| Novellk : French Lessons - Francia rk (I./II.) |
French Lessons - Francia rk (I./II.)
Capricornus & Useless-girl 2008.01.18. 16:10
Mi lett volna Martinnal, ha nem jn ssze a Depeche Mode?
Megjegyzs: ljenek a szilveszter hajnalok, mikor is a legfurbb tletek szletnek!
Korhatr:18
French Lessons
Bgyadt napsts jutott t az iskola bezrt ablaknak vegn. Ritka pillanat. Az utbbi idben vagy esett, vagy esni kszlt, vagy es utn volt s jra esni kszlt. Egy hossz vrs haj lny nzett ki merengn az vegen. Mr ki akart innen jutni. Az utols rinak egyikre kszlt, de ersen forgatta a fejben a lelps lehetsgt, hiba tudta, hogy ez nem vetne r tl j fnyt a naplban, aminek lassan meg is lenne az eredmnye. gy is mr tl sokszor hinyzott a franciarkrl. Hihetetlenl gyllte. Nagyon. Nagyon-nagyon. Borzalmasan nagyon! Vgl ert vett magn (ami szinte fizikai fjdalommal jrt) s felegyenesedett. Beszenvedi magt arra az tokverte rohadt rra. gy hallotta, hogy a rgi szke tanrnje elment - ezrt nem gyztt hllkodni - de gyorsan megoldottk a ptlst. Tl gyorsan. Tl gyorsan, ahhoz, hogy egy francia rja is elmaradt volna miatta. - Utlnak - mormogta az orra alatt, majd belpett a terembe.
Kt osztly franciacsoportja volt sszevonva. Hiba, nem vegyltek osztlyok kztt: eloszlottak bal s jobb oldalra. Odabaktatott a jobb oldali padsorban l trsaihoz, akik szintn fjdalmas arcot vgtak s lelt az els pad fal melletti rszbe. Nem rtette, hogy mirt knozza magt, hogy elre l. Taln, mert a tanrok a hts sort figyelik, gy zavartalanul tud rni, enni, olvasni vagy pp aludni.
A cseng les hangja szaktotta meg a sznetet a dikok nagy fjdalmra. A tanr mg sehol sem volt. Pran feltehettk a krdst, hogy taln eltvedt? Br kevs volt az eslye annak, hogy brki is megerltesse magt ilyen gondolatok tern, a tbbsg csak szabadulni akart. Pr perc is eltelt, mire a halkan beszlget dikok egy frfire lettek figyelmesek, aki knyelmesen bestlt, behzva maga utn az ajtt, megigaztva vlltskjt, amit le is pakolt a tanri asztalra, aztn szembe fordult a dikokkal. Arckifejezse semlegesnek tnt. - Nos, csak idetalltam… - jegyezte meg.
Halk nygs futott t a termen, amolyan 'Jaj neeee!' stlusban. A tekintetek unottan s alig szreveheten figyeltk a frfit, amint az a tanri asztalhoz battyogott. Az ell l lny, htrafordult osztlytrshoz. - Fogadjunk, hogy gyorsabban lvm le, ha megszlal franciul? - sgta oda, mire trsa kuncogni kezdett.
- Nos, engedjtek meg, hogy bemutatkozzam annak, aki nem tudn a nevemet. Martin Gore vagyok, az j franciatanr - jelentette be a nyilvnvalt egy kis mosollyal a szja szln. Keze ntudatlanul trt bele szke tincseibe, ahogy a tblhoz stlt - Elolvastam az elz tanrntk jegyzeteit, illetve tnzve a tananyagot lttam, hogy a csoport egyik fele elgg le van maradva. Ezt a jvben szeretnm orvosolni.
- Jaj, ne mr… - motyogtk tbben flhangosan. A htralv flv knszenvedsnek grkezett. Mart a morajlsra csak halvnyan elmosolyodott, majd megkerlve az asztalt kivett a tskjbl egy felcmkzett fekete fzetet, s a napl mell tette. - Azt hiszem, akkor kezdjk is el a nvsorolvasssal…
- Pfff…! - trt ki a lnybl. Nem brta elfojtani. Az 'j tanruk' elg optimistn llt a dolgokhoz… kicsit naivnak tnt, mintha mg sose csinlt volna ilyet. Lehet, hogy k az els osztlya? Na nem, ezt nem hinn, mert ltszatra tl van a hszas vein. Persze, ez nem jelentette azt, hogy ne nzett volna ki szemtelenl jl a frfi. Csakhogy tanr. s ez a legtbb diknak ugyanazt jelentette: majdnem undort. Ltszatra nem volt tl magas. Ahogy vgigmrte, gy tnt, majdnem akkora, mint . Vagy pont akkora, ezt gy nehz volt megmondani. Ahhoz fel kellene llnia. Tlsgosan elmlylt a gondolataiban, mert Sophie htulrl bkte meg, hogy figyeljen mr oda.
- Lizzy! - sgta.
- Mi van? - krdezett vissza. Bartnje csak intett fejvel, mire a kell irnyba nzett.
- Elizabeth Mitchell - hangzott a szke frfi hangja jra - Taln rosszul ejtem, vagy csak ennyire rdekesebb a beszlgets a bartnjvel, hogy nem hallotta meg a nevt? - emelte meg kicsit a szemldkt Martin.
- A franciarnl minden rdekesebb.
A tanr csak egy kicsit elmosolyodott, majd belenzett a paprjaiba - Amint ltom, egy francia ra-rezisztenssel llunk szemben - futtatta vgig hossz ujjt a lny neve mellett elmlzva. A lny csak sszefonta a karjait a mellkasn. Kellen gyllte a francit ahhoz, hogy mindenki mst is utljon, aki meg akarta tantani r.
- rdekes, hogy az iskolban n is utltam - tette mg hozz a frfi, majd folytatta a nvsorolvasst, majd mikor befejezte, megkrte az osztlyt, hogy vegyk el a knyveket s kezdsnek tfutott velk pr leckt, amikben krdsek merltek fel.
Kelletlen morgs, majd a franciaknyvek fjdalmas s erteljes puffansa a padokon. Nem volt mit tenni, tl kellett lni az rt. Az j tanruk arcn nem ltszott dbbenet, hogy vgl is mennyire stt s elmaradott osztlyt kapott ezen idegen nyelv tern. Elizabeth mg mindig tl naivnak tlte. Sejtette, hogy a tbbi osztly, st akr a csoportja is ugrani fog erre. Az egsz iskola fiatalkor ragadozkkal van tele, akik pontosan az ilyen tanrokra vadsznak. Kt hnap sem telik bele, hogy a szkesg megvltozzon s kemnyebben lpjen fel velk szemben, vagy hagyja itt az iskolt. De, ha belenzett a szembe - amirl megllaptotta, hogy zld, mghozz a szebbik fajtbl - ltta benne az eltkltsget. Azrt nem rt vigyzni az rgvel.
A frfi tudta, hogy hzni fogjk a szjukat rte, de kezdsnek feladott j pr leckt, hogy ismteljk t s tanuljk meg, amit ma tvettek, mert kvetkez duplarnak els felben dolgozatot rnak belle. Fel akarta zrkztatni az osztlyt amennyire csak lehet.
Vgre megszlalt a cseng s ez egyet jelentett a hazamenetellel. A dikok mindig jobban ismerik az rt a tanrnl - csngets eltt 5 perccel mr pakolnak is el, s trelmetlenl fszkeldnek a helykn. Szval, mikor megszlalt a cseng, mint egy hborg tenger, gy pattant fel mindenki s egymst megelzve prbltak az ajthoz szuszakoldni. Lizzy megfogta bartnje csukljt jelezvn, hogy hadd gyilkolja le egymst a sok trelmetlen hlye, k majd menjenek a tmeg utn ki.
A szke frfi mg irklt pr dolgot a naplba, illetve feljegyezte magnak a feladott feladatokat s a dolgozatot a fzetbe, majd felllt s letrlte a tblt. rezte, hogy lesznek mg nehzsgei az osztllyal, de szerette a kihvsokat, s szeretett tantani is. Habr a zene mg mindig a szenvedlye volt. Sokat gitrozott, s dalokat is rt hbe-hba, de nem nagyon mutatta meg msnak, maximum Andy-nek vagy Dave-nek, akikkel nha mg tallkozott, br sokat lazult a kapcsolatuk, mita j pr vvel ezeltt vgl is elvltak tjaik, mert nem jtt ssze a Depeche Mode karrierje Vincent kivlsa utn. Dnthettek volna gy is, hogy folytatjk Vince nlkl, de pr prblkozs utn feladtk, nem talltak msik lemezkiadt, a pnzbl kifogytak s egyb problmk is felmerltek. gy vltak el, hogy majd egyszer valamikor taln jra… Azta is vrnak… Aztn Martin lassan feladta a vrakozst, de banki munkjhoz mr nem akart visszamenni, ezrt inkbb tovbb kpezte magt a legmeglepbb tren: francia tanr akart lenni. s az is lett, pedig tnyleg nem szerette ezt a nyelvet kzpiskolban, de aztn az egyik exe megszerettette vele. s most itt llt Londonban, ebben az iskolban. Hnyadik is lesz ez neki?
Mr nem is tudta pontosan. De nem bnta a vltozatossgot ebbl a szempontbl. j clt tztt ki maga el egy j krnyken, egy j iskolban, j dikokkal. sszefonta a karjait mellkasa eltt, ahogy az ablaknl elgondolkodva llt el is feledkezve a kivonul dikokrl. A dikmleny vgre kifolyt az ajtn s Elizabeth leugrott a padrl, hogy sszeciheldjn, s vgre lelpjen innen. A tanr dikja pakolszsra maghoz trt s visszalpett az asztalhoz, hogy is sszeszedeldzkdjn. Mg ltta a kt bartn tvozst, majd is tjra indult.
Lizzy kifel menet elgondolkodott. A rgi tanrnjnl mindig ki tudta bulizni az v vgi kettest, de, hogy Martinnl hogyan fog ez vgbemenni… leginkbb sehogy. St, el tudta rla kpzelni, hogy kjesen mosolyog, mikzben az irhjt prblja menteni. Ezt az rmet meg nem akarta megadni neki. De idig egy bett nem tanult francibl, most kezdje el behozni az egy ves anyag kkemny lemaradst? Annak nem sok rtelme volt, ismervn a hozzllst az egszhez. Meg fog bukni. Nem akart megbukni! Ha francibl megbukik, akkor ksz, sosem fogja letenni a ptvizsgt. Valamit srgsen ki kell tallnia. Mondjuk, elkezdhetne tanulni… A gondolatra fjdalmas grimaszba torzult az arca.
A kvetkez franciara, ami mr radsul dupla is volt, ijeszten hamar eljtt az osztly szmra. Martin ezttal nem ksett, mr bent vrta a dikokat az asztala szlre ksztett adag, kitltsre vr dolgozattal, majd kiosztva elkezddtt a vrizzads - mr az osztly egyik felnek. Ahogy csndesen figyelte ket, meg tudta llaptani, hogy ki szenved, s kinek megy. Lizzy a tkletes rdektelensggel tltgette a dolgozatt. Berta, amire emlkezett, aztn hagyta elkalandozni a figyelmt. A dolgozatlap gy is ijeszten resnek hatott, mg a szmra is. Persze, ha nem francia lenne, akkor legalbb fl oldalt tudna rizszni valamirl, de most ms volt a helyzet. A krdsek is rafinltan a rizszs kiszrsre, konkrt tuds rkrdezsre irnyultak. Inkbb elkotorta a knyvt s olvasni kezdett. Martin megemelte egyik szemldkt, ahogy szrevette - Mris ksz? - hallatszott mly hangja, mely megtrte a tollak sercegsvel titatott csndet. Szeme sarkbl ltta, hogy pr dik megrezzen a hanghatsra, mely kizkkentette ket elmlylt koncentrcijukbl. De ezt a mondatt a vrs haj lnynak cmezte. A lny elvette a legtkletesebb mosolyt, azt a fajtt, ami mgtt az ember ltalban a hallt kvnja a msik flnek - A legjobb tudsom szerint lett megalkotva.
- Remek - hzta vgig ujjait fzete szln - Majd megltjuk milyen is az a tuds - vette fel a szemvegt, hogy jobban lssa az apr betket az egyik knyvben, mikzben leellenrztt valamit, majd ellenrizte az rjt is - Mg tz percetek van.
A tbbiek tudomsul vettk mindezt. Lizzy is visszatrt a knyvhez, amit 10 percig mg zavartalanul olvashat. Vgl beszedtk a dogt, s megkezddtt a msodik ra is.
A napok s a franciark teltek. Martin szmra hamarosan vilgoss vlt, hogy nem fogja tudni az osztly teljes egszt felzrkztatni, de nem csggedt emiatt tlzottan, gy is elgedett volt. Csak kevs dik maradt - szm szerint hrom - akik nem voltak tovbbra se hajlandak tanulni, s a megbuks szlre jutottak. Nekik ultimtumot adott: vagy eljrnak korrepetlsra a fogad rja ideje alatt, vagy nem fognak tmenni a negyed-, illetve a flvi vizsgn. Elizabeth persze nem rlt neki. s azt is tudta, hogy msik kt trst a tanr fenyegetse egy cseppet sem fogja meghatni: nem fognak eljrni. Ami azt jelenti, hogy egyedl lesz egy franciatanrral. pp a korrepetls helyszne fel tartott, mikzben azt krdezgette magtl, hogy mit vtett az letben. 18 v alatt csak nem lehet ekkora bnt elkvetni, hogy azt rdemelje, hogy a nyelvi tanriban minimum egy rt tltsn francizssal. Nem volt mit tenni: bekopogott s belpett.
- Kstl - pillantott fel a tanr nagy halom paprja kzl, feljebb tolva a szemvegt jellegzetes orrn kszns helyett.
- Elfordul - biccentett.
- Szeretnm, ha ez a jvben nem fordulna el. Szoros az idbeosztsom - vette le a szemvegt, majd arrbb tolt egy halom paprt - lj le - krte az asztala eltt ll kt szk egyikre mutatva - Elgg meggylik veled a bajom - shajtott - Sajnos knytelen vagyok azt mondani, hogy ha gy folytatod, s nem vltozik a hozzllsod a francival kapcsolatban, knytelen leszek megbuktatni tged. s, gondolom azt te sem szeretnd, hiszen eljttl.
- Nem, valban nem szeretnm - mondta, mikzben lelt s fekete oldaltskjt a fldre cssztatta - De sajnos a francia sem tartozik a kedvenc trgyaim kz. Kettnk kzl n vagyok a kvncsibb, hogy mit rnk el ezzel.
- Mg mindig gy hiszem, hogy kell mennyisg tanulssal s szorgalommal nem lenne itt problma. t fogjuk jra venni az alapoktl, de azt kell mondanom, hogy knytelen leszel otthon is sokat foglalkozni vele, ha ennyire nem megy. Ha valamit nem rtesz, ne menj tovbb egy vllrndtssal, inkbb prbld megrteni, ha ez se megy, akkor krdezz meg, szvesen segtek, hisz ezrt vagyok itt. A kzhiedelemmel ellenttben n nem a dikjaim letnek megkesertsrt lek.
- Meglep fordulat - mosolyodott el halvnyan - Nah j. Knozzon meg. Kezdjk.
Az egy ra klnsebb vrfolys nlkl lement. Lizzy rlt, hogy vgre kiszabadulhat, de visszagondolva nem is volt annyira borzalmas. A tanrban is kellemesen csaldott. gymond 'sokkal jobb fej', mint azt hitte. Beleesett abba a hibba, hogy kpes volt csak azrt megtlni a frfit, mert francit tant. s az elz tanrnje beljk akarta verni a nyelvtudst, Martin meg azt szeretn, ha megrtenk s szeretnk is.
Az elkvetkezend alkalmak problma nlkl lefolytak, s a lnyra is ragadt valami. Eljutott addig, hogy nem akar a frfinek csaldst okozni, ezrt inkbb otthon is tanult. Megkedvelte Martint.
A frfi is szvesen magyarzott a vrs haj helyes lnynak, akin, a tanrkon is ltott mr egy kis fejldst, s ettl valahogy kellemes rzs tlttte el. Nem elszr. Pont ezrt szeretett tantani. A feszltsg is enyhlt kztk a klnrkon, ltta, hogy a lny leengedi vdfalt s elutast magatartst a francival szemben, noha tudta, hogy ennyitl mg nem fogja megszeretni ezt a nyelvet, de legalbb mr elrt haladst nla. s nem sajnlta, hogy ktetlenebbl beszl vele, mint a tbbi dikjval, gy vlte, hogy ez az t a lnyhoz, hogy kezelni tudja, de az esetek nagy tbbsgben szre se vette, hogy ugratjk egymst, annyira termszetesnek tnt egy id utn.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts