41. fejezet - Fl szvvel...
Brigichan 2005.12.25. 09:18
II. rsz
- Most is hallom ket… a hangokat…
- Klns kapu ez - tette a vllra a kezt Dumbledore. - Titokzatos s szomor ptmny… ktsgkvl eldeink egyik legrtkesebb rksge. Druida trzsek ptettk valaha, ahogy oly sok ms memlket orszgunkban… vonzzk mg tudatlan mugli testvreinket is, akkora ervel brnak - pillantott htra a tbbiekre, ahogy ujjaival megsimogatta a kapu faragvnyait. - Ez persze nem maradhatott a szabadban, ahov ptettk… Ahhoz tl hatalmas… Ezrt kerlt ide… s lett a Rejtly- s Misztriumgyi Fosztly egyik prominens vendge…
Nagyot shajtott, amitl gy tnt, nehezre esik beszlnie.
- Oly hatalommal lttk el, melyre sok gyarl trsunk htozik… Mert ez a kapu maga az rkkvalsg forrsa. Mindenki, aki tlp rajta, mennyei teremtmnny vlik. De kinek is rn meg…? Erejt elvesztve, szellemknt tengdni az lk kzt, szrevtlenl s magnyosan, mg a vilg ideje le nem jr… Szrny sors ez, melyet egy haland sem kpes gytrelmek nlkl elviselni…
Harry akaratlanul is kinyjtotta a kezt a ftyol fel, mintha meg akarn rinteni a lthatatlan kezeket, melyek felje meredtek: az rk lelkek keservesen vgytak arra, hogy legalbb egyszer jra lk kz kerlhessenek.
- Lesz mg r alkalmad - fogta meg a csukljt Dumbledore, mosolyogva. - Nemsokra. Ez a kapu a titka mindennek. Ideje, hogy nekikezdjnk munknknak.
Lesegtette Harryt az emelvnyrl, s visszaballagtak a tbbiekhez.
Az igazgatn kvl egyikk sem tudta, tulajdonkppen miknt vegye ki rszt az elkszletekbl. gy jobbra Bellatrixot figyeltk, nehogy az valamilyen hamis mozdulatot tegyen.
Dumbledore az egyik sarokbl eljk lebegtetett egy kajla oszlopfnek tn, hatalmas mszkdarabot. Eredeti helyn csak a falhoz tmasztva pihent, a mgus bbjnak ksznheten azonban megllt elttk, pr centimterrel a fld felett lebegve. A teteje sima volt, laposra csiszoltk. Dumbledore plcjnak lendtsvel egy cserptlat varzsolt r, flig megtltve vzzel. Krje intett mindenkit. Remus s Perselus megmarkoltk Bella kteleit, s felsegtettk ltbl. A n pros lbon ugrlva jutott csak el az oszlopig.
Az igazgat, miutn vgigmrte ket, Harry szmra alig hallhat s rthetetlen bbjt motyogott, melytl mintha megdermedt volna a vz tkre a tlban. Az tltsz, kkesen ragyog fellet felemelkedett elttk, s mind csodlkozva nztk. Mg Bella is abbahagyta az ellenkezst annyira elbvlte a ltvny. Mind sszerezzentek azonban, mikor a kerek jglap vgighasadt, s szilnkokra trt. Az apr darabkk tovasztak a levegben, egyfajta mgikus krt alkotva krlttk. Sebesen prgni kezdtek, akrcsak a tizenkt ajts szoba, fehr fnykordont vonva krjk.
- Most mr senki sem hagyhatja el a krt - biccentett Dumbledore. - Szabadd kell tennnk az egyik kezt - intett Bellatrix fel.
Remus aggodalmas pillantst kldtt Rowena fel.
- Semmi pnik, innen mr nem meneklhet.
Kzs ervel kihztk a n jobb kezt a ktelek all, de testnek tbbi rszt tovbbra is szorosan fedte a ktl.
A szilnkok kzl hat nagyobb darabka lebegett az orruk eltt, s ezeket csak most vettk szre. Harry csodlkozva figyelte sajtjt, mely gymntknt ragyogott, visszatkrzve azt a fnyt, melyet a krlttk cikz darabok keltettek. rezte, hogy meg kell fognia. Ujjai krltte keringtek, csodlva szpsgt, de megrinteni nem mertk. Altartotta a tenyert, mintha attl flne, hogy az brmelyik pillanatban a fldre hullhat, majd felpillantott.
Trsai is ugyangy tettek, m Dumbledore elttk jrt: sszezrta tenyert, jl megszortva a szilnkot. Marknak rsein apr vrcseppek hullottak a tlba.
- n ezt nem csinlom! - tiltakozott Bellatrix.
m Perselus megfogta a csukljt, az edny fl tartva, Remus pedig erszakosan sszeprselte az ujjait. A n felsikoltott, ahogy a szilnk felhastotta tenyernek hst.
Harry is ejtett hrom vrcseppet, s kiss knldva nzett az igazgatra, aki tszellemlve meredt a tlra. Abban rvnyleni kezdett a folyadk, vizet s vrt sszekeverve.
- Tged szltunk, Sirius Black - mondta monoton hangon.
Legnagyobb meglepetskre Sirius megilletdtt arca nzett fel rjuk a tlbl. Mozgatta az ajkait, de a hangjt nem hallottk.
Dumbledore motyogni kezdett, mint valami ktyagos vnember, s Harry egy szavt sem rtette. Vgignzett a tbbieken, s meglepve tapasztalta, hogy Rowena s Perselus is teljes htattal hallgatjk, mintha mindent rtennek. Az a sejtse tmadt, hogy egy olyan nyelven beszlnek, amirl neki halvny fogalma sincs. Ilyenkor tkozta magt, hogy nem jrt is rnatanra Hermioneval. A mgus utols szavaira azonban jra visszatrt az elmlkedsbl:
- Hatok szvetsgbl szlessen ht meg a hetedik!
Sebes szlvsz trt el az ednybl, meglobogtatva hajukat s talrjukat egyarnt. A hatalmas fnyradat el is vaktotta ket egy pillanatra. Rowena sikkantva a szemei el emelte kezeit. Harryt ktsgkvl lenygzte a bbjjal jr, ltvnyos jelenet, mgis ott motoszklt benne a ktsg apr szikrja.
- Honnan tudjuk, hogy mkdik a varzslat? Mi lesz a bizonytk?
- Mg a bbjt is hitetlenkedve csinljuk… - mondta Dumbledore ironikusan. - Higgy nekem, Harry, hatsosabb lesz, mint kpzelnd!
A folyadkban homlyoss vlt Sirius kpe, s nem is tisztult ki tbbet. A krlttk kering szilnkok is lelassultak, majd lustn a fldre hullottak, gy a fnyk is kialudt.
- s mikor… mikor teljesedik be a varzslat? Mikor…?
- Nos - jegyezte meg az igazgat kiss bizonytalanabb hangon -, a knyv szerint elg ehhez kt ra is. De mivel mg nincs tapasztalatunk ezt illeten…
Szinte mind megdbbentek az ids mgus szavain. Nagyon klnsnek tnt, hogy vannak dolgok, melyekben mg maga sem biztos teljesen. Ez valamelyest megingatta a hitket a frfi tvedhetetlensgben.
- s mgis hol fog jra… megjeleni?
- Ez az egy kittele maradt mg a bbjnak… Azon a helyen fog jra testet lteni, ahol mind jelen vagyunk. Egytt kell ht maradnunk… s letben.
Bellatrix azonban kihasznlta a knlkoz alkalmat, s egy zsebtolvaj gyessgvel elcsente Rowena plcjt. Lbairl eltntette a ktst, s, ha sutn is, de elkezdett felfel rohanni, kifel a terembl. Mivel a szilnkok bvs kre mr egyikjket sem tartotta vissza, mint utna vetdtek, hogy megakadlyozzk a tvozst.
- Nem meneklhet! - harsogta Dumbledore.
Perselus s Remus llekszakadva rohantak fel a magas lpcsfokokon, hogy utolrjk.
- Scissum! - kiltotta lentrl Harry.
A nyirbl bbjtl a n szoknyja s koszos talrja hosszban tbbszr is szthasadt, amitl Bella egyre csak botladozott. Folyton rlpett a leszaggatott cskokra, s ahogy kirt a terembl, hasra is esett. Sokkal nehezebb volt gy felllnia, hogy egyik kezben a plct tartotta, a msik meg az oldalhoz volt ktzve. Szitkozdva fetrengett a fldn.
Remus elrelendlt, s hasra vetdve prblta elkapni a bokjt, mieltt felllhatott volna, de a n gyorsabb volt, s bevetette magt a liftbe. Perselus gyet sem vetett a fldn hever Lupinra: egyenesen a lift fel szaladt, s mg pp befrt annak zrd rcsain.
A tbbiek azonban lemaradtak, s bosszsan nztk, ahogy a flke lassan emelkedik - nlklk. Azt nem tudtk, Bellatrix s Perselus mit mvelhet a felvonban, csupn dulakodsuk hangjait lehetett hallani, illetve azt ltni, ahogy az egsz szerkezet kileng emiatt.
- Csak ne essen semmi baja - kulcsolta ssze a kezeit Rowena, felelsnek rezve magt a kialakult helyzet miatt.
- Mirt nincs mg egy felvon? - bosszankodott Harry tehetetlenl. - Vagy mirt nem hoppanltok? - fordult Remusk fel. - Engem itt hagyhattok, majd felmegyek valahogy!
- Csak a fenti fogadtr engedi a hoppanlst, Harry - mondta Dumbledore, ahogy hozzjuk csatlakozva a himblz flkt nzte. - Minden ms emeletet s gyosztlyt bbjok vdenek.
- Meg kell vrnunk, mg jra ler a lift…
Egy rkkvalsggal is felrt volna az a vrakozs, amire a lassan rkez flke miatt knyszerltek. m alighogy kinylt annak aranyrcsos ajtaja, mind elszrnyedtek.
A lift belseje, a falak s a padl mind vrcseppektl voltak tele. Ruhafoszlnyok s kitpett hajszlak hevertek szanaszjjel, s az egyik stt sarokban Harry mintha egy szemfogat is ltott volna - de erre mr nem mert volna megeskdni.
- Mit csinlt ez vele? - morfondrozott kiss derlten. - Megerszakolta, vagy mi?
Elkpzelni sem tudta, hogyan festhetnek mindketten, de sejtette, hogy ersen megtpzottan. A fenti fogadtr megint katasztrfa sjtotta terletnek tnt, mint legutbb. Paprok szlltak a levegben, szkek s asztalok hevertek felborogatva, ahogy a fedezkben kuporg ellenfelek tkokkal bombztk egymst.
- Perselus! - kiltotta Rowena, kedvest keresve.
m csak Bellt ltta, ahogy az sorra borogatja fel a kukkat.
- Hol van? - rikcsolta. - Itt kell lennie! Amivel jttnk…
- A zsupszkulcs…! - dbbent r Remus, s maga is keresni kezdte a szemeivel a trgyat. - A zsupszkulcsot keresi…!
Piton nygve mszott el az egyik asztal all, egy szemetesvdrt tartva, felvonva szemldkt.
- Ez az? - krdezte Rowena suttogva, ahogy leguggolt hozz. A frfi blintott, s kiss megknnyebblve fogadta a n cskjt.
- Kapjuk el ezt a nmbert, mieltt teljesen leveti magrl a hoppanlsgtl ktelet - emelte plcjt tmadsra Remus. - Petrificus totalus! - kiltotta, ahogy a sblvnytokkal Bellatrix htnak kzepre clzott.
A nnek annyi ideje sem volt, hogy megforduljon. Telibe kapta az tok, s megdermedve elhasalt. Lupin azonnal odarohant hozz, s megerstette a kteleit.
- Azt hiszem, tancsos lenne, ha indulnnk - pillantott krbe Dumbledore kiss fanyalogva. - Mieltt mg valaki szreveszi, mekkora puszttst mveltnk.
- Albus! - kiltott fel egy hang az igazgat talrjnak egyik zsebben.
Mind meglepetten kerestk a hang forrst. Dumblerore az egyik bels zsebbl egy ugyanolyan oda-vissza tkrt halszott el, mint amilyet Harry a Rend tbbi tagjnl is ltott.
- Tessk, Minerva.
- Albus, szrnysg trtnt! Tudjukki! Itt van…! Itt, a birtokon! Roxmorts lngokban ll! Sorra hoppanlnak az aurorok s a Rend tagjai, de eddig nem sikerlt megfkeznnk!
Harry rmlten nzte az igazgat arcn vgbemen vltozst. Az ids, nagypapaszer mgus hirtelenjben egy fenevad elszntsgval meredt a tkrbe.
- A dikok, Minerva?
- Fkezhetetlenek! Kitrt a pnik, ahogy meglttk felszllni a fstt a falubl! A legtbben meghzdtak ugyan a klubhelyisgekben, de egy pran, Albus! Granger kisasszony s a Weasley-testvrek sszegyjtttek egy pr tdikest meg hatodikost, s… Merlinre, Albus, k is be akarnak szllni a kzdelembe!
- Ne aggdjon, remek tanraik voltak - nyugtatgatta Dumbledore, elbb Lupinra s Rowenara, majd Harryra pillantva. - Azonnal ott lesznk!
- Sikerrel jrtak? - krdezte a n mg gyorsan, mieltt a beszlgets megszakadhatott volna.
- , igen… - mosolyodott el az igazgat.
Megfogtk a zsupszlulcsot, s megvrtk, mg Remus is odavonszolja Lestrange-et. Az, ahogy mind a hatan megrintettk, mkdsbe lpett, s beszippantotta ket.
Mg a kastly fel szguldottak, Harry bensjt szortani kezdte egy rettenetes rzs. Mr megint szembeslnie kell Voldemorttal. Minden tanv utols felben trtnt valami, ami miatt konfrontldnia kellett ellenfelvel. Noha sejtette, hogy ez idn sem lesz mskpp, mgis megtelt a szve aggodalommal. Nem volt azonban ideje tovbb elmlkedni, mert a zgst kveten, mely utazsukat vgigksrte, visszarkeztek a mardekros cellasorba, a pincbe. Szinte felkendtt a falra, akkora ervel tette le a zsupszkulcs.
Remus behzta a foglyot a cellba, lefektetve az gyra, s megszabadtotta a ktelektl. Kihtrlt onnan, s bezrta annak ajtajt.
- A falu a roxforti birtokhoz tartozik, legalbbis a rgi, hbres intzmny szerint. Ha mi odalent lesznk is, mg mindig egy helyen maradunk vele, feltve, ha nem jut ki innen - jegyezte meg az igazgat.
Mikor minden bnjelet eltntettek, meglendtette a plcjt, amitl az rk ress vlt tekintete jra letszer lett.
- Tartsk szemmel ezt a nt - mondta Dumbledore, mintha ott folytatn a beszlgetst, ahol az abbamaradt. - Brmi trtnik is odakint, maguknak itt a helyk. Ismerik a feladatukat.
Az rk kihztk magukat, jelezve, hogy tudjk, mi a dolguk, gy a kis csoport elhagyta a pincehelyisget.
A felnttek mind a bejrati csarnok fel igyekeztek, gy Harry is velk tartott.
- Harry, meg kell, hogy krjelek, hogy trj vissza a klubhelyisgedbe, mg…
- Nem krhet ilyet! - csattant fel a fi. - A bartaim odakint vannak! Szksgk van rm! Ahogy… maguknak is - mondta csendesebben.
Az igazgat lehunyta a szemeit, hiszen fjdalmas volt, ahogy fi a jslatra s sajt feladatra emlkeztette.
- Nem llthat meg… Ennyivel tartozik a varzsltrsadalomnak… - mondta vgl Harry, s futsnak eredt.
- Harry! - kiltott utna Remus, de a fi olyan gyorsan szedte a lbait, hogy nem rte utol.
gy nztk tvolod alakjt, mint szomor madarak, melyek egy kirppen fika els szrnyprblgatst lesik. Hamar utna vetettk magukat.
Harry sorra doblta le a spcsontvdit s kesztyit, ahogy a kastly udvarrl a vastlloms fel szaladt. Egy ideig a Tiltott Rengeteg miatt takarsban volt a kis telepls, de a tvoli fst szagt mr elhozta a szl idig is. Elkapta plcjt, mintha attl tartott volna, hogy valamelyik bokorbl elugrik egy hallfal. De a vasti megllnl sem tallt semmit - ami rgtn gyans volt szmra. Legalbb egy kalauz vagy egy lusta bakter… De senki, mintha szrn-szln eltnt volna mindenki.
Ahogy kiszaladt a falu fel vezet tra, r is jtt, mitl ilyen elhagyatott a krnyk.
Magt a poklot nem tudta volna borzalmasabbnak elkpzelni. Az g alja nem a hanyatl nap miatt volt vrs, hanem a lngokban ll hzaktl. A lngnyelvek csak gy faltk a hzakat: a kitrt ablakon keresztl nyaldostk a kls falakat is, ha a berendezssel mr vgeztek. Nem volt plet, melybl ne gomolygott volna a fst. A levegben mindenfel pernye szllt.
A riadt sokadalom vagy a tzet prblta oltani, vagy a tmadkkal szemben harcolt. Az idsek s kisgyerekek jajveszkelve prbltak menedket keresni, de az elvetemlt megszllk nha mg ket sem kmltk. Harry pp szemtanja volt annak, miknt robbant porr egy hzat egy stt, kmzss alak, aminek oltalmba pp beszaladt hrom, ht-nyolc ves kislny. Elborzasztotta az rtelmetlen kegyetlensg, s futtban elreszegezte a plcjt.
- Petrificus totalus! - kiltotta, amivel meglepte az alakot. Nem maradt ideje vdekezni, ezrt megdermedve dlt el a mocsokban, amit sajt trsai keltettek.
Harry jobbnak ltta megktzni a frfit, noha mg nem ismerte azt a hoppanlsgtl bbjt, amit a felnttek szoktak hasznlni. gy behzta az alakot az egyik romos hzba, htraktzte kezeit-lbait, hogy az, ha maghoz tr, ne tudjon jra visszatrni a csatatrre.
- Eggyel kevesebb - llt felette undorodva, ahogy vgzett munkjval. Ledobta magrl a talrt, gy vrs-srga kviddicses pulverben gy festett, akr egy egyszer mugli.
Ekkor apr recsegst hallott a hta mgl. Megprdlt, s ltta, hogy a hrom fkts kislny az, akikkel a hallfal vgezni akart. Odaszaladt hozzjuk, s megnzte, nem srltek-e meg.
- Jl vagytok? Hallotok engem? - krdezte, mert elg kbnak tntek. gy vlte, biztos zg a flk a robbans miatt. - Szaladjatok a vastlloms fel, onnan pedig fel a kastlyba. Bjjatok el ott! Ott nem eshet bajotok! Nyoms!
Ahogy a gyerekek tovaiszkoltak, is eljtt a romok kzl. Kilpve az utcra ltta, hogy mindenfel talros alakok rohanglnak. Kirve a hzak kzl bevetette magt a tmegbe, s megkezdte lete eddigi legnehezebb kzdelmt…
|