14/1. fejezet - Once I've had everything...
Brigichan 2005.12.22. 20:09
III. rsz
A nappaliban dbbent csend honolt j egy percig.
- Na de desem... - trdelte a kezeit desanyja.
- Anya, krlek, hadd magyarzzuk meg! Perselus megmentette az letemet egy pr hlye huligntl, meggygytott, s mi... - fogta meg a kezt - egymsba szerettnk - pirultak el mindketten. - Nla voltam eddig...
A n arca megenyhlt, s most mg boldogabban srt. Kitrta a karjait s meglelte az ifj mgust.
- , ldja meg az Isten a j lelkt! - siptozott. - Megmentette a mi kis Sarah-nk lett! , ksznm!
Perselusnak alig jtt ki hang a torkn, de halvnyan mosolyogva meglelte a zokog anyukt. Az apa, ltva az desanya felolddst, szintn kzelebb lpett, s kezet rzva megksznte, amit tett.
- Ugyan, boldogan tettem - ldtott a varzsl zavartan.
- Perselus Piton... - motyogta Patrick halkan. - Ez milyen eredet nv?
A fiatal pr zavart pillantst vltott.
- Anya, szerintem ljetek le egy kicsit.
Mindenki helyet foglalt, Sarah pedig Perselusra nzett, aki megkszrlte a torkt, s belekezdett a knyes mondkba.
- Mr. s Mrs. Sampson, hallottak nk mr arrl, hogy az emberek htkznapi vilga mellett ltezik egy... kln vilg, ahol... csak varzslk s boszorknyok lnek? - nygte ki vgl.
A hzaspr szemei kigvadtak a borzalomtl.
- Ezt... hogy rti? - dadogta holtspadtan
- n... varzslcsaldbl szrmazom... Varzsl vagyok.
Hatalmas sivalkods, istenhez val fohszkods, mrges kiabls s egyms nyugtatgatsa alakult ki a nappaliban. Perselus az ajkba harapott, s savany pillantst vetett kedvesre.
- Stnfajzat! - bmblte Mr. Sampson, s lekapta a kandall fell, a szarvas-trfea all a srtes puskt, remeg kezekkel megtlttte, felhzta s rfogta Perselusra. - Takarodjon a hzambl!
- K-krem, Mr. Sampson, ny-nyugodjon meg! - krlelte ktsgbeesetten a mgus.
- Megrontottad a lnyomat, te tkozott!
- Apa, tedd le a puskt!
- Jesszusom, segts meg! - krogott az anyuka.
- Apa, vrj, lehet, hogy tk normlis ember!
- Mr. Sampson, tegye le azt a fegyvert!
m a frfi elsttte a puskt. Ltszott rajta, hogy mr rgta elszokott hasznlattl, mert a puska ersen megdobta. Hanyatt esett, s meglepetsben a fenekre cscslt.
A lvs emiatt termszetesen clt tvesztett, s a plafon kzelben csapdott be.
- Az apd le akart lni! - kiablt Perselus Sarah-val.
- Istenem, zd el a gonoszt a laksunkbl! - imdkozott egy kereszttel a kezben Mrs. Sampson.
- Vedd mr el a fegyvert aptl, Patrick!
A vakolat mg mindig pergett a mennyezetrl, az egsz szobt betlttte a fehr porfelleg. Mindenki khgni s fulladozni. Mikor valamelyest kitisztult a leveg, dbbenetes kosz trult a szemk el. Az apuka mg mindig a kandall eltt cscslt, az anyuka a kanap mg bjt flelmben, Patrick az ablakprknyon kuporgott s a puskt szorongatta esetlenl, Sarah pedig...
Sarah ott lt a fotelban s keservesen srt. Perselus roppant mrges volt, amirt ezek az idita muglik ekkora felhajtst csinltak az egszbl, de mikor megltta zokog kedvest, sszeszorult a szve.
- Egyszeren... nem hiszem el, hogy... Hogy vagytok kpesek gy fogadni valakit? Mi... mi azrt jttnk el hozztok, mert... n nem akartam gy frjhez menni, hogy... - szipogott - hogy az apm ne adn ldst a frigyre s - trlte meg az orrt - hogy az anyukm ne lsson menyasszonyi ruhban... ezrt rbeszltem a Perselust, hogy jjjnk el, s beleegyezett... pedig tudta, hogy ez lesz, de mgis eljtt... Pedig ez nem is az vilga, s flt is mindentl... mgis eljtt miattam... s ti borzalmasan viselkedtetek! - mondta utlkozva. - Szgyent hoztatok a tisztessges emberekre! Szgyellem magam amiatt, hogy gy viselkedtetek! Brcsak sohasem jttem volna vissz...
De Perselus letrdelt el, s az ajkra tette az ujjt.
- Ssshhht! - csittgatta, megsimogatta a vllt, megtrlgette a lny knnyztatta arct, majd megcskolta a homlokt, s az ajkt is. - Semmi baj...
tleltk egymst, s csendesen elmerltek a vigasztaldsban, annak ellenre, hogy a fl nappali romokban hevert.
Patrick letette a puskt.
- Nzd, apa... s anya, te is... Mirt... mirt nem adtok neki egy eslyt arra, hogy bebizonytsa, hogy... esetleg j ember...? Annak ellenre, hogy egy iz... szval, hogy... varzsl...
A fiatal pr hlsan nzett a fira, aki megeresztett a bztat vigyort s rjuk kacsintott.
Mr. Sampson feltpszkodott a fldrl, neje pedig a szemeit trlgetve sznakozva nzett egyetlen lnyra.
- Jaj, desem... - szipogta.
- Itt aludhatunk, vagy induljunk rgtn haza? - krdezte Sarah ingerlten.
- H-ht persze, hogy itt maradhatsz... maradhattok - folytatta apja, kijavtva magt, mikor mindenki egy rosszall pillantst vetett r. - A szobd... mg megvan, kicsim, mindent gy hagytunk, ahogy volt...
Sarah felpattant helyrl, kzen fogta szerelmt, s felbaktatott vele a lpcsn, mit sem trdve csodlkoz szeretteivel. Mikor becsukta maga mgtt az ajtt, jra srsban trt ki.
Az gyra vetette magt, s nedvesre zokogta prnjt. Perselus nmn lelt mell, simogatni kezdte a htt.
- Azrt... lehetne rosszabb is - prblkozott mosolyogva.
- Mgis... hogyan? Ha kilyukasztott volna az a goly? - szipogott a lny.
A frfi elvigyorodott, s lefekdt mell.
- Engem nem rdekel, ha nem szeretnek a szleid... szerintem a sajt szleim se szerettek - mondta kicsit fanyalogva. - Amg te szeretsz, addig nekem semmi ms nem fontos ezen a vilgon...
Sarah megfordult az gyon, s a szemeibe nzett.
- Nagyon szeretlek.
- n is tged.
Egyms vlln nyugtattk fejket, s halkan beszlgettek...
Dlben Sarah tntetleg nem ment le enni, Perselus pedig, akrmennyire is hes volt, kitartott mellette. Dlutn, mikor desanyja kopogott, nem volt hajland ajtt nyitni neki, de mikor ccse jtt egy kis harapni valval, beengedtk a fit.
- Ugye... nem zavarok... vagy ilyesmi...?
- Nem, dehogy, gyere csak be.
- Hoztam egy kis stit, meg tet... gondoltam, biztos hesek vagytok, ha mr nem ebdeltetek...
- Ht... i-
- Egyltaln nem - vgta r Sarah. Perselusnak azonban megkordult a gyomra.
- S-sajnlom - mondta szgyenkezve.
- Te j g, mirt nem szltl, hogy hes vagy? - spadt el a lny.
- Az a lnyeg, hogy most mr van mit enni - terelte msra a szt a mgus.
- Olyan j jra ltni tged, Sarah - kezdte rvidebb hallgats utn Patrick.
- A rendrsg mr mindentt keresett tged... azt hittk, meghaltl...
- Ha Perselus nem lett volna, biztos meghaltam volna.
- Nzd - fordult a vlegnyhez a fi - n sajnlom hogy a szleink gy kiborultak... tudod, mi mg sohasem... szval el sem tudtuk kpzelni, hogy varzslk tnyleg vannak...
- Megrtem - felelte kurtn Perselus.
- s mondd... tudsz is valami mutatvnyt?
- Mutatvnyt? - rncolta az a homlokt.
- Mutass valamit! Varzsolj valamit! - lelkendezett a fi.
Perselus megvonta a vllt, elvette a varzsplcjt, majd a tescsszre irnytotta. Halkan mormolt valami bbjt, amitl a vz rotyogni kezdett. Patrick mulattal nzte, Sarah-t pedig sikerlt valamelyest jobb kedvre derteni.
- s... tulajdonkppen mit csinlsz? gy rtem, mivel foglalkozol?
- Bjitalokkal - felelte a varzsl. gy rezte, rontan az eslyeit, ha az egsz hallfals dologba beavatn Sampsonkat.
- Szerelmi bjitalokkal is?
Ezt mr Perselus sem tudta megllni nevets nlkl.
- Csak nem azt akarod mondani, hogy szksged lenne egyre?
- N-nem, nem! - tiltakozott Patrik hevesen. - Csak... gy krdeztem... Egybknt... szintn, mert ez fontos... szval, milyen varzsl vagy? J, vagy gonosz?
- Azt hiszem, inkbb gonosz...
- Nem is igaz, nem vagy gonosz - bjt hozz Sarah. - Eddig nem csinltl semmi gonoszat...
- Ezutn se nagyon szeretnk...
- Mondd, Patrick, nagyon mrgesek mg? - bktt a lny lefel, a szleikre utalva.
- Hogy? h, dehogy! Csak nagyon szomorak... Nem szeretnk, ha haragudnl rjuk.
- s az eskv? Mit mondanak? Ellenzik mg? Mert ha igen, az sem fog megakadlyozni abban, hogy frjhez menjek Perselushoz, ezt jobb, ha tudjk!
- Harcias kis menyasszony, mi? - kacsintott Patrick. - Nem, Sarah, szerintem mr snen van az gy. Szval tnyleg komolyan gondoljtok? Ez annyira szuper! - lelkendezett. - s... hol fogtok lakni?
- Ht... otthon, nem? - pillantott Perselus menyasszonyra.
- Nlad - blintott az.
- s az messze van?
- Nem annyira...
- n csak nem akarlak mg egyszer gy elveszteni...
- Jaj, Patrick - lelte meg Sarah az ccst -, n mindig veled leszek, tudod jl...
A vacsora rmlt s szigor pillantsokkal s hallgatssal kezddtt. Perselus igyekezett j benyomst keltve tpllkozni, s a szlknek be kellett ismernik, hogy varzsli mivoltn kvl semmi kivetnivalt nem tudnak tallni a frfiben.
Miutn mindenki befejezte az evst, a mgus vratlanul megszlalt.
- Nzzk, ez a mai nap nem gy sikerlt, ahogy terveztem. s tartottam tle, hogy gy fognak reaglni a hrre, hogy varzsl vagyok. El tudom kpzelni, hogy ezt nehz lehet elfogadni. De ha n kpes voltam legyzni a legtbb eltletemet a varzstalanokkal szemben, akkor nk mirt nem hajlandak erre? n szeretem a lnyukat, szeretem Sarah-t olyannak, amilyen. Szeretni s gondoskodni akarok rla, amg csak lek. Nem mindegy ht, hogy varzsl vagyok-e, vagy sem?
Anysjelltje szemeiben jra megjelentek a knnyek - de ezttal a szeretet knnyei. Megfogta a frfi kezt, s mosolyogva blintott. Minden szempr az apra szegezdtt, aki bajusza alatt zavartan hmmgtt, majd kezet nyjtott Perselusnak. Az mosolyogva ragadta meg a bkejobbot.
- Remlem, nem veszed zokon ezt a kis csetepatt... - hunyorgott kicsit szgyenkezve.
- Felejtsk el.
- Jaj, olyan boldog vagyok! - lelte meg lnyt Mrs. Sampson.
Az este tovbbi rsze zavartalanul telt. Az immr rendbe hozott nappaliban beszlgettek s megittak egy-kt pohr finom bort az ifj pr egszsgre.
rkkal ksbb Perselus fradtan hanyatlott az gyra.
- Ez volt letem legszrnybb napja - nygte. - Igen, ktsgkvl ez volt az.
- Fradt vagy, ugye?
- Igen....
- Taln egy kis zuhany jt tenne... - kezdte csbosan a lny.
- Zuhany? Vrj, errl azt hiszem tanultunk...
- Gyere! - rntotta magval a frdszoba fel kedvest.
Hevesen cskolzni kezdtek. Kibjtattk egymst a ruhkbl s a kellemes vzpermet alatt forrn szeretkeztek, amg szemkre lomsllyal nem nehezedett az lom, s nyugovra nem trtek...
Az eskv krl nem volt komolyabb felhajts. Az ifj pr kln krte a lny szleit, hogy tartsk titokban a dolgot, mert az veszlyt hozhat mindannyiukra. Erre a muglik vdelme miatt is szksg volt. A Mgiagyi Minisztriumbl sorra jttek a baljs informcik, miszerint Kupor engedlyt adott arra, hogy a Stt Oldallal kapcsolatban llkat akr trgyals nlkl is a tmlcbe vethessk. Kt hallfalt megknoztak az ldzk, az egyikk bele is halt a Cruciatus-tok uthatsaiba. Egy msik nem akarta hagyni, hogy elkapjk, ezrt az aurorok hallos tkot bocstottak r. Ketten pedig jfent brsg el kerltek.
A Nagyr dhngtt, haragja pedig rettegssel tlttte el hveinek szvt. Egyre tbbszr kellett gylekezsi helyet vltoztatniuk, mert ldzik folyton a nyomukra bukkantak. A varzslvilgban egyre ntt a pnik s a flelem, amit a kt oldal szembenllsa okozott, s ez Perselus s Sarah letre is ersen kihatott. gy reztk, mintha felgyorsult volna velk az id...
Senkinek sem rultk el a titokban kttt frigyet, mert fltek, hogy ezzel Sarah bajba kerlhet. A n a varzslk vilgban megszokott boszorkny-ruhkat hordott, hogy mg ezzel se lgjon ki a sorbl. Kevesebb idt tlthettek egytt, mint korbban, a kln tlttt percek pedig mindkt rszrl aggodalommal teltek. Perselusnak akarva-akaratlanul, de rszt kellett vennie a hallfalk legklnbzbb kegyetlenkedseinek. Az jonnan beavatott Ewerilon klnsen kitnt a mugli-gylletvel, s rendszeren rkeztek beszmolk arrl, hogy mugli falvakban igazi vrengzseket vitt vghez. Malfoyk is elszeretettel jtszadoztak a muglikkal: foglyul ejtettk ket, s lebegtetve doblztak velk, mintha valamilyen szrakoztat mugli sportot znnek. Msok, mint pldul Lestrange-k, inkbb a srvr varzslk utn indtottak hajtvadszatot.
Perselus minden alkalommal, amikor egy lngol hzat ltott, felette a Stt Jeggyel, amit nha kldtt fel az gre, megborzongott. Maszkjt levve bmulta a felszll pernyt, az egekig nyjtz lngokat, s szenvtelenl hallgatta a bentiek sikoltozst. Igen, kt ember van, akire is knny szvvel rgyjtan a hzat: Black s Potter. Hallotta, hogy Potter vgl csak sszekttte az lett Lily Evas-szel. Kisebb csoda, gondolta. Most mindhrman auror-kpzsen vesznek rszt. Gyerekknt is gylltk egymst, felntt korukra azonban vgleg eskdt ellensgekk vltak. Perselus utlkozva gondolt vissza arcukra, s nha azt kvnta, brcsak k lennnek az g hzak valamelyikben...
- Ht megint el kell menned? - krdezte Sarah egy alkalommal.
- Sajnlom - lelte t suttogva Perselus.
- Krlek, nagyon vigyzz magadra! Nem tudnm elviselni, ha valami bajod esne! s... - csuklott meg a hangja, arcn pedig szokatlan pr jelent meg - szksgem van rd! - remegtek meg a szemei boldogan. - Szksgnk van rd! - tette a hasra a kezt.
Odakint a szrny februri tletid tombolt, de a hzban Perselus gy rezte, megllt vele a vilg. Zavartan ttogott, mosolyg felesgt ltva.
- Gyermeket vrok - mondta a n vgl.
Csodlatos boldogsg nttte el mindkettejk szvt. A mgus elszr rezte, hogy knnyek csorognak le az arcn, de nem a fjdalomtl, hanem az rmtl.
- Merlinre! - suttogta remegve. - Ez biztos?
- Egszen biztos.
- lj le! - ksrte gyorsan egy szkhez.
- Mg nem ltszik annyira... Jaj, Perselus, ht el tudod ezt hinni? Mr csak pr hnap s...!
Hitvese elje trdelt, s vdelmezn tlelte. Most mr egyltaln nem volt kedve elmenni otthonrl...
- Egy j ideje nem ltunk olyan srn a „ltogatsaink” alkalmval, Perselus - jegyezte meg Lucius epsen. Mindig „ltogatsnak” hvta, ha a hallfalk csoportos vadszatra mentek, hogy feldljk az egybknt bksen, m mostanban rettegsben l varzslk otthont.
- Van, aki nem szereti bemocskolni a kezt, Malfoy. n inkbb az elegns utat vlasztom - mutatott fel egy mreggel teli fiolt, melybl pp akkor nyjtott t egy jkora vegnyit Avery-nek.
- Bartom - veregette meg a vllt a szke -, mr azt hittem, inadba szllt a btorsgod...
- Akkor rosszul hitted, Malfoy. A hsget nem csak esztelen gyilkolszssal lehet kifejezni - mondta sejtelmesen.
- A Nagyr roppant elgedett a fzeteiddel, s hlja nem marad el - vigyorgott gonoszan Avery. Malfoytl csak egy horkantsra futotta. - Most pedig induljatok! Legyen a kr teljes!
A hideg raktrhelyisgben sorra hoppanltak a hallfalk. Nmelyek ruhja csupa fehr volt a kint tombol hvihar miatt.
Voldemort most minden elegancit mellzve bevgtatott a kr kzepbe, s szemmel lthatan majd sztvette a dh.
- Hveim! Most rtesltem rla, McSwearth-ket a mlt hten brutlis kegyetlensggel ejtettk foglyul. Amelia ksbb, a kihallgatsok alkalmval bele is halt a srlseibe. Hitvese most az Azkabanban raboskodik!
Sokan felhrdltek a hr hallatn, Perselus is sszerezzent. Amelia McSwearth mardekros osztlytrsa volt, mg Roxfortban tanult. A frje idsebb volt nla j tz vvel, s jmd aranyvr csaldbl szrmazott.
- k letket s szabadgukat adtk rtnk! Egy olyan szent eszmrt, melyet nlklk kell mostantl folytatnunk!
Lelkes csatakiltsok, dhdt, bosszszomjas morgsok hallatszottak a fekete csuklys alakoktl.
- ldozatuk nem marad megtorlatlanul! De mieltt mg azt hinntek, hogy ma csak rossz hrekkel szolglok - mondta gyilkos mosollyal a Nagyr - tvednetek kell.
Mgtte megjelent egy alacsonyabb alak, tettl talpig feketben, arcn a hallfalk porcelnmaszkjval.
- gy tudtam, nem volt jabb beavats egy ideje - suttogta oda Perselus Karkarovnak. - Lemaradtam valamirl, Igor?
- , valban nem volt szertarts. Ezt az alakot mg sohasem lttam.
- j szvetsgest dvzlhetek a kreinkben! - villant elgedetten Voldemort vrs szeme. - Olyan szvetsgest, melyrl elleneink mg csak nem is sejtenk, hogy kapcsolatban ll velnk!
Perselus akaratlanul is megborzongott...
Az j, titokzatos szvetsgesrl tovbbra sem derlt ki semmi, noha hnapokon keresztl folyamatosan jelen volt az sszes gylsen, amit a Nagyr sszehvott. Maszkja s csuklyja sohasem kerlt le a fejrl, gy mg tallgatni sem lehetett, ki valjban. Noha, mikor nagyritkn beszlt, Perselus ismersnek vlte a hangjt. Akaratlanul is ellenszenvet bresztett benne, rul volta pedig egyenesen undorral tlttte el, fggetlenl attl, hogy az oldalukon llt.
Azonban nem sok ideje maradt tprengeni a dolgon. Szletend gyermeke szinte minden idejt lefoglalta. Sampsonk teljesen odavoltak az rmhrtl, Patrick pedig egyszeren nem tudott betelni a gondolattal, hogy nagybcsi lesz. Mindenfle gyerekholmit sszevsroltak, hogy a kisbaba egy tkletes kis vilgba rkezzen majd. A hlszoba is kisebb talaktson esett t. Az gy mell kerlt a kisgy, melyben a gyermek fog aludni, mindenfle mugli s mgikus ktyvel, aminek a felt biztos nem is fogja szeretni. Perselus kipaterolta a felesleges s koszosabb bjitalos vegeket, a knyveit is inkbb a nappaliba hordta, hogy a baba holmija tkletesen elfrjen. A laks gy ragyogott, mint mg soha, ami els pillantsra kicsit szokatlan volt, de vglis rmteli pillanatokat ellegezett meg.
A szls eltti napokban mindketten roppant sztszrtak s feszltek voltak, nem talltk a helyket. Borzalmasan j volt az egsz llapot, ami beksznteni kszlt az letkben. Fiatal hzasok voltak, s a tudat, hogy hamarosan gyerekk lesz, az rm mellett rettegssel is eltlttte ket. Hiszen annyi mindent hallottak mr a gyermeknevels nehzsgeirl. De nem csak emiatt aggdtak. A varzslk vilgban uralkod kosz stt rnyat vetett az ott lkre, s nehezen lehetett boldog percekre tallni. Mindenki fenyegetve rezte magt a msik oldal jelenlte miatt, gy Perselus is folyton attl rettegett, hogy kis csaldjnak valami baja eshet.
A mugli krhz, ahol Sarah a gyereket megszlte, legalbb ilyen viszolygssal tlttte el. Elszr hevesen ellenezte, hogy azok a hentes varzstalan orvosok terhes felesgnek akrcsak a kzelbe menjenek, de mindenki igyekezett megnyugtatni t, hogy nem lesz semmi baj, nincs mirt aggdnia. A kisfi vgl egszsgesen jtt a vilgra, s a bszke anyuka is gond nlkl tvszelte a szls fradalmait. A gyermek desanyja kk szemeit rklte, s pr fekete hajszllal ltta meg a napvilgot. A krhzban eltlttt napok alatt Perselust alig lehetett elmozdtani mellle. Sikerlt megrizni a hidegvrt, de bell majd sztvetette a bszkesg, amikor csak a szpsges csecsemre pillantott. Meghatdva nzte, ahogy alszik, nem tudta megllni, hogy ne nevessen, mikor szoptatsnl felsznre kerlt a csppsg mohsga, de a megvltst az jelentette szmra, ha a kezben tarthatta. Az apasg csodlatos rzse megmagyarzhatatlan boldogsggal tlttte el t. Sohasem kpzelte volna, hogy egyszer lesz alkalma ilyesmit tlni.
A kisfi roppant nyugodt kisbaba volt, sohasem csapott nagy sivalkodst. Azt viszont nem szerette, ha elvittk az anyja melll: ilyenkor keservesen felsrt, fiatal szleinek pedig majd megszakadt a szve a bnattl.
Idvel azonban ezt a kis akadlyt is kikszbltk, hiszen hazamehettek a krhzbl. Amg Sarah erre kapott, a szlk londoni hzban laktak, utna pedig hazakltztek Perselus otthonba. A szlk szomor szvvel engedtk el ket, de vglis beleegyeztek.
- Na, kicsi Lamerin - simogatta meg anyja a gyermek arcocskjt, mikzben a baba a kisgybl szemezett velk -, most nem vagy lmos? Ha a karomban ringatom, rgtn elszenderedik, de ha leteszem, azonnal felpattannak a szemei. Nagyon rafinlt egy csppsg - mosolygott.
A fi ujjacskival megszortotta Perselus mutatujjt. Az szlesen elvigyorodott.
- Milyen pici a keze - motyogta gynyrkdve.
- Ki tudja, lehet, hogy egyszer mg varzsplct fog szorongatni - ugratta a n.
- Sose lehet tudni...
- Tnyleg, hogy derl ki, hogy egy gyermek kpes varzsolni?
- A jtkaibl meg a kisebb varzslataibl ez biztos kiderl egy id utn... de sok gyermek csak akkor jn r, milyen kpessgek birtokban van, amikor megkapja a levelt az iskolbl.
- Ez hny ves korukban trtnik?
- Tz-tizenegy ves korban.
Lamerin kzben msik kezvel a kisgy szleihez rgztett mgikus fggk utn kapott. Amint megrintett egy-egy lelg gmbcskt, az eldurrant s gy tett, mintha ezernyi apr csillagot szrna. Ggyrszve fejezte ki tetszst, jabb mosolyt csalva szlei arcra.
- Ht, azrt a vonzdsa a varzsvilghoz mr most megmutatkozik - kuncogott Sarah. - A bszke apuka majd szpen megtantja mindenre, igaz?
- A bszke apuka akkor is bszke lenne az drga kisfira, ha az nem lenne varzsl - vigyorodott el Perselus.
- Na, most hol van az a szp szl szke legnyke? - vigyorgott Perselus Karkarovra.
A msik rtette a clzst: az ifj Barty Kupor megint nem tudott megjelenni, valsznleg az apja vigyz szemei miatt.
- Mg mindig nem rtem, mirt nem gyanakodik... a gyerek egyrtelmen lehet besg...
- Elfelejted - szusszant Piton, vatosan krbepillantva, nem halljk-e beszlgetsket -, mekkora becsben tartja a klykt...
- Ezt nem nehz nem szrevenni... - morgott Karkarov. - Dehogy mindezt azrt, mert gyerekkorban is az apja miatt szenvedett...
- Mg csak meg sem krdjelezi a hitelt - shajtott a mellette ll fekete haj. - Pedig az apja az, aki sorra ontja a vrnket s tizedeli meg a sorainkat...
- Lucius! - biccentett vidman Igor a kzeled szke frfira, aki kt marcona kvetjvel, Crakkal s Monstroval tcsrtetett egy srhanton. - Milyen zillt vagy ma - jegyezte meg gnyosan.
- Gondterhelt idket lnk... - trlte meg izzad homlokt. - gy hallottam, a Nagyr borzalmasan fontos informcikhoz jutott, melyek nagyon aggasztjk...
- A Nagyr aggdik valami miatt? - krdezte Perselus rosszat sejtve. - Ilyesmi mg sohasem fordult el...
- Ht most pedig megtrtnt... n szemly szerint nem bzom az informci hitelessgben, de rengeteg trsunkat rlltotta a dologra, csak hogy megbizonyosodjon felle... Nagyon rossz rzsem van, Perselus! Mi van, ha valami baljslat men az? - suttogta.
Piton azonban csak hunyorgott, s rezte, hogy a szvt hideg rmlet nti el. Egy men...
- Az lehetetlen! - fakadt ki Karkarov, remeg kezeit azonban a talrja b ujja al rejtette. - Egy men, amely... megjvendln a vesztnket? - folytatta rekedten.
- A Nagyr minden idk leghatalmasabb mgusa - hzta ki magt Crak, ltszlag bszkn arra, hogy vgre mondott valami rtelmeset is.
- Senki s semmi sem gyzheti le - tette hozz Monstro.
- Brmi legyen is - nzett rjuk megrovn Malfoy -, Urunkat nagyon kiksztette. A hozz kzel llk azt suttogtk, hogy napok ta l bezrkzva a szobjba, dhng s szitkozdik, Dumbledore nevt kiablva - borzongott meg -, mskor pedig... mskor pedig teljes sttsgben s csndben kuporog visszavonultan... Mg sohasem lttk ilyennek! Azt mondom, ez mr nmagban nem j jel!
Hirtelen kivgdott a kpolna ajtaja, s Voldemort szinte kivgtatott rajta.
- Hsges hallfalim! - rntotta maga utn jstt talrjt. - Megint sszegyltnk ht!
Perselus a Nagyr arct figyelte. rlt elszntsgot lehetett leolvasni rla...
- Ifj trsunk nem lehet velnk - pillantott Barty helyre - apja zsarnokoskodsa miatt. trezzk szenvedseit! Bellatrix Lestrange, hol vagy, h szolglm? - nzett krbe. A n bicegve elje jrult s leborult eltte. - Bella, hadd gratulljak pards szksetekhez frjuraddal! Hogy vannak a srlsei?
- Szgyelli, hogy nem lehet most itt eltted, Nagyuram, de mg ahhoz sincs ereje, hogy beteggybl felkeljen - felelt csillog szemekkel a n.
- Gygyuljon ht, a h alattval! - mondta sznpadiasan emelkedett hangon Voldemort. - Tetteitekkel pldt mutattok minden trsatoknak!
- Nonszensz - morgott magban mrgesen Perselus. - Amita ezek az rltek idekerltek, csak mlik a vr, a Nagyr meg lassan mindenkitl azt vrja el, hogy vres kez mszros legyen! Bezzeg rgen mg msrt kzdttnk, magasabb clokrt, nem az ilyen alantas, gyilkos sztnk miatt...
- Ne feledkezzetek meg a feladatotokrl, hallfalk, amit rtok bztam! - folytatta vezetjk. - Meg kell tudnunk... Meg kell tudnunk, igaz-e a hr, a jslat, mely buksunkat jvendli!
Tbben is felsikoltottak, a legtbben pedig trdre esve jajveszkelni kezdtek e szavak hallatn. Perselus elborzadt, s azonnal kicsi fia s szeret felesge jutott eszbe.
- Ilyesmi nem trtnhet meg, Nagyuram! - fohszkodott hozz Bellatrix.
- Talljtok meg azt, akitl e jslat szrmazik, s hozztok elm!
- Valami baj van? - krdezte Sarah, kezben Lamerinnel, mikor Perselus megjelent a nappaliban.
- Rossz hrek... - felelte az gondterhelten. - Egy jslat - lt le s a kezbe temette az arct.
- Milyen jslat?
- Valaki megjvendlte a buksunkat!
Sarah arca megenyhlt.
- De ht... az ilyen jslatokat nem szabad komolyan venni - prblt lelket lteni frjbe. - Csak handabanda az egsz...
Perselus rsandtott.
- A varzslk vilgban minden jslat hatalmas ervel br... Lehet, hogy a varzstalanok nem hisznek az ilyesmiben, de nlunk minden jslat valra szokott vlni.
Odalpett a nhz, s tlelte. Megsimogatta a gyermek kcos kis fejt, s homlokon cskolta.
- Nem hagyom, hogy brmi bajotok essen...
Lamerin szpen nvekedett, s a boldogsg, amit a hzba hozott, vigaszt nyjtott aggodalmaskod szlei szmra. Naphosszat csak jtszadoztak, nevetgltek, amikor csak lehetett. A frdets ugyan mindig kln hadmvelet volt, mert a fi eleinte rettegett a vizes kdtl. Ksbb, mikor mr lve tudott pancsolni, sokkal felszabadultabban szrakozott azzal a sok jtkkal, ami a vzben szklt. Perselus szokshoz hven mindig hatalmas buborkokat varzsolt neki a varzsplcjval, melyeket a csppsg csillog szemekkel bmult. A csapkods, vihncols s buborkfelh mindig azt eredmnyezte, hogy a fl szoba vz al kerlt. A kt rosszcsont ekkor mindig kirdemelte Sarah rosszall pillantst.
Az etets legalbb ilyen embert prbl feladat volt. Amg anyatejen lt, viszonylag knny volt a fi kedvben jrni. Mikor azonban elrkezett a bbitelek idszaka, megmakacsolta magt. Mindig csak egyfajta telt volt hajland enni, a tbbinl vistott s a fejt rzta. J ideig eltartott, mg kiksrleteztk, mit szeret. Szlei felkerekedtek ht, hogy jl bevsroljanak a megfelel fajtbl, de legkzelebb mr ez sem zlett neki. Huncut fintort vgott, s az asztalon illatoz slt csirke fel nyjtogatta kis kezeit. Perselus s Sarah elkacagtk magukat, hiszen Lamerinnek mindig sikerlt lv tennie ket.
A baba imdta, ha a szabadban lehet a szleivel. Nyron s mg a meleg szi napokon is rkon t vihncoltak a hz melletti kis rten a nagy tlgyfa rnykban. Amg Sarah mindenfle szgbl fnykpeket ksztett rluk, addig a kt „fi” jl elszrakoztatta egymst. A n a mgikus szerkezetet mg Perselus padlsn tallta, mikor annyit takartottak a laksban a baba miatt. Azta szinte szenvedlyv vlt, hogy a kis csaldot klnbz pillanatokban megrktse vele. Most is a kamerba pillantva figyelte, vajon a pokrcon l Lamerin s a mellette hasal Perselus vajon benne lesznek-e teljesen a kpben.
A kisfi eltt fehr szrgombcra hasonlt kisnyulak szaladgltak. Perselus csuklsbbjjal megbvlte az egyiket. Szerencstlen jszg minden csukls alkalmval szappanbuborkokat eregetett, s a sznt vltoztatgatta. Zld alapon piros pttystl kezdve citromsrgig mindenfle sznt kpes volt fellteni. Lamerin rdekldve figyelte, Sarah pedig gy kacagott, hogy hanyatt vgdott a fben. A gyermek felemelte a nyuszit, kicsit esetlenl tartva kis kezeiben, s vrta, hogy mit fog csinlni. A jmbor llat azonban lelapul flekkel s lassan mozg orrocskval szemezett vele, s meg se mert nyikkanni. Szeretetteljesen maghoz lelte, gy az sszenyomd llatot Perselusnak kellett kiszabadtania a biztos hallbl.
A mgus egyszeren imdta a kisfit. Azokat a pillanatokat szerette a legjobban, mikor flledt dlutnonknt a gyermek a mellkasn fekve pihengetett. A kanapn vagy hlszobai gyon fekdt kigombolt inggel, a kisbaba pedig a szve felett szuszogott. A vilg leggynyrbb pillanatnak rezte az ilyen alkalmakat, s nem ritkn elrzkenylt. vatosan cirgatta Lamerin arcocskjt, kis kezt, kcos hajt....
Egyik este a hlszobai kandall eltti szrmn ltek s jtszadoztak. Lamerin kockkkal s labdkkal igyekezett lektni a figyelmt, Perselus pedig atltra vetkzve figyelte az gykdst.
- Biztos, ne segtsek? - krdezte nejtl, aki pp tiszta gynemt hzott.
- Nem kell - hallatszott valahonnan a prnk mgl. Perselus csak annyit ltott, hogy mindenfel pihk s tollak szllnak. - Mindjrt ksz vagyok....
Pr pihe pp elttk szllt le. Lamerin rgtn odakapott az egyikhez, s rdekldve szemllte. Perselus is megfogott egyet, majd megcsiklandozta vele fit. A gyermek desen kacagva dlt el, s hagyta, hogy apja lbe vegye, s meghintztassa egy kicsit.
- Vgeztem - huppant le melljk Sarah egy szl fehr ingben. A haja tele volt madrtollal.
Perselus nem tudta megllni, hogy ne mosolyogjon. Kollektv csiklandozsba kezdtek s jt vihncoltak a puha szrmn...
Voldemort tajtkzott a dhtl, mikor megtudta, hogy Flint s Sanders is kzre kerlt. Mindkt hallfalja az Cruciatus-tok szakrtje volt, de k tantgattk a tbbieket az sszes fbenjr tokra - mr, akinek szksge volt erre. Most mr nemcsak szobjba zrkzva rombolt, hanem hallfali eltt is robbantgatott s villmokat szrt. Egyfajta perverz vonzds volt a rszrl, hogy tallkozikat elhagyott, romos vrkastlyokban vagy templomok falain bell tartsk, de az utbbi idben minden plet megsnylette haragjt.
Ezentl mr nem csak hallfalira bzta a piszkos munkt. maga is rszt vett szmos kegyetlensgben. McKinnonk meggyilkolst mg Traversszel egytt hajtotta vgre, de Bone-kkal mr sajt kezleg vgzett. A kt eset hatalmas felhborodst keltett a varzsltrsadalomban, az jsgok pedig hetekig cikkeztek a trtntekrl. 1978 karcsonya teht inkbb gysszal, mint nneplssel telt. A babons varzslk pedig szinte rettegve vrtk az j v forduljt, attl tartottak, valamilyen klnleges rmtettet fog vgrehajtani gyllt ellensgk.
Perselus azrt valamelyest mgis rmtelinek tallta az nnepeket: immr msodik karcsonyt tlthette egytt Sarah-val, de ezt mr kzs gyermekkkel egytt lhettk meg. A kisfi a kedvenc szrmjn cscslve szemezett a megbvlt karcsonyfval, melyen szivrvnyszn gmbk villantak fel minden msodpercben. Sarah, noha korntsem volt olyan gyes a konyhban, mint desanyja, egsz tisztessges karcsonyi ment ksztett, s mg finom stemnyekre is futotta az idejbl. Az idjrs is kitett magrt, s az nnepek kedvrt finom porhval bortotta be Anglit. A kis Lamerin elaludt desanyja karjaiban, de szlei egy-egy pohr finoman gzlg mzborral kszntttk az j vet...
Noha az vben szokatlanul hosszra nylt a tl, a mjusi h is rg elolvadt mr, mikorra a Mgiagyi Minisztriumban olyan fejetlensg alakult ki, amilyet a „msodik nagy mugli hbork” ta nem lehetett tapasztalni. Akkoriban Grindelwald okozott rengeteg gondot a varzsltrsadalomnak, de Voldemortban most „mlt” utdjra leltek. A Fekete Mgia Ellenes Liga tiltakozst fejezte ki az auroroknak biztostott szmos jogostvny ellen, tbbek kzt a fbenjr tkok hasznlatnak engedlyezst is elleneztk. gy vltk, ez a szokatlanul brutlis mdszer varzslhoz mltatlan eljrs, s nem tesz klnbsget j s rossz kzt, brmelyik oldalon lljon is hasznlja. Szerintk ez, s csak is ez lehet az oka annak, hogy a hallfalk tmadsai, a gyilkossgok, eltrtsek s eltnsek szma ennyire megszaporodott az utbbi hnapokban. Noha a Liga is nyltan tmadta Voldemortot, gy vltk, ms mdszerhez kell folyamodniuk, s be kell vonni a mugli hatsgokat is az gybe. A Mgiagyi Minisztrium azonban azzal rvelt, hogy a Liga nem kpes elltni azt a feladatot, aminek cljbl vszzadokkal ezeltt ltrehoztk, s hogy mkdsk csupn szimbolikus. Azrt, mert kptelenek megbirkzni a szent kldetssel, mely ltezsk clja - vagyis a stt varzslk utni hajsza -, szorgalmazzk a mugli igazsgszolgltats bevonst. Az ellenrv olyan mrtkben felhbortotta a Liga rendes s tiszteletbeli tagjait, hogy tntetleg elhagytk azt a hatalmas trgyaltermet, ahol a tancskozs folyt. Hetekig hzdott a vdaskods, egyms hibztatsa, a baglyok fokozott tevkenysge pedig mg a mugliknak is feltnt (ezrt is emlegettk rossz nyelvek mg vekkel ksbb is „bagoly-hbornak” az akkori vitt).
Voldemort pedig lt a knlkoz lehetsggel. Mg ellenfelei viszlykodssal tltttk mindennapjaikat, addig klfldi fekete mgusokkal prblt meg szvetsges kapcsolatokat kipteni, tbb-kevesebb sikerrel. Dolohov szemlyben ugyan j kvetre tallt - akit Karkarov szvlyesen dvzlt a trsasgban -, de nem rte el azt a sikert, amit remlt. Az szak-amerikai boszorknykzssgek s a kzp- s dl-amerikai orszgok azonnal elzrkztak az ajnlatai ell, mondvn, k nem akarnak rszt venni az effajta sszeurpai varzslkonfliktusban. A nmet terletekrl sikerlt megnyernie magnak nhny szlssgesen gondolkoz mgust, m a francik, mikor ezt meghallottk, rgtn megtagadtak minden segtsget. A dlszlv terleteken enlkl is elg durva llapotok uralkodtak, gy az segtsgkkel nem is szmolhatott. A kzel-keleti kzssgek csupn gazdasgi rdekeiket tartottk szem eltt: akkor voltak hajlandak szvetkezni vele, ha meggri, hogy hatalomra kerls esetn engedlyezni fogja a repl sznyegek importjt a szigetorszgra. zsia legkeletibb rszein pedig tl tvolinak tltk meg a problmt ahhoz, hogy foglalkozzanak vele. A Stt Nagyurat rettenetesen felbosszantotta a vilg mgusainak s boszorknyainak ily flegma hozzllsa, s reszket dhben bosszt eskdtt...
J ideje, hogy az a baljs men, melynek valsgtartalmra nem tudott garancit szerezni, sakkban tartotta. Lassan kezdte azt hinni, csak ellenfelei talltk ki az egszet. Amit azonban nem tudott: a vak js, akitl a habkos kijelens szrmazott, mint ksbb kiderlt, egy nap vatlanul stlt a skciai partvidken. Vakvezet-kutyja ldzbe vett egy mogorva kertitrpt, magval rntotta a fogyatkos regurat, aki egy bl szakadkba zuhanva szrnyethalt. Vilgletben ktyagossgrl volt hres...
Ez v nyarn azonban olyan megdnthetetlen jslattal kellett szembeslnie, amely megersteni ltszott az elzt. Maga Dumbledore vette a szrnyai al azt a ltt, akinek megjelent lelki szemei eltt a jv titka. A Minisztrium szigoran titkosan kezelte az gyet, a Rejtly- s Misztriumgyi fosztlyon tevkenyked Rookwood jvoltbl azonban rgtn rteslt rla. Noha Augustus nem hallotta a teljes szveget, afell biztos volt, hogy hamarosan szletni fog - vagy mr meg is szletett - egy gyermek, aki, ha feln, bizony vget fog vetni Voldemort rmuralmnak. A Nagyr remegett a dhtl, s megparancsolta alattvalinak, hogy kezdjk el felkutatni azokat a gyerekeket, akik szba jhetnek.
Perselust rettenetesen megrmtette az esemnyek ilyetn fordulata. Krlelte Sarah-t, hogy utazzon el, s vigye a gyermekket Londonba, a szleihez, de a n nem akarta hitvest magra hagyni...
(...)
|