4. fejezet - A Jelen s a valsg
Rea 2006.02.16. 16:55
4. fejezet
A Jelen s a valsg
Valeriana visszajtt az elszobbl, lelt nagyapjval szembe, s is kortyolt egyet a tejbl.
- Philippe volt az, a szomszdom. Nagyon rendes src, szinte egsznap itthon van. Szndarabokat r. Sokszor segtett, ha valami bajom volt. Ha nem vagyok itthon, mindig figyeli a laksomat, mert mr volt, hogy megprbltak betrni hozzm. Most is azrt csengetett be, mert dleltt kt frfi keresett. Azt mondta, hogy nagyon furcsk voltak, s angolul beszltek egyms kztt. Nagyapa lehet, hogy valaki ms is keres rajtad kvl?
- Igen, s tulajdonkppen ezrt is jttem.
Dumbledore- nak ez az informci tl sokat is elrult. Most mr biztos volt benne, hogy jl tette, hogy felkereste a lnyt, mieltt a hallfalk kezre kerl.
- Valeriana, nagyon sok minden trtnt az elmlt vekben, amirl tudnod kell. – azzal el kezdett meslni. Mivel most mr tudta, hogy az id srgeti ket, gy igyekezte tadni minl rvidebben mindazt, amit fontos tudnia a lnynak ahhoz, hogy tisztn lsson a varzslvilgban trtntekrl. A tizenhat vvel ezeltti esemnyektl kezdte, mert nem volt biztos benne, hogy hitelesen jutottak a hrek Valerianhoz, ha egyltaln eljutottak hozz. Meslt Harry Potterrl, Voldemort eltnsrl, a boldog, nyugodt idkrl, majd Voldemort jbli megjelensrl, a blcsek kvrl, a basiliscusrl, a Trimgus Tusn trtntekrl, a hallfalk feltnseirl, a Mgiagyi Minisztrium eddigi negatv munkjrl, majd a Fnix Rendjrl, s az alig egy hnappal ezeltt trtntekrl.
Valeriana csendben hallgatta, igyekezett minden rszletet megjegyezni. Aztn, amikor nagyapja befejezte elbeszlst, mg egy darabig hallgatott. Lthatan igyekezett rendezni a hallottakat a fejben.
- A Stt Nagyr kerestetne engem?… Hallfalk lehettek, akik kerestek dleltt?… De mit akarhat tlem? – gondolkodott hangosan.
- Igen, biztosan hallfalk voltak. Van egy informtorom a hallfalk kztt…
- Egy km? – csodlkozott Valeriana.
- gy is lehet mondani, de ezt a szt nem nagyon szeretem. Szval tle tudom, hogy Voldemort kerestet egy Adrienne Lloyd nev nt, s a lnyt. Voldemort gy tudja, hogy a szleid mindvgig kitartottak mellette, s most szksge van mindenkire. Sokan vannak mr krltte, de mg tbbet akar, s mellesleg azt is tudja, Adrienne a lnyom. Mindig is nagyon bszke volt, hogy sikerlt desanydat ellenem fordtania, s most is ersten a tudat, hogy ellensge lnya, s unokja az oldaln ll.
- Azrt keresteti a mamt, s engem, hogy a szolglatba lljunk, s felhasznlhasson minket ellened? - elakadt a hangja, mert rjtt, hogy gy beszlt desanyjrl, mintha mg mindig lne. - Vagyis mr csak engem. – javtotta ki sajt magt.
- Azt, hogy ellenem, akar- e fordatani, nem tudom, de biztos, hogy meg akar szerezni magnak. – kis sznetet tartott, majd unokja szembe nzve folytatta. – Valeriana, nem maradhatsz itt…
- Van Philippe-nek egy vidki hza, oda brmikor elmehetek, vagy ms orszgba, taln Svjcba, a hegyekbe…
- Mindenhol megtallnnak. – Dumbledore nagy levegt vett. Itt az ideje, hogy kimondja, amirt jtt. – Vissza kell trned a rgi letedbe!
A lny csak nzett nagyapjra. Igazn nem is rtette, hogy mit rt a rgi lete alatt, hiszen eddigi lete olyan zaklatott, s vltoz volt, hogy nem is tudta, melyik is az igazi. Nyolc vig hallfalk gyermekeknt, de boldogan lt egy lomvilg kzepn, majd jttek a keser, s nehz vek, amg ki nem alakult az j letk az idegen orszgban. Aztn nhny nyugodt v kvetkezett, amg a Beauxbatonsba jrt. Ugyan desanyjval a kapcsolata nem volt az igazi, de azrt gy tnt szp lassan kialakul az lete, clokat lltott maga el; tantani szeretett volna. De, amikor elvesztette azt az embert, aki a csaldot jelentette szmra, minden rtelmt vesztette, s jtt egy j let, a muglik kztt.
- Ha gy lek, mint egy boszorkny, akkor kevsb vagyok veszlyben?
- Nem csak errl van sz. Vissza kell trned a rgi otthonodba.
- De nekem mr nincs rgi otthonom! Rajtad kvl nincs senki, akihez mehetnk. – rthetetlenkedett tovbb Valeriana.
- Ott vannak a keresztszleid. gy tudom, hogy nagyon j kapcsolat volt kztetek. Biztosan szvesen ltnnak, ugyan keresztapd jelenleg az Azkabanban van, de keresztanyd mg mindig ugyanott lakik a fival egytt.
- Keresztapm az Azkabanban? –csodlkozott Valeriana. Keresztapjt ugyangy szerette, s tisztelte, mint desapjt, de termszetesen rla sem tudta, hogy hallfal, csak most tudatosult benne a szomor valsg. – De hiszen k is hallfalk ugye?
- Igen. – vlaszolt kurtn Dumbledore. Ltta, hogy sok dolog lesz mg, ami Valeriana szmra j, s ezek feldolgozsa nem lesz knny a szmra.
- Hallfalk kz akarsz kldeni? – fakadt ki a lny. – Azt hittem, azrt jttl, hogy magaddal vigyl, hogy velem legyl, hogy vgre egy csald lehessnk!- most mr a csaldottsg, s a ktsgbeess hallatszott a hangjn. Dumbledore kereste a szavakat, amivel a legkmletesebben meg tudn magyarzni az unokja a szmra ezt a klns helyzetet.
- Krlek, nyugodj meg, s hallgass vgig…
- Te is becsapsz, mint mindenki, akit szerettem, s fontos volt szmomra!
- Nem…
- Idejssz, felkavarod az rzelmeimet, feltped a rgi sebeket… Azrt, hogy jra eldobhass magadtl, mint akkor tizenhat ve!
- Az akkor trtnteket nagyon sajnlom, de most nem…- Dumbledore a mindig nyugodt hangjt most knytelen volt megemelni, hogy unokja mellett is rvnyeslni tudjon.
- A mamnak nem volt igaza, amikor vdett tged, te is csak a sajt rdekeidet nzed, mint a Stt Nagyr!
- Elg legyen! – vlttte most mr Dumbledore. Ez most mr sok volt neki, s az id is nagyon srgette. Valeriana megszeppent az erteljes hangtl, s elhallgatott. – Ugyanolyan szemtelen, s heves vagy, mint desanyd!
- Ezt lehet, hogy tled rklte, s n az unokd vagyok. – vgta oda a lny, csak hogy v legyen az utols sz.
- Lehet, de most erre nincs idnk. – hangja jra nyugodt s csendes lett. – Az a kt frfi nem sokra visszajn azrt, hogy magval vigyen Voldemorthoz.
- De ht ezt akarod Te is, nem? – szaktotta flbe nagyapjt, de annak szrs tekintettl nem volt kedve tovbb kifejteni vlemnyt.
- Igen azt szeretnm. Brmennyire furcsn hangzik, de akkor lehetsz biztonsgban, ha mint hallfal, Voldemortnak felajnlod szolglatodat. Krlek, ne szakts flbe! – intette le a lnyt, amikor ltta, hogy az megint nyitja a szjt. – Ha te jelentkezel, akkor rmmel fogad majd, s nagy becsben fog tartani, de ha gy visznek el, akkor brmire kpes lehet, hogy megalzzon, kihasznljon tged, akr ellenem is. De n nem szmtok, csak a Te biztonsgod a fontos. Fontos, hogy minl hamarabb felvedd vele a kapcsolatot. Keresztanyd biztosan tud majd ebben segteni. Elmondod, hogy szleid mindig hsgesek voltak hozz, s tged is erre a hsgre neveltek. Miutn megtudtad, hogy jra gylekeznek a hallfalk, gy rezted, hogy ott a helyed, s szeretnl szleid nyomdokaiba lpni. Meg kell gyznd, hogy valban az oldaln llsz, s hiszel a gyzelmben. gy kell beszlned, hogy a vgn bzzon benned.
- s mi van, ha nem tart ignyt a szolglatomra?
- Ignyt fog tartani, ne aggdj! Mindenkire szksge van, aki hajland feleskdni neki, s te klns kincs leszel a szmra… miattam.
- s ha tlt rajtam? – tette fel tovbbi krdseit aggdva a lny. Elg nehezen tudta elkpzelni magt Voldemort eltt.
- Ez nem fordulhat el, ha nem engeded, hogy a szemedbe nzzen. Nem szabad, hogy a gondolataidban olvasson! Soha ne nzz a szembe! Ha vele vagy ne gondolj senki msra, csak r!
- s ha nem sikerl? Rgen gyakoroltam mr az okklumencit.
- Te tanultl okklumencit? – krdezte Dumbledore, s hangjban bszkesg csengett.
- Eredetileg azrt fogtam bele, mert a mamnl akartam alkalmazni. Olyan sokszor nem tudtam, hogy mi jr a fejben, de nla kptelen voltam hasznostani a tanultakat, brmennyit gyakoroltam.
- desanyd kivl mestere volt az okklumencinak.
- Most mr n is tudom. – mondta, s lesttte a szemt.
- Minden esetre fontos, hogy gyakorold, amg Voldemort el nem kerlsz, hogy akkor biztosan tudd hasznlni!
Dumbledore rnzett unokjra, s ltta rajta a bizonytalansgot, s a flelmet, ahogy lassan tisztul le szmra, mi is vr r. Fltette t, de tudta, hogy ez az egyetlen t, amit vlaszthat annak rdekben, hogy biztonsgban lehessen. Ha Voldemorttal szembeszeglne, akkor semmi sem menthetn meg. ppen olyan veszlyben lenne, mint Harry Potter, csakhogy amg Harryt varzslatok, s mgusok vdik, addig Valeriananak egymagban semmi eslye sem lenne.
s abban is remnykedett, hogy ha a lny visszatr Angliba, akkor taln is jobban figyelemmel ksrheti, s vigyzhat r.
- Azt mondod nagyapa, hogy ez az egyetlen vlasztsom? Nem lehet, hogy inkbb veled menjek? – prblkozott Valeriana, mint egy makacs kisgyerek.
- n is ezt szeretnm a legjobban, hidd el, de mr ezerszer tgondoltam, s mindig ehhez a megoldshoz jutottam. Ha nz mdon arra krnlek, hogy gyere velem, s harcolj az n oldalamon, akkor sodornlak a legnagyobb veszlybe. Valeriana, te hallfalk gyermeke vagy. Voldemort szmon tart tged a tbbi gyerekkel egytt. Nehezen tallt rd, hiszen az idegen orszg, s mugli krnyezet bezavarta a rezonancidat, de most mr tudja, hogy hol vagy. Ha knyszerrel kell, hogy elvigyen, vged! A varzslat, amivel megpecstelt akkoriban minden hallfal gyermekt, nem engedi, hogy nyltan szembeszeglj vele.
- Varzslat? De eddig ezt sohasem rzkeltem. – csodlkozott a lny, s egyre elveszettebbnek rezte magt.
- Eddig mg soha nem lptl fel ellene, st ahogy gondolom, semmilyen rzelmeket nem tplltl irnta, s az ereje sem trt rgen vissza annyira, hogy ez a varzslat mkdsbe lpjen.
- Ezek szerint minden hallfal gyermeke szletsnl fogva arra van tlve, hogy a Stt Nagyurat kvesse, ha akarja, ha nem?
- Igen. – mondta Dumbledore. Tudta, hogy ezzel jabb sebet szerzett a lny lelkn.
- s sehogy sem trhet meg ez a varzslat? – a lny hangjban vatos remny csendlt, br flt a vlasztl.
- Egyedl taln akkor trhet meg, ha tbben szllnak szembe vele egyszerre olyanok, mint te.
- s tudsz mg olyanrl, aki szrmazsa ellenre a msik oldalra llna? –csillant fel a szeme, belekapaszkodva az egyetlen lehetsg gondolatba.
- Sajnos nem. – Dumbledore knytelen volt vgignzni, ahogy unokja utols remnyt is elvesztve zuhan a ktsgbeess stt medrbe.
- Mi trtnik azzal, aki ellenszegl? – krdezte remeg hanggal, br nem volt biztos benne, hogy valban kvncsi a vlaszra.
- Szp lassan elveszti sajt szemlyisgt, s bbuknt, rzelmek nlkl kveti gazdja, Voldemort minden kvnsgt, a vilg szmra pedig megsznik ltezni. – mondta ki a nehz szavakat Dumbledore, mikzben szve fjdalmasan szorult ssze a lny spadt arct ltva.
- Teht nincs ms vlasztsom, mint a szleim szrny tjt tovbb folytatni, ha letben szeretnk maradni. – szgezte le a lny, azt, amivel szembe nzni sokkal nehezebb volt, mint kimondani.
- Sajnlom Valeriana!
- Van mg annyi idm, hogy pr dolgot sszepakoljak?
- Tudtam, hogy okosan fogsz dnteni. – s valban bszke volt unokjra, amirt felmrve a helyzetet btran vllalja a r nehezed feladatok terht. – De igyekeznnk kell, mert brmikor itt lehet az a kt hallfal!
Valeriana azonnal nekillt pakolni. Elkerlt egy nagy htizsk, s kapkodva pakolta, amit rt. Ruhkat, cipket, knyveket, s nhny, szmra kedves dolgot. Szve hangosan kalaplt, keze remegett. Most mr hatrozottan rezte, hogy a flelem jrja t a testt, lelkt. Kiltstalannak, s remnytelennek rezte a jvjt. Ugyan mr tbbszr tlte a hirtelen vltozsok eltti aggodalmat, ez most mgis valami ms volt. Egy olyan letet kell most vlasztania, ami mr szlei lett tnkre tette. Hogyan fog most mindezzel szembe nzni? De ha letben akar maradni, muszj megtennie ezt a szrny lpst.
Miutn a htizsk megtelt, krlnzett a szobban. Szeme megakadt a kanap fltti kpen. Odament, levette a polcrl, majd a szvhez szortotta szemt lestve, vgl valahogyan beleprselte a kitmtt zskba.
- Kszen vagy? – krdezte Dumbledore, amikor ltta, hogy Valeriana befejezte a pakolst.
- Igen. Azaz nem. – s gyors lptekkel az ablak melletti komdhoz ment. Sietve kirntotta az als fikot, s kutatni kezdett benne. Vgl megtallta, amit keresett. Kivett egy vkony valamit, s becsukta a fikot.
- Ez a pap volt. – fordult nagyapjhoz, s kinyitotta a dobozt. Egy varzsplca kerlt el belle. – A mama sohasem engedte, hogy hozznyljak, de most remlem, megbocstan, hogy hasznlni fogom. Az n plcm ugyanis a Szajnban vgezte.
- Biztos vagyok benne. – mondta Dumbledore, s ahogy a lnyra nzett, amint a plcval nhny vatos mozdulatot tesz, jra a sajt lnyt ltta maga eltt. Csak az a szke haj…
- Valamit rosszul csinlok? - krdezte amikor szre vette, hogy nagyapja elmlzva mregeti t.
- A hajad… Engem is megzavart. Megengeded? – s mr emelte is a plcjt. Meg sem vrta, hogy a lny blintson, mr lendlt is a keze. Valeriana szke tincsei hirtelen gesztenyebarnk lettek. Dumbledore szve nagyot dobbant, szemei megteltek knnyel. A lny pontosan tudta, hogy mirt. Taln ezrt is festette be a hajt. gy nem kellett nap, mint nap a tkrben desanyja arcval szembetallnia magt.
- Rendben. Most pedig indulnod kell! – ocsdott fel Dumbledore. –Amg pakoltl ksztettem egy zsupszkulcsot. –Valeriana csak most vette szre, hogy nagyapja azt a knyvet szorongatja a kezben, amit nem rg a fotel csapdjbl szabadtott ki. – Ahogy a kezedbe veszed, mkdsbe lp. Keresztszleid hztl nem messze fogsz megrkezni. Remlem ismers lesz az t, s oda fogsz tallni.
Csend lett. Egyms szembe nzve igyekeztek kitallni, hogy mire gondol a msik. Az elvls fjdalma mindkettjket tjrta. Hiszen csak nhny rja talltak egymsra! Persze Dumbledore tudta, hogy rvid ideig lvezheti majd unokja trsasgt, mgis fjt, hogy mris klnvlnak tjaik, s ki tudja, mikor tallkozhatnak jra.
Gondolataikat egy hossz csengets szaktotta meg. Mindketten riadtan kaptk a fejket a hang irnyba. Aztn jabb csengets, miutn a vratlan ltogatk nem kaptak vlaszt. Valeriana gy rezte ez a hang elviselhetetlen a flnek, fjdalmasan borzolta az idegeit. Mennie kell! Meneklnie kell, pedig mg nem is ll kszen. Nem mg maradni szeretne! Annyi mindent kellene mg krdeznie a nagyapjtl!
- Fogd! Menj! – suttogta Dumbledore, s a lny kezbe nyomta a knyvet. Az riadtan nzett nagyapja fradt szemeibe. Mg volt annyi ideje, hogy annyit mondjon: „Szeretlek nagyapa „s mr rezte a rntst, a kedves arc eltnt, s jtt a zuhans.
Dumbledore nzte unokja hlt helyt. Ht elment, s mr megint magra kellett hagynia. Nem lehet mellette, hogy vja minden lpst!
- Miss. Lloyd engedjen be! A szlei bartai vagyunk! – hallotta Dumbledore a bejrati ajt fell, majd kinylt az ajt, s lpteket hallott, de mr nem vrta meg, hogy a kt frfi a nappaliba rjen, halk pukkanssal dehopponlt.
Valeriana talajtrt. Trde kicsit megroggyant a lendlettl, s a htizsk nagy slytl. Krlnzett. Messze egy kis falu templomtornyt pillantotta meg elszr. Milyen sokszor krdezte szleitl, hogy ki lakik abban a vrban, hnyszor nyaggatta ket azzal, hogy menjenek oda, hogy kzelebbrl is megnzhesse. Most mr tudta, hogy azrt nem mehettek oda soha, mert az egy mugli telepls.
Elindult az ismers ton, s emlkek sora jelent meg a szemei eltt. Ahogy haladt elre, jra gyereknek rezte magt, aki alig vrja, hogy keresztapja felkapja, maghoz lelje, s minden jval elhalmozza. Keresztapja… De hiszen hallfal, s az Azkabanban van! Mennyi szrnysget vihetett vgbe! Keresztapja…Mosolyog r, mesl neki, hintztatja kint a kertben… Szereti… Nem! Hogy szerethetne egy gyilkost? rzelmei teljesen sszekuszldtak, gy rezte, mindjrt megrl. Reggel, amikor felbredt mg nem gondolta, hogy este ott fog jrni, ahol gy gondolta mr nincs helye. s most itt van, megrkezett oda, ahol annyi szp napot tlttt el, ahol annyira boldog volt, s szeretet vette krl, s ahol most egy teljesen ms let vrja.
Felnzett a kapura, amelynek mindkt szrnyn hatalmas, cirds "M" bet jelezte, hogy a kerts mgtti terlet, s a szles t vgn lthat hatalmas plet, a Malfoy csald otthona.
|