|
4. fejezet - Privet Drive 7. - part 2
2005.12.20. 01:12
Az egyik reggelre virradlag a Szent Mungt elleptk a mrges kgyk. A Minisztrium ltal kikldtt varzsbaj-elhrt osztag kt napjba telt megtiszttani tlk az pletet, mert a csszmszk bevettk magukat a btorok al, az gynemk kz, tekerg, lktet, sznes folyondr voltak, l, vltoz mintj perzsasznyeg. A krhz auljban kifesztett hatalmas cmeren j alakzat jelent meg a keresztbe tett varzsplca s lbszrcsont egyttese felett: egy vigyorg koponya. Deds kalzzszl, valaki vicces kedvben volt, gondolhattk volna. Mordon fl tucat tkba telt, mire elpuszttotta az egyik hatalmasra ntt, fekete spiskgyt, ami makacsul rtekergztt a cmer fatbljra. Amikor megdgltt, ernyedten lezuhan teste megakadt a frissen bevsdtt koponya egyik kiszgellsben, s gy lgott le, lifegve, himblzva, fejjel lefel. Az emberek nma rettenettel dermedtek meg a hallban, kiguvadt
szemekkel kvetve a kgy leng, lapos fejt, a koponya csorba fogait, a fekete vonalakat; most nem zld volt, jaj, de olyannyira hasonlt, ez nem lehet vletlen. Mordon vgl cafatokra tkozta a kgy vaskos testt. Nem lehetett msnak tulajdontani az esemnyt, sem banlis kzhelyekkel elintzni, ahogy az jsgok akartk. A pnik kimltt a Szent Mung ablakain, s most mr a Gringottsn is. A Nagyr csak jelzett ezzel: m, itt vagyok, lsstok s fljtek a hatalmamat; a terveiben nem sok rsze lehetett egy olyan ncl riogatsnak, mint a kgytmads.
- Kitztk Malfoy trgyalsnak az idpontjt - jegyezte meg Lupin.
- Mit kell ezen trgyalni egyltaln? - Zana el sem fordult az ablaktl. - Teht valaki zsebbe csak utat tallt vgl Malfoy pnze.
- Mikor lesz? - emelte fel a fejt most Piton is.
- Szeptember msodikn reggel.
- Olyan sok? Mirt vrnak vele ennyit? - nzett most Lupinra Zana.
- Egyrtelm - vlaszolt Lupin helyett Piton. - Ez Caramel jabb trkkje. Msodikn elkezddik a tants a Roxfortban. Biztos azt szeretn, ha Dumbledore nem jelenne meg Malfoy trgyalsn.
- Tavaly is megprblta eljtszani ezt Potter kihallgatsn - helyeselt
McGalagony.
- Taln csak van annyi esze, hogy ne mentesse fel! - vonta ssze a szemldkt Lupin. Senki sem biztatta. Odakint feltmadt a szl, a nap egyetlen keskeny karjj karcssodott a dombok
felett.
Piton a szeme sarkbl Zant nzte, ahogy jra a nyitott ablak fel fordul, profiljt bbor tussal festette meg a nap, a srsd szrkletben mgis tompk voltak a vonalak, eltntek a vonsok, a sznek, mintha festetlen viaszbbu lett volna, vagy rgi, kopott, szemcss festmny. Mint a merevtett jeleneteket brzol, mozdulatlan alkotsokon a muglik vilgban. s pp az a gondolat, az az rzs ragadta meg, Zana ppen olyan volt, mint azok a nvtelen modellek, akik kpei mellett a festmny cmt hordoz fehr kis ktblkrl leolvashatta: Az ablakon kitekint n, vagy hasonl, s egyszerre halvny kvncsisgot rzett azzal az ismeretlen nvel kapcsolatban a maga csupasz titokzatossgval, akinek egyetlen percbe mintha bepillantst engedett volna a fest - ki ez, mi jr a fejben, honnan jtt...
- Maga is itt tant szeptembertl? - krdezte vgl, amikor a szoba msik felben McGalagony s Lupin rdektelen vitba kezdtek a Wizengamot tagjainak megbzhatsgval kapcsolatban. maga tovbbra is a pergamenje fl hajolt, de magn rezte Zana kutat tekintett.
- n, dehogy...! Taln hallotta, hogy Dumbledore felajnlotta a bjitaltan tanri llst? Nem volt kedvem elfogadni, megnyugodhat - tette hozz.
- Ktlem, hogy felajnlotta volna - nzett fel gnyosan Piton a n szembe mlyedve.
- Micsoda nbizalom, azt hittem, azt flti...
Piton nem felelt. Teht mgsem tantja majd a stt varzslatok kivdst.
Nagyon helyes, teht nyr vgn elmegy, s jabb rlt vrhat az llsra. Egy huszrvgssal a lnyegre akart trni - nem Bimba, hogy kntrfalazzon.
- Azt mondta a mltkor, t tovbbi vvel kiptolta a szoksos hetet Karkarov mellett. Taln ilyen rossz tanul volt? - tekintetk megint sszeakadt, Piton maghoz lncolta a n pillantst, hogy aztn megrettentse, ledfje, a kettejk szeme kzti lthatatlan hdon a frfi kivont drdi masroztak, azt hitte, most letr minden ellenllst, ki viseli el a tekintett, s mgsem. Zana llta a pillantst, s megadta magnak azt az elgttelt, hogy t krdezni knyszerti, magtl semmit sem szlt, gy egszen olyan volt, mintha olyan kihallgatson lenne, amirl brmikor tvozhat a vdlott. A n arcn halvny mosoly derengett, mintha kegybl megajndkozta volna a vlaszaival. Nem krt volna belle, ha nem akarja igazolva ltni a feltevseit.
- Szellemes.
- Tantott?
- Azt az t vet nem a Durmstrangban tltttem.
- Ht hol?
- Vltoz. Utoljra Romniban, de gyakran tallkoztam Igorral, ha pp ez rdekli.
- s mit csinlt Romniban?
- Van egy boltom, muglik s varzslk szmra egyarnt.
- Boltja? s mgis mit rul egyarnt, zldsget? - horkantott lenzen Piton.
- A mugliknak amulettet, tarotkrtyt, csupa olyasmit, amit a muglik is ismernek, bjitalokat, persze a muglik szmra kevsb hatkonyt, nehogy gyant fogjanak...
- Mifle bjitalokat? - szegezte neki cinikusan a krdst Piton, s pimaszul vgigmrte a nt. Volt egy elkpzelse, milyen fzeteket rult.
- Nos... ltalban veszlyteleneket.
- Teht szerelmi bjitalokat - mordult fel megveten. A bjitalkszts szgyene az ilyesmi.
- Tbbek kztt - vgta r Zana megfeszlt llal. Az ts tallt.
- s ki ksztette ket?
- n, termszetesen. Taln olyan elkpzelhetetlen, hogy nem maga az egyetlen, aki rt hozzjuk?
- Nem gy van? Micsoda csalds!... s Karkarov a megrendelje volt? Neki melyik volt a kedvenc portkja? Biztosan nem a btort elixr.
Lehet, hogy Karkarovnak egy nagy adag ajzszerre volt szksge, hzta el a szjt Piton. Na igen, aki fiatalabb korban alaposan kilte magt... A nbl meg kinzte, hogy brk helyett ppen valami ms, nyugtat hats hozzvalt kevert a bjitalba...
- Rgisget is rulok, s Igornak egybknt sincs kze mindehhez!
A szntiszta nrzetet hallottk, hlgyeim s uraim. Piton meren nzte a nt. Az bizonyult a leggyengbb pontjnak, amerrl a n a megismerkedskkor tmadott: Karkarov s a hozz ktd mltja. Karkarov sohasem bnt finoman a nkkel, megknzott szeretk, halott szeretk... Az lk meg hanyatt-homlok menekltek eszerint.
- s amikor nem Romniban, akkor merre lt?
Zana hallgatott. Klnsnek tetszett eltte Piton hirtelen jtt rdekldse. Errl a tmrl nem akart mlyebb rtekezst folytatni, fleg nem a frfival.
Megvonta a vllt, mintha a vlasz magtl rtetd lenne:
- A Karkarov-birtokon.
Piton elgedetten blintott, az elmlete altmasztva. Az a kt-hrom v tkletesen elgnek bizonyult, hogy kiismerje Karkarovot. Belle kiindulva nem volt nehz kikvetkeztetnie, milyen alakokkal szereti krlvenni magt. A kisasszony pedig bizonyra lenygzve llt a birtok, s gy taln a gazdja lttn is; Pitonnak volt ugyanis nmi elkpzelse arrl, miket harcsolhatott ssze az vek sorn Karkarov.
- s hogy tetszett?
Zana egy pillanatra lehunyta a szemt. Egy kvlllnak ez csupn egy tlagos, udvariassgi szempontbl mr-mr ktelez mondatnak tnt volna, de tudta, sok minden, annyi sk, annyi kettssg, annyi ms, ki nem mondott krds lapult ebben a hrom szban.
- Hatsos volt. - A vlaszban sem kevesebb.
Azok az vek ott, a birtokon valban dnt hatssal brtak az letre. Igazi szobrszmhely volt az, ahol llt a talapzaton, vsk nyomval a testn, Igor sszeszklt, jghideg vagy tzforr, de sohasem semleges tekintetnek kereszttzben, ahogy krbejrta t, kritikusan szemllve, itt-ott lettt egy-egy kiugr mrvnydarabot, ami nem illett a kpbe, s ez a mrvny olykor vrzett, a szobor rezdlt, s a kalapcs szaporbban csapott le r. n vagyok a Teremtd...
Piton elnzte a nt, frfiszemmel, Karkarov szemvel; a hfehr, viaszntvny brt, a zavarba ejten tiszta, kk szemeket, br most nem lthatta a sttben, de valamikorrl emlkezett r, aranypettyek tncolnak a stt pupilla krl. Tmtt, mogyorszn haja volt, fnytl fggen olykor vrsesebb, olykor szksebb, szpen velt, telt ajkak, karcs alak, fleg abban a mugliruhban, amiben a Private Drive 7-ben kuksolt - a lenge, vilgos ingblz tbbet lttatott a talrnl. Na igen, nagyon is el tudta kpzelni a vgtelensgig ntelt s nimd Karkarovot, amint fiatal, szp szeretjvel krkedik. Nem tudta hibztatni rte, nem volt nehz kitallni, mit evett rajta Karkarov. De hogy fordtva? Br ehhez sem kellett tlerltetnie a kpzelett. Sejtette, mirl volt sz: szemlyes tantvny, persze! Igor a nagy mmorban kikotyogott egy-kt dolgot a dics mltjrl, hetvenkedett, esti mesket farigcslt, szrakoztatta az unatkoz, buta fruskt. Bizonyra pp csak annyit meslt el neki, hogy ne legyenek lmatlan jszaki. Ugyan, mit akar ez a n? Ha csak felt ltta volna annak, amit pldul maga tett hszves korig, soha tbb nem is akarn lehunyni a szemt! Ez kellett Karkarovnak: egy gynyr, ostoba n, aki ttott szjjal figyel a szavaira, s megnyalja a kezt, ahogy az j lebhez illik. Most megkapta; Zana Goldwynnak ahhoz mgiscsak volt annyi esze, hogy gyesen elhagyja a vn majmot, valsznleg egy csinos kis szffel valamelyik bankban - hogy legyen mibl krbeutazni a Fldet. A kvetkez agyalgyult, gazdag ldozatig - vigyorgott magban. Ht mris kiesett a krbl, ha eddig esetleg vrmes remnyeket tpllt volna egy rvid affr irnt. Vrszv kis pica, aki nem vlogat az ldozatok kztt. Remek, Karkarov, ezt igazn kirdemelted. A Fld legposhadtabb, legocsmnyabb lnyei kz nyugodt szvvel besorolta volna az ilyen nket, mint Zana Goldwyn. Milyen j, hogy mg vannak a vilgon olyan lthatatlan erk, amelyek sszehozzk a zskot a foltjval!
- Megtudhatom, mirt nz ilyen lesen? - hallotta a n hangjt.
Felriadt. Ritkasg volt, hogy szre sem vette, a gondolatai kiltek az arcra.
- Azon tanakodtam, mikor csukja mr be vgre az ablakot. Vagy megvrja, amg az sszes pergament lefjja a szl?
Teht titok, fordtott magban Zana, mgis flnyes mosollyal fordult a frfi fel. Piton sszevont szemldkkel figyelte: furcsa volt a szp v ajkakon ezt az idegen cinizmust ltni.
- Azt hittem, tud varzsolni - vetette oda Zana, s anlkl tvozott a szobbl, hogy akr egyetlen pillantst pazarolt volna az ablakra.
*
- Mit szlntok egy romantikus, gyertyafnyes vacsorhoz? - krdezte vidman Tonks, s mintha szre sem vette volna a fel lendl plckat, vagy az ijedt arcokon tsuhan szemrehnyst.
Zana s Lupin fejcsvlva nztk az aurorlnyt, ahogyan bls kosarbl az asztalra halmozott egy kisebb raks zldsget. Tonks olyan vratlanul jelent meg a Private Drive-on, hogy a kt hallgatag, majdhogynem szenderg rszemre a frszt hozta.
- Hogy kerlsz ide? - tallta meg elbb a hangjt Lupin, s rtetlen tekintettel kvette Tonks mozdulatait a konyhabtornak tmaszkodva. - Mrmint mirt? A Minisztriumban kellene lenned.
- Mra vgeztem ott. Tudom, milyen borzasztan unalmas itt szobrozni, konzerveket zablni s llva aludni, gyhogy arra gondoltam, biztos rlntek egy j kis meleg vacsornak.
- Azt hittem, nem nylhatunk a muglik dolgaihoz - emlkeztette a frfi homlokrncolva.
- Nyugi, visszapakolunk mindent!
- Ez kedves tlet tled - lpett kzjk Zana. - s te is fogod megfzni?
Tonks arcra most mintha egy kis zavar lt volna ki, s szernyen mosolyogva pislogott a msik nre.
- Nos... remnykedtem benne, hogy besegtesz.
Zana a tarkjt drzslve somolygott magban, s Lupin mintha a konzervek elnyeirl elmlkedett volna - hamar kvl is tallta magt a konyhn. Zana hls volt Tonksnak ezrt a kis intermezzrt: brmi jobb volt, mint csendben vrakozni arra, hogy trtnjen valami, mikzben az lenne a legjobb, ha nem trtnne semmi. Fzni... Micsoda eszement tlet! Tonks szinte folyamatosan beszlt, tbbnyire a suta kalandjairl, s Zana hagyta zsongani, br tisztessgtelennek rezte, hogy csak alkalomadtn figyelt oda a szavaira. Volt ebben valami szomor: neki olyannyira hinyoztak az letbl az ilyen szombat estnknt egy tlca teastemny felett eladhat mks trtnetek, hogy most hirtelen nagyon kicsinek, jelentktelennek s szntelennek rezte magt Tonks mellett. Szntelennek, igen. Az eddigi lete mintha vgig azzal telt volna, az a kimondatlan vgy s szksglet hajtotta volna, hogy talljon valakit, aki kisznezi t. Fekete-fehr kpregnyfigura skbeli lettel. Knosnak rezte, hogy nem szrakoztathatja viszont az aurorlnyt. Tonks tudta, rezte, hogy nem figyelnek r teljes odaadssal, de nem szmtott. Szvesen hallgatta volna Zant, az idegen fldek szeleinek suttogst, de Zana sohasem beszlt sokat, s inkbb ez az res fecsegs, mint a csend kzttk. Csak zavart csendet ne! Azt remlte, ha beszmol magrl, valahogy sikerl megnyitnia a msik nt is, mert igenis nha voltak rezdlsek, amelyekbl gy rezte, mintha cskkent volna kztk a tvolsg. De csak rezdlsek.
A folyosn Lupin ingzott rendthetetlenl a konyha s a nappali kztt, sunyi mosolya nem volt pp nbizalom-nvel hatssal a kt szerencstlenked boszorknyra.
- Na, mi lesz a men? Mondjatok mr valamit! - dlt hanyagul az ajtflfnak s belekortyolt a bgrjbe, amin az Arsenal, egy londoni futballcsapat vrs, gyval dsztett cmere virtott. Negyedszerre sem kapott vlaszt, csak sejtelmes motyogst, ami szpen, szinkronban tncolt a levegben kering gzk kztt. Tonks orra megnylt, mint a csf banyk a meskben, s minden ijeszt boszorknykonyhv vltozott krltte. Akrmikor stlt errefel, csupa zagyvalk hallatszott ki a konyhbl:
- Srgarpa, rm, zslya, dgltt kappan hzott mja...
s Zana vgtelen termszetessggel csatlakozott Tonkshoz, mint akik sszebeszltek. jabb rezdlsek.
- rokszli csalnkr, bazsalikom, citromptl...
- A tepsibe csuka mja, gy lesz knny a tsztja...
- Tltelknek rlt spent, keverj hozz avas dit, legkevesebb hrom kilt...
Lupin nevetve csvlta a fejt.
- Ilyen pocsk szakcsokat mg nem lttam, mr elnzst a szkimondsrt.
- Tudom - jelentette ki dacosan Tonks, s az orra visszahzdott piszre, srtettre. - Ez Molly feladata szokott lenni. n legfeljebb a homokozban kutyultam a sarat.
- n meg utoljra anymmal stttem mzeskalcsot - forgatta a kezben a fszerek kis dobozt Zana, s a tzhelyen fortyog lbas fl hajolt. - Aprszentek nnepn a nk s gyerekek legfbb elfoglaltsgnak szmtott. Valami rgi, havasalfldi hagyomny is ktdtt hozz. Nem emlkszem, milyen rgen volt...!
- s mr nem szoktad betartani? - csapott le a tmra Tonks. Zana arca elhomlyosodott a fazkbl kitr prban.
Egy csipet rlt feketebors, ksett a vlasz.
- Nem. Mita anym meghalt, nem.
- , sajnlom - hzdott vissza Tonks. - s desapd nem kltztt utnad?
S, zls szerint. A bnat rotyogott a fazkban, s hallgatst gzlgtt.
- Nem. Anym mellett fekszik.
Tonks bosszsan shajtott. Sikerlt beletenyerelnie a knyes tma kzepbe.
- El fogod szni - figyelte csendesen Zant.
Senki sem szlt, csak Lupin arsenlos bgrje koppant az asztalon tompn.
- Egyidsek Pitonnal? - nzett a varzslra Zana hirtelen.
Lupin knyszeredetten blintott. Tonks szomoran nzte a kezei alatt bumfordi szeletekre hull srgarpt: ma minden kerlend tmra rbukkantak. Mennyi minden van az emberek kztt, csupa hall, csupa csalds, vgott bele az ujjaiba. s fjdalom.
- A Roxfortba jrtunk, de nem egy hzba - motyogta Lupin.
Zana szembl kitnt, neki nem sokat jelent ez a kiegszts. Persze, a messzi fldrl jttek mindig ugyanezt a kzmbssget tanstottk a hzak harcval kapcsolatban, ami pedig egy roxforti diknak szinte vgigksrte az lett, s megadta a kezdhangjt vezredes rezgs hangvillaknt. Mgiscsak szerencssebb lett volna az idjrssal kezdeni.
- Megtudom vgre, mi vrhat? - lt le Lupin az asztalhoz, s mint a gyerekek, az egyik kezbe markolta a villt, a msikba a kst.
- Mr csak a csukamjolaj hinyzik - nzte szles mosollyal Tonks s megtertette az asztalt.
- Bkalencse-fzelk... - hzott konyhakesztt Zana mosolyogva.
- ...roston slt krnyllal - szedett magnak Tonks.
- Desszertnek stemny varjhjas tsztbl...
- ...a kalandosabb kedv boszorknyoknak s varzslknak igny szerint mglyaraks.
- A tzifa a hz mgtt van.
- Huhh, ez jl hangzik - szusszantott Lupin. - Mr megijedtem, hogy valami normlis kajt akartok belm tmni.
*
Msnap Lupin a tarkja mgtt sszefont ujjakkal hevert hanyatt az gyon. Tagjaiban srsdtt a fradtsg s megkttt, mint az asztalra lefolyt gyertyaviasz; mintha vzzel teli tmlk lettek volna a lbszra helyn. A Private Drive 7. emeletn az utcra nz szobban fekdt, ami valsznleg egy gyerek lehetett, mert az gy rvid volt, jcskn lelgott rla a lba. Este kilenc fel jrt az id, Harrynek egy napja a sznt se lttk, legfeljebb a nyitott szobaablakn keresztl. Lupin fl ra pihent krt Zantl: kezdett rr lenni rajta az alattomosan ksz lmossg, nem brta volna az eltte ll jszakt. A hold lassan kiteljesedett ugyanis.
Egyre regebbnek rezte magt minden kzeled tvltozssal, s mg ennl is regebben, sszetrtebben keveredett ki belle. Ez lesz a hromszztvenkilencedik. Egyszer rgen, mg dikkorban megnzte a roxforti knyvtrban, hny holdtltt br el tlagosan egy vrfarkas szervezete, de mr nem emlkezett r. Akkoriban mg a nyolcvanat sem rte el, gy a levegben lg szmadat nem sokat mondott neki. Pedig neki aztn igazn nagy szerencsje volt ebben a borzaszt krsgban: Piton bjitalaival nem viselte meg annyira, mint amennyire anlkl tette volna, s az a hrom gynyr v, amikor negyedmagval csatangolhatott Roxmorts krnykn...
Valahol a feje felett egy ra ketyegett egsz halkan, szrevtlenl; csak amikor tudatosult benne az temes tik-tak, akkor kezdett figyelni r, s mr nem tudta kizrni a tudatbl. Elbgyasztotta ez az egyhangsg, s rvid, villansnyi fllmok s eszmlsek vltakoz sorozatba sppedt. Ezekben az ntudatlan rvletekben jra kisfi volt, s ugyangy hanyatt fekve szmolta a kertslcen tugrl brnyokat, ahogyan desanyja suttogta lefekvs eltt a flbe, s akkor, alig htvesen azt hitte, azrt kell ppen brnyokat szmllnia, mert farkas lakozik benne. Gyllte a brnyokat, szvesebben foglalkozott volna hangykkal, pldul. Ksbb rtette meg, hogy ezt minden rtatlan gyermeknek eladjk, s akkor meg azt gondolta, micsoda visszssg rejlik ebben, , a farkas szmllja az lomhoz brnykkat - valahogy tisztessgtelennek rezte a vilg gyermekeivel sszevetve; neki nem jr, nem jrhat ki mindaz a tisztasg, ami a tbbieknek. vekig kutatott a homlyba veszett kiskori emlkei utn, nem rtette, mi bnt kvetett el, amirt ezt a bntetst kapta - a szlei kvetkezetes erklccsel neveltk: ha jt tett, dicsretet kapott, a szfogadatlansgrt jrt a megrovs. Valahol az lete mlyben vtkeznie kellett - tprengett mindig, aztn felntt. Akkor mr tudta, olyasmit keresett, ami nem ltez: az igazsgot. Az igazsg is csak olyan furcsa figurja volt a gyermekkornak, mint a sbl gyrt torz, felismerhetetlen alakok meg a fogpiszkl-vgtag gesztenyebbk, amiket szlei szeretetteljesen helyeztek vitrin mg, killtsi trgy volt az is: me, jjjenek, egy rgen kihalt fogalmat lthatnak itt, csak hitt benne mg, hiszen minden mese errl reglt.
Minduntalan felriadt arra, ahogy flrebillent a feje, s megint a ketyegst kezdte hallgatni. Aztn szrevtlenl j s j lom- s emlkkpek kusza fonalgombolyagba keveredett; madretett csolt, teste anyagtalan kdd vlt egy mozdony fstjben, emberknt farkastorkot marcangolt s sztvetett tagokkal hevert a hban, a szaladva terjed vr angyalszrnyakat festett kr, t liternyi van az erekben, s ha tr lyukad, hsz mter magasba is fellvellhet a vr - jutott eszbe klns mdon; aztn csigalpcsn szaladt egyre feljebb s feljebb, mg vgl a Grimmauld tr 12. szalonjban tallta magt, a falakon flskett lrmval, teljes disszonanciban, egymshoz kpest nansznyi ksssel rk tucatja, szzai, ezrei zakatoltak, kattogtak, ketyegtek vgig a szalon faln, a mennyezeten, a padln llrk sorakoztak aranyfej ingikkal, holmi lakjok, gy festettek mozdulatlan komorsgukban, de ketyegtek, a mutatk szguldva hagytk maguk mgtt a rmai, arab s hber szmok rovtkit, hogy jrakezdjk a keringt. Befogta a flt, de az ujjai kztt dbrgve beszrdtt az id rohansa. Nincs a vilgon semmi, ami ilyen zajosan haladna az tjn - villant az eszbe, s akkor hirtelen rdbbent, milyen gyorsan regszik, s mikor ez tudatosult benne, mintha megereszkedett volna a vlla, megroggyantak volna a trdei, s jra azokat a vizestmlket rezte a lba helyn. A szmlapok kirobbantak, a rzmutatk kecses nylknt suhantak t a szobn, belelltak a falakba, padlba - felkiltott, ahogy kett htulrl belefrdott a sarkba, tmetszve az inakat, reccsent a csont, s gy rezte, belehal, mint az a hs a grg mitolgiban.
Felpattantak a szemei, s rgtn reszmlt a kusza lom titkra: az gy fakerete olyan nagyon nyomta a lbt, hogy mr kisebb rkot szntott a bokjba. Felhzta a trdeit s a falnak dnttte. Felette a mennyezetrl fggve egy X-szrny repl apr makettje himblzott a levegben. Falak, szobk, mennyezetek kpei vltakoztak a fejben, a gyenglked, a szli hz, a Szellemszlls, romos albrletek, ahol rvid hetekre meghzta magt, a helyisgek, ahol ugyanilyen gyengn s fradtan knldta vgig a teliholdakat megelz s kvet napokat, legtbbszr egyedl, mindig egyedl a testi nyavalyval, egyedl a mocsokkal, amit ilyenkor rzett. Egy ilyen este emlke ugrott be neki, mll taptk mgl a pensz figyelt zld szemekkel, milyen fiatal volt akkor, huszonegy ves, s mgis milyen reg, hta mgtt komor elutastsokkal, ujjal mutogatssal; nem voltak illzii, sohasem voltak. Akkor hogy vgyott a bartait ltni, sszetrten az tvltozs utn, de semmi nem volt a rgi. Kzjk llt Voldemort, kzjk llt a RAVASZ-vizsgk sorozata, a baldachinos gyak all kilkdtek a Roxfort jtkony anyamhbl, odakint farkastrvnyek uralkodtak, diderg magzatnak rezte magt s tudta, hogy az rtatlansg kora leldozott ngyk szmra. "Hol van az j, amikor mg vgan szrkebartot ittak a frge bartok a szpszem karcsu pohrbl?" - idzgette a rgi sorokat.
vegcsendlsre rezzent fel hirtelen, s elszr azt hitte, bagoly tkztt az ablakvegnek, ahogy azon a tizent vvel azeltti jszakn riadt fel fllombl, de csak Zana matatott a fldszinten. Mg a bagolyra is emlkezett: mindjrt tudta mr a szl borzolta tollakrl, a sttben rmiszten vilgl szemekrl, hogy roxforti iskolabagoly l a prknyn - soha nem rettegett mg gy llattl, mint akkor. Dumbledore kldtt neki levelet, s akkor le kellett lnie egy szkre percekig szorongatva a gyrtt pergament anlkl, hogy feltrte volna a pecstet.
Egyszer kapott addig letben levelet az igazgattl, de az megvltoztatta az lett, s akkor gy rezte, trvnyszeren ez az jabb is megvltoztatja majd. Az elsvel felvtelt nyert a Roxfortba minden kzveszlyes, gylletes krjnak ellenre, pedig lete els nagy lemondsa a Roxfort lett volna. A bortkbl a hajdani Tekergk fekete, borzalmas vgzete hullott ki; az els darabja egy rettenetes brj mozaikkpnek: James s Lily meghaltak. Akkor rszakadt valami komor meggyzds s bizonyossg, hogy valami elkezddtt, hogy ezzel nincs vge, s valahol mindig vrta, tudta, hogy eljutnak egyszer ide. Akkor teljes slyval rnehezedett ngyk balsorsa, a dicsk; srfolyamra ptettek vrat, hol rontottk el. gy, azon md, szakadtan, sszekarmolszva, holtfradtan, spadt-lzasan rkezett a Roxfortba, akarta s meneklt Dumbledore magyarzata ell, mert azt mg a fejt megl iszapon t is rzkelte, hogy Sirius neve nem szerepelt a levlben. Tudta, hogy is elveszett, ha nknt rulta el Jamest, azrt, ha knvallatssal, ht azrt.
Nem tudott figyelni McGalagony megrendlt szipogsra, Dumbledore hmmgsre, sem az n figyelmeztettem-ekre, az igazgat is csak sttben tapogatzott. Sirius eltnt.
A Roxfort egyik eldugott szobjban tlttte azt az jszakt, rnyka volt nmagnak, mit rdekelte Voldemort, mit rdekelte a vilg jvendje, olyan sznalmasan festett, hogy megrmlt a tkrbl visszanz arctl. Reggel rgtn Dumbledore-hoz indult, de akkor olyasvalakibe tkztt, akire a legkevsb sem szmtott: Piton volt az. Flnyesen, feketn, mint rgen, nzett vgig rajta, felvont szemldkkel, egek, milyen rg volt, mennyit vtettek egyms ellen, s megint gy jrjk ezeket a folyoskat, mint egykor; ellensgesen, de egy az egy ellen. Az id krben forog, fantzitlan s szenilis. Mennyit vtettek.
- Nicsak, micsoda kellemes meglepets. Dumbledore megint ingyenkosztot osztogat? - mrte vgig az a tizent vvel korbbi Piton semmivel sem vratlanabb undorral, mint a tizenkt vvel ksbbi, amikor Lupin legkzelebb az iskola falai kz lpett, immr tanrknt. gy ltszott, lete nagy fordulpontjai valamikpp mindig a Roxfortba vezreltk, vagy onnan indultak.
- Nekem sem kisebb, Perselus - felelte szrazon, de rosszindulat nlkl.
- Ki hitte volna, ugye? Mi lett Griffendl Godrik dics lovagjaibl? Az egyik hsi halott, a msik gyva halott, a harmadik rul gyilkos, a negyedik meg... beteg szegny...
szre sem vette a srtst, hallott mr cifrbbat is, Pitontl is, mstl is.
- Mirl beszlsz? Hogy rted?
- , hiszen te nem is tudsz rla? Ezen vltoztatni kell, nem hagyhatlak ekkora tudatlansgban, ezt te sem vitathatod! - csillantak fel a fekete vztkrk Piton szemben, s a kezbe gyrte a friss Reggeli Prftt s egy pillanatig szinte gynyrkdve bmulta t, ahogy a cmlapra mered, aztn bcszul csfondrosan vgigmrte: - Az jsgot megtarthatod, Lupin, ajndk. Ahogy elnzlek, nem nagyon futja neked ilyesmire. Milyen sokra vitttek mind!
s igaza volt Pitonnak. A Roxfort folyosjn a kezben tartott jsggal, amirl Sirius vicsorgott r eszelsen, hogy alig ismert r, ott llt mindannyiuk romjain, vek romjain, emlkek romjain. Ami tmr, idtll mrvnyszobornak tnt, kiderlt: gipszbl van csupn s bell reges.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts