kereszt�l, kik lehetnek azok. Tal�rok suhog�s�t, szab�lytalanul ism�tl�d�, tompa koppan�sokat hallott. T�bben j�nnek, gondolta... Vajon most kit hoznak...?

Az � cell�j�nak ajtaj�n�l �lltak meg. Rozsd�s kulcs csikordult a z�rban, majd az ajt� nyekeregve kit�rult. Az id�sebb Barty Kupor l�pett be rajta egy fiatal, vil�gosbarna haj� f�rfit maga m�g�tt terelgetve. Dumbledore �s Mordon a folyos�n maradtak. Perselus r�juk sem n�zett.

- Perselus Piton! - kezdte Kupor szenvtelen hangon. - Az �n ellen felhozott v�dak - el�vette a pergamenj�t - esk�t�tel Voldemort �s h�vei mellett, gar�zdas�g, gar�zdas�gban val� r�szv�tel, gyilkoss�gban val� r�szv�tel k�zvetlen�l �s k�zvetetten (m�rgek �tj�n), valamint egy var�zstalan csal�d k�ny�rtelen lem�sz�rl�sa. Helyzet�t s�lyosb�tja, hogy mindenf�le vallom�st megtagadott. K�l�n�s v�letlen sor�n siker�lt megtal�lnunk a mugli asszony v�r szerinti testv�r�t...

Perselus felkapta a fej�t, �s megpillantotta az �sszet�rt Patrickot. Nyoma sem volt m�r a fiatal, lelkes sr�cnak, aki sikoltozva ugrott annakidej�n hazat�r� n�v�re nyak�ba. A szemeiben ki nem mondott k�rd�sek csillogtak, szobormerev arc�r�l azonban semmilyen �rzelmet nem lehetett leolvasni.

- Istenem, Patrick - temette k�nnyes arc�t a tenyer�be az ifj� var�zsl�, Kupor szav�ba v�gva. Hangosan fels�hajtott.

A szigor� auror meglepetten elhallgatott.

- Azt hittem, tisztess�ges ember vagy - kezdte rekedt hangon a fiatalember. - Azt �g�rted, vigy�zni fogsz r�... Vigy�zni fogsz r�, am�g csak �lsz... Hogy tehetted ezt?

Perselus el�t�rdelt �s k�nnyekben �sz� szemekkel bocs�nat�rt esedezve feln�zett r�.

- Tudod, hogy sohasem b�ntottam volna �ket! Ink�bb meghaltam volna, minthogy �rtsak nekik!

- Mi�rt nem mondtad el, hogy hal�l...

- ... hal�lfal� - seg�tett neki Kupor.

- ... hogy hal�lfal� vagy?

- � tudta.

- Tudta, �s ennek ellen�re hozz�d ment?

- Sarah szeretett engem! - fakadt ki Perselus elkeseredetten. - Szeretett, annak ellen�re, ami �s aki voltam!

Patrick szeme r�snyire sz�k�lt.

- Nek�nk mi�rt nem mondtad el?

- A sz�leid k�l�nben sohasem engedt�k volna, hogy hozz�m j�jj�n feles�g�l...

- Val�ban nem - fordult el undorodva s�gora.

- �n szerettem a n�v�redet! - majd felemelte a hangj�t, �s keser�en Kupor arc�ba ki�ltott. - Sohasem lettem volna k�pes meg�lni Sarah Sampsont �s a fiamat!

Mordon szemei elkerekedtek a d�bbenett�l, Dumbledore ajkai pedig sz�l�sra ny�lottak.

- M�r l�ngolt a h�z, mire oda�rtem - mondta az �r�lett�l elv�konyod� hangon Perselus. - Berontottam... de nem voltak sehol - pillantott �res tekintettel a f�ldre, pupill�i azonban merevv� v�ltak. - Egy l�lek sem volt m�r a h�zban... senki - ny�sz�tette szinte. - Mi�rt nem hagyott meghalni?! - �v�lt�tt Mordonra.

- Hogyan? - dadogta Kupor. - Abban a h�zban...?

- Abban a h�zban a n�v�rem lakott: az � feles�ge, valamint a gyermek�k, Lamerin - fejezte be szavait Patrick, majd let�rdelt a koszos k�re. - Perselus, t�gy vallom�st! - sz�lt hozz� halkan, �s kez�t a v�ll�ra tette. - Mondd el, kik voltak m�g a tagjai ennek a... ennek a gyilkos g�rd�nak... Add fel �ket, �s akkor a b�ntet�sed...

- Nem... nem... - ny�sz�rg�tt s�gora keservesen. - Meg akarok halni, nekem m�r nem kell kegyelem...

Patrick felemelkedett a f�ldr�l �s megvet�en n�zett le az utols� �t�let�t v�r�ra.

- Ezt akarod h�t? - k�rdezte d�h�sen. - Hogy m�s csal�dok ugyan�gy belerokkanjanak a f�jdalomba?! Azt akarod, hogy �k is �gy megnyomorodjanak lelkileg, mint te?! Ha seg�thetsz rajtuk, k�rlek, tedd meg! Te tudod, milyen sz�rny� ez a f�jdalom... Legal�bb m�sokat k�m�lj meg t�le... �nz...

- Prewett�k... Prewett�ket akarja... - mondta halkan Perselus. - Meg a Longbottom-h�zasp�rt... �s Potter�ket... nem tudom mi�rt, de...

Ekkor hangos cs�r�mp�l�s �s csizmatalpak kopog�sa hallatszott a folyos�r�l.

- Uram! Dumbledore professzor, uram! - v�gtatott egy titk�r-k�lsej�, k�z�pkor� f�rfi a cella fel�. Arca fak� volt, �s iszonyatot lehetett leolvasni r�la. Arc�r�l d�h�dt k�nnyek peregtek. - Uram... - �llt meg reszket� mellkassal - A Prewett-testv�rp�r... Prewett�ket elkapt�k a hal�lfal�k... elkapt�k �ket �s... - csuklott meg a hangja - �s v�geztek vel�k, uraim! - t�r�lte meg a szemeit. - Egy �r�ja tal�ltak r�juk egy erd�ben, nem messze a h�zukt�l!

Mindenki arc�ra ki�lt a r�m�lt d�bbenet.

- Gyer�nk, Barty! - ki�ltott Dumbledore. - Hozz�k, gyer�nk, j�jjenek, gyorsan!

Kupor �s Patrik Perselus h�na al� ny�lt, megemelte a var�zsl�t, aki a seg�ts�gnek k�sz�nhet�en talpra �llt. Kirohantak a cell�b�l �s k�vett�k az im�nt �rkezett h�rn�k�t. �rtes�teni�k kellett a Potter- �s a Longbottom-h�zasp�rt, miel�tt m�g t�l k�s� lett volna...

V�ge

Ut�lagos megjegyz�s: Patrik fiatalkori figur�j�t Breckin Meyer amerikai sz�n�sz ihlette.

Sz�lj hozz� te is!

N�v:
E-mail c�m:
	Amennyiben megadod az email-c�medet, az el�rhet� lesz az oldalon a hozz�sz�l�sodn�l.
Hozz�sz�l�s:
Az�rt, hogy ellen�r�zhess�k a hozz�sz�l�sok val�dis�g�t, k�rj�k �rd be az al�bbi k�pen l�that� sz�t. Ha nem tudod elolvasni, a friss�t�s ikonra kattintva k�rhetsz m�sik k�pet. �rd be a fenti sz�t:

S�g� M�g nincs hozz�sz�l�s.