5. fejezet - Egy holdas, babons jen... - part 2
2009.08.13. 23:30
Piton bezrkzva bmulta. Minek rvedezik ez a n llandan? Hirtelen olyan szvesen bntotta volna, gorombn, gylletesen, nem rtette, mi ttt bel. Knny kzzel hajtotta volna ki mg az ablakon is, nem bnt volna szeldebben vele, mint akrmelyik kbor, hesen nyerreg macskval, ami az ember lbhoz drglzik, majd' felbotlik benne, amibe az ember lelkifurdals nlkl belerg, s ettl csak mg sttebben mregette a nt. Zana annyi ellentmondsossgot generlt benne, mita elszr tallkoztak, s mindez mintha belesrsdtt volna ebbe a pillanatba, tlfesztve a hatrokat. Meg kellett szlalnia.
- Fogja, s majd tegyen rla, hogy ez a szerencstlensg megigya! - lkte vgl durvn a kezbe a Lupin szoksos farkaslf fzetvel teli serleget. - Nem leszek Lupin kedvesnvre.
- Ne aggdjon, magtl mindkt sz meglehetsen tvol ll.
- Akkor nyugodtan alszom ma. Mi lett volna a hrnevemmel! - sziszegte bele a n arcba. Zana htra sem hklt, gy nzett a csepeg mregfog, roppant test kgy szembe, ahogyan csak az ostobk vagy rltek teszik. taln mindkett volt. Nem volt hajland megrmlni tle azon dlutn ta, amikor elszr beszlt Dumbledore-ral az igazgati irodban, pedig azeltt rezzent mg a pillantstl is, akr a gebe zek, gy bmult r, mintha Piton valami klnsen szeszlyes dmon lenne, s brmelyik pillanatban rvethetn magt.
Aztn megvltozott.
Pitont bosszantotta ez a knnyelmsg, semmibe vtel vagy magabiztossg, vagy mindegyik egyszerre. Karkarov szmt, egygy porcelnbabjt mr rg ssze kellett volna zznia, mint egy tojs hjt, sztkenni a belsejt a cipje talpval, ha mr a frfival nem tette - Zann lni ki minden undort, amit ht lakat alatt kellett rizgetnie, diplomatikus mosollyal palstolnia a Trimgus Tusa hnapjai alatt. Csak az g tudja, hnyszor lett volna kpes egy tompa fakarval felnyrsalni Karkarovot, vagy egyszeren csak szgre akasztani valamelyik dohos lomtrban, mint egy elnytt, utlatos kabtot, hogy a molylepkk lassan, mdszeresen elcsmcsogjk.
- A vitrinszekrnyben van mg tbb a kvetkez napokra - bktt a bjitalra. - Inkbb felcmkztem, s Lupin nevt rtam r. Gondoltam, maga gysem ismern fel, mivel bonyolultabb a szerelmi pacsmagoknl.
Hideg rdekldssel figyelte a nt, ahogy kiszaladt a vr az ajkaibl. Most hirtelen valahogy hasonltott Karkarovra a pillantsa, nem a vilgos szemsznk miatt, inkbb az lesre, hegyesre csiszolt, tkrlap jgpengk emlkeztettek Igor res, sarkvidki tekintetre. Hihetetlen, hogy mg ez is tanulhat!
Zana undorodva nzte a frfit. Hny s hny hasonl megjegyzst hallott mr lete sorn! Kelet-Eurpban meg csak mg rosszabb volt a helyzet, az sszes varzsl a frfiak privilgiumnak tekintette a tudst a mai napig. A mgia feudalizmusa a gleccserbe fagyott hullk psgvel hevert arrafel szzadok ta, s mg csak nem is bzltt. A varzslk tettek rla, hogy gy legyen.
- Inkbb egy vrs ikszet kellett volna rajzolnia r, biztos, ami biztos, nem? Azt taln megrtem.
- J, hogy mondja - dngtt Piton utn a gyenglked ajtaja. Az sem rdekelte, ha Lupinbl kiszalad a llek erre a hangra. Annl jobb lenne!
*
Madam Pomfrey msnap meglehetsen haraps hangulatban hajtott el mindenkit a gyenglked krnykrl. Mint kiderlt, Lupin a reggeli rkban felbredt, s mindjrt olyan kifogstalanul rezte magt, hogy nem krt tbbet a javasasszony vendgszeretetbl.
Zana megsajnlta Harryt, a fi olyan tancstalanul tblbolt a folyosn, llandan a Kvr Dma eltt kttt ki, aki jelsz hjn nem engedte be t a Griffendl-toronyba. Harrynek minduntalan kiment a fejbl, hogy az jszakt a leend stt varzslatok kivdse tanr szobjban tlttte, bren gyrgetve a paplan sarkait. Amikor Zana felajnlotta neki, hogy elviszi a Minisztriumba, ahol Anglia legnagyobb mgikus tartalm knyvgyjtemnye tallhat, Harry egszen felvillanyozdott. Az mr ms lapra tartozott, hogy Zana felvetse nem titkolt ellenvetseket vltott ki a Rend jelenlv tagjai krben. Zanrl lepergett mind Mordon, mind Piton szava; Dumbledore tprengve, mrlegelve, sszevont szemldkkel nzett vissza r - Zana nem tudhatta, hogy nem rajta, hanem Harryn gondolkodik: , Dumbledore volt ott akkor, amikor Harry utoljra jrt a Minisztriumban, ami taln mg mindig magn viselte egy htborzongat, gyszos jszaka kelseit. Ettl az jabb ttl Harry vagy eltkltebb lesz, vagy elesettebb. Lassan, hezitlva blintott: jjjn a mlyvz...
Vele szemben Zana flrertette, magra vette a ttova mozdulatot, s meg kvnt elzni minden knos jelenetet, nem akarta megtudni, merre feszlnek az igazgat bizalmnak hatrai - inkbb nmagtl javasolta, hogy ksrje el ket valaki. Mordon rgtn jelentkezett, gyis srgs dolga van ott, tolta flre a sakktblt, amin mg kezd pozciban sorakoztak a bbuk...
A kandalltl egszen a knyvtr bejratig ksrte ket, csak a hinyos csoport aranyszobroknl, a Mgikus Testvrisg ktjnl lltak meg egy percre. Ez semmislt meg nemrg a Nagyr s Dumbledore csatjban, nzett Zana Harry fel, aki mereven, spadtan meredt a csarnok mlybe, mintha olyasmit ltna, amit senki ms. pp egy kis csoport varzsl lebegtette el a megmaradt flfl koboldot s a hzimant - Caramelre vallott, hogy nehezen trte a kt szobor egyeduralkodst gy, hogy nem llt felettk a varzsl s boszorkny aranyteste. Nmely tekintetben Caramel csak abban klnbztt a Nagyrtl, hogy az hatalma leglis volt. A kt szomjasan, komoran ttotta a szjt a hatalmas hallban. Zana sietve terelte a lift fel Harryt, ez mg csak egy gyerek, hiba volt ilyen hamar elhozni ide, szidta nmagt, mg ha a j szndk vezrelte is. Rjtt, hogy megint nz volt, minden jelet magra vett; nem maradt benne semmi bizalom, gy msoktl sem vrt bizalmat maga szmra: Dumbledore csak Harryrt aggdott, nem pedig azrt, hogy Zana majd messzire szalad vele. Gondolkodva nzte Harry htt: Dumbledore taln tl sokat tesz a vllaira, tnyleg nem kellett volna eljnni ide.
Mordon nem felejtette el megjegyezni, vagyis megfenyegetni Zant, hogy nha rjuk nz majd. A lenygz teremben, a mlladoz, blcs test knyvek kztt Zana tba igaztotta Harryt a mgiatrtneti szektor fel.
- Azt klcsnzl ki, amit szeretnl - szlt a fi utn. - Leadom a krtymat a pultnl, hivatkozz rm!
Negyed ra mlva Mordonra hagyta Harryt, ha mr az auror olyan lelkesen ajnlgatta, hogy olykor rnz majd, pedig tment a Mgikus Trgyi Emlkek osztlyra. A fnke, Mr. Kartush az orra al nyomott egy listt a Minisztrium ltal javasolt laksokrl, aminek persze a fele Londontl szmtva Anglia msik felben helyezkedett el.
- A fvrosban nehz lakst szerezni - trta szt a karjait Mr. Kartush.
Zannak London kellett a maga szemlytelen nyzsgsvel, ahol senki sem trdik a msikkal, senki nem figyel r, ahol knny beolvadni, s csak egy arc a sok millibl.
- Ez csupa borzaszt krnyk - figyelmeztette a frfi a lista msik felre bkve, de Zana legyintett. Annl jobb.
Hirtelen tlettl vezrelve elment megnzni a hzat, ahol a szleivel laktak, amikor mg Angliban ltek. Taln azt hitte, a boldogsg trgyakhoz is kthet, s a hz ltvnyval finom, apr cseppekben kap abbl a hajdani derbl, ami akkor az lete rsze volt, nektrt gyjtget kolibriknt rebbent a pillantsa a falakra, kertsre, de szraz, medd virgok kzt kutatott. Szomjas maradt, s lehangolt. Az egsz hz olyan kicsinek ltszott, msnak, idegennek. Nem ide tartozom, szomorodott el, nem tartozom sehova. Virgnektr nlkl a kolibrik negyed ra elteltvel holtan zuhannak a talajra, sznes, hideg kis drgakvek az aljnvnyzet nagy sszevisszasgban. Milyen j lett volna tudni, hogy ez emberre is igaz-e! s vajon emberi lptkkel mrve mennyi id ez a negyed ra?
Kibrelte az els lakst a listn, aztn galacsinn gyrve a pergament behajtotta az els szemetesbe. Meg sem nzte a krnyket, a lakst is alig.
Trelmetlenl vrta, hogy a kapzsi szem vn boszorkny abbahagyja az elnyk ecsetelst, amirl biztosan tudta, hogy a fele szemenszedett hazugsg, de nem rdekelte. Elfordult, ahogy a rzsos szj vnasszony rfjta a cigarettafstt.
- Ezek igazi ablakok? - vgott bele nyersen a szradatba.
- Persze - csattant srtetten a vlasz, az regasszony cigarettafsts, srga ujjaival megragadta a kilincset. - Kinyithat.
Lent a siktorban, az ablak alatt egy szemetes kontner okdta a bzt: remek alternatvk a j levegre. Micsoda knyelem, elg csak kihajtanom az ablakon a szemetet, mosolygott magban Zana, s ezt az elnyt mg csak fel sem soroltk.
Hrom ra mlva mr jra a Minisztriumban volt. Harry nyugodtan lve, mint a szfogad gyerekek, vrt r a knyvtr elcsarnokban, tskjbl vastagabb-vkonyabb knyvek kandikltak ki.
- Sikerlt tallnod valami hasznlhatt? Ha mr nem kellenek, rj levelet, s visszahozom a knyvtrba - terelte kifel a fit, s meg sem lepdtt rajta, hogy Mordon mr vrta ket. Ha minden olyan biztos lenne az letben, mint Mordon gyanakvsa, sokkal knnyebben folynnak a mindennapok. s mg keserbben.
*
A sttsg rojtosan, fldszagan prolgott be az alagsori szoba rsnyire hagyott ablakn, nehz volt s lomtalan. Piton rptben zrta a markba a gyertyalnggal kacrkod jjeli lepkt. Azon az estn mr legalbb a hatodikat, s a magasabb fejlettsgi szinten llk dlyfssgvel pccintette a tenyerrl a paprkosrba, a tbbi kz. Mr csak az hinyzott volna neki, hogy beleporozzanak a bborcsiga rtkes kopoltykivonatba. A sztfolyt, zsrsrga gyertyacsonk, akr egy lerombolt homokvr, terpeszkedett az asztallapon, s a szembnt, imbolyg homlyban Piton ujjain alvadt vrnek tntek a bborfestk rszradt pettyei. gyis a fl iskola szentl meg volt gyzdve rla, hogy jszaknknt friss vrre szomjazva a Roxmortsbl elrabolt szzek gyenge nyakacskit harapdlja. Meg kne mr mondani nekik, hogy tykokkal is berem, trlgette durva mozdulatokkal a kezeit.
Az resen, foltosan sorakoz csigahzakat egymsra halmozva csavarta be egy v rdes pergamenlapba: Bimba szoksos csomagja volt ez, a professzorn fonalra fzte ket, s felakasztotta az veghzba vagy a szobja ablakhoz, amolyan szlharangknt. Ahogy a csiga- s kagylvzak sszetdtek, a hangjuk Pitont mindig csontok, bordk, ujjpercek roppansra emlkeztette, ht nem volt pp j emlk, hallhatta elgszer, rezhette, okozhatta elgszer. Amikor Bimba egyszer a kzs tanri szobba is befggesztett egyet a jtkszerei kzl, Piton kt nap mlva, egy lyukasrban egyetlen mozdulattal zzta ssze a finom mszhzakat.
Bimbnak azt felelte, hogy a kivgd ablakszrny trte szt ket. Bimba rtett belle, s tbbet nem prblkozott - a szlharang j fl mterrel az ablakszrny felett fggtt ugyanis.
Furcsamd egy gyerekkori emlkkp kszott az agyba.
- A csigk elhagyjk a hzukat? - krdezte egyszer dbbenten, rtetlenl az desanyjt egy res csigahz felett guggolva.
- Vannak olyan csigk, amik igen - mosolygott az anyja, s nem rtette, hogyan, mirt lehetsges ez. a kapun sem lpett ki soha, nem gy, mint a szomszd gyerekek, akik az rokba ugrlva kergettk egymst, csokoldt majszoltak s szcskket gyjtttek. Akkoriban mr egy kiselejtezett bogrcsban, amibe akr maga is belefrt volna, fzte lve a bkkat, gykokat, szzszorszpek kicsi fejecskit. Amikor egyszer prbakpp a macskjukat akarta beledobni, az apja fl kzzel megragadta a knykt, s t hajtotta a forr vzbe. A komolyabb srlstl valsznleg az mentette meg, hogy az egsz tkolmny felborult a slytl, pedig vrsre gett lbakkal gurult vgig a porban. Az apja szerint ez volt a remek recept arra, hogy ne rdekelje tbb ez a fzcskzs, ami gyis nknek val... Mg ekkor sem tudta, hogy kt-hrom v mlva is ppen olyan egyszeren, gondolkods nlkl hagyn el a szli hzat, ami ellensgess vlt az anyja hallval, mint a csigk a sajtjukat. Attl kezdve minden jabb estn azzal a gondolattal fekdt le, hogy megint tl van egy napon, aminek a reggeln jobb lett volna olyan furcsn elterlni a borospincjkben, a vasvilla gain, mint ahogy az reg Pitonnal, a nagyapjval trtnt, s soha tbb fel sem kelni. Mg akkor is, ha az apja felette is kromkodna, s rugdosn az res borosvegeket. Piton, a felntt Piton, aki elvesztette mr minden rtatlan tudatlansgt s gyermeteg, rzelgs tndrkpeit, aki mr rtette, tudta, mi az elmls, aki harminc v kzdelmvel aclozta meg magt, most megveten horkantott: micsoda nevetsges gyengesg radt ezekbl a gondolatokbl, br valahol ijesztek is voltak egy nyolc ves klyk fejbl.
A Roxforttl kezdden annyiban mr vltozott a helyzet, hogy nem felette ll, hanem vele egyenrang ellensgek kz keveredett, ht v mlva pedig mr alatta llkkal nzett farkasszemet azokon a szdt napokon, amikor a paklibl kihzott sszes krtyalapon az rdg, az Akasztott Ember, vagy a Hall rajzolt arca derengett el: romlottsg, magny, hall, ez volt az tiarja, a fekete dobkocka mind a hat oldalba ugyanazt a bnt rovtkoltk be, s kt vig omlsveszly felirat tblkkal teletzdelt meredly szln egyenslyozott, ahol egybknt is mindig mintha ersebben hatna a gravitci.
A megszoks megint a folyoskra zte. Megszoks, lmatlansg, mindegy, minek nevezte. Semmi rci nem volt abban, hogy a nyri sznet idejn is az rjratt rtta az res iskolban, a mindentud, mindent lt festmnyek kztt, amelyek olyan nagykpv tudtak vlni a halhatatlansg ilyen formjtl, hogy kezd tanri veiben megesett, a fejhez vgtk a krdst: a lelkiismerete nem hagyja nyugodni, professzor r? Azta mr egyik sem merte.
Mr dikkorban is szmtalanszor szktt ki a folyoskra, olyankor v volt az iskola, gy rezte, hogy belesppedve az rnykokba llegezni tud vgre, mintha az jjel nagy kiraks jtknak lett volna az utols, hinyz darabkja. Jval jfl utn, az jszaka legmlyn, az rzkek tompulsnak, a flelmek s szemfnyvesztsek rjnak idejn szletett gyermek volt, gyerekkorban azt hitte, hogy t a sttsgnek azok a kicsi pkjai szttk-fontk fekete, fnyelnyel, bns fonalakbl, amikrl a nagyanyja meslt nha az "pincebogr" unokjnak.
Megllt az egyik els emeleti, vasveretes rcsozat nyitott ablakban. Odakint alig volt vilgosabb, mint a zrt falak kztt, tmr test skt felhk feszltek egymsnak az gen, s csak sztszaggatott szleik kztt stttek t nha a csillagok. Lesepert egy jjeli lepkt az ablakkeretrl: ezek mindenhol ott vannak? Kzel lpett a prknyhoz, s sszehzott szemekkel meredt egy fehres foltra a park sttjben: valaki fekdt a fben. Ahogy nzte, a folt mozdult, felllt, s a jrsrl rgtn felismerte Mindentud kisasszonyt, aki lthatlag nem is sejtette, hogy fentrl valaki figyeli. Piton idegenl, rosszindulatan kvette szemeivel Zana mozgst; mintha meztlb lenne, hajolt t a prknyon dbbenten. A n cltalanul jrklt fel-al, s nhny mozdulatt mr-mr tncnak lehetett volna nevezni. A haja kkesnek tnt a furcsa, gyr vilgossgban, a bre mg ilyen magasbl is, gy ltszott, beszvja s tbbszrsen veri vissza az g spadt, ezsts, misztikus fnyt. Jobban emlkeztetett kds derengsre valami bdult delriumbl, mint hs-vr lnyre. Piton egy pillanatig biztosra vette, hogy az a mozg, stt felh Zana krl csupa fekete foltos, csf jjeli lepke, de ahogy jra odanzett, mr csak azokat a lehetetlen, Tonks-szn hajtincseket ltta, amiken az jszaka tlttte ki festhajlamait. rtetlen rvletben nzett le a parkba, s gy rezte, mintha egy idegen, si rtus beavatatlan szemllje lenne, ahogy a mesebeli vndorok veszejtik el magukat az erdei nimfk krtnct bmulva a bokrok rejtekbl.
- Ez a n bolond - mormolta flhangosan, meggyzdssel.
A kitaposott svnyen, ami a konyhakerthez vezetett, most egy imbolyg alak jelent meg a magyalbokrok rnykban, s ahogy kirt a tisztsra, ahol a csillagok halvny fnye valamennyire megvilgtotta, Piton dbbenten ismerte fel benne Lupint. Meg kellett kapaszkodnia az ablakkeretben, ahogy eszbe jutott az, ami az elmlt kt napban, mita nem ltta Lupint, egyltaln nem tltt fel sem benne, sem senkiben ebben az egsz tkozott kastlyban. Oda sem kellett mennie, hogy tudja: nhny ajtra tle, a gyenglkedn egy Lupin nevvel felcmkzett flig teli edny vrakozik a szekrnyben. Valami bnt tehetetlensgben nzte Zant, aki lthat rmmel futott Lupin el, s megrintette a vllt. Piton egy pillanatra beleszdlt a mltba, megint tizenhat volt, megint egy szk, fldalatti alagtban volt, dermedten, rmlten...
Elindult a folyos homlyban, hogy megtegye ugyanazt, amit James Potter tett meg rte akkor.
A parkban Zana nevetve hallgatta Lupin akadoz magyarzkodst:
- Nem is rtem. Azt hiszem, elbbiskoltam az veghzaknl, amikor kijttem a gyenglkedrl.
- Hiszen az mg tegnap dleltt volt! Azta aludt?
- Ezek szerint. Kiesett az id... - hajtotta a tenyerbe a fejt a varzsl, mint aki szgyelli magt. Ujjai gdrket mlytettek a halntkba. - Teljesen kittt ez az tok, vagy lomkr...
Mindketten felnztek a bejrati ajt nehz dndlsre. Piton vgott t ijeszt, szikrz gyllettel a fvn.
- Goldwyn, azonnal jjjn ide! - a parancs, mg hossz mterekrl is vilgosan rezheten, ellentmondst nem trve csattant.
- Mit kpzel ez magrl? - tkztt meg Zana. A legkptelenebb dolognak tetszett, hogy Piton ppen t keresi az jszaka kzepn. Nem is kptelen volt, inkbb rmiszt. Egybknt se beszljen gy vele, mintha tilosban elkapott bakfis lenne!
- Nem hallja?! Mozduljon mr! - kzeledett vszesen a bjitaltanr, s kivont plcja heves mozdulattal Lupin fel lendlt. - Te tkkelttt, teljesen megvesztl?!
- Maga nem normlis - htrlt egyet Zana most mr teljes ijedtsgben, s seglykren, sztnsen Lupin fel lpett az dz tekintettel kzeled varzsl ell, de legnagyobb meglepetsre Lupin meg elle htrlt.
- Nem rt a szbl?! - rt oda cseppet sem kisebb hangervel Piton, s durvn megragadta Zana karjt, hogy mg a szeme is knnybe lbadt a fjdalomtl. Mr a frfi szembe pillantva tudta, hogy ez az eszels, irracionlis utlat Lupin irnt nem lehet normlis.
- Nem tud aludni?! Mi ttt magba...? - feszegette a merev, aclos frfiujjakat, hasztalan.
- Megmondtam, hogy itassa meg vele! Nem megmondtam?!
- De ht mit? Mirl beszl? - hebegte Zana. Piton alig figyelt r. Olyan ellenllhatatlan ervel hzta maga utn, amit a n ki sem nzett volna belle. llandan belebotlott azokba a verdes talrszeglyekbe, s igenis bns kis bakfisnak rezte magt. Hirtelen zaklatottan emlkeztetnie kellett magt, hogy a Roxfortban van, nem a Durmstrangban. - Ne rngasson mr!
- Fogja be a szjt, te meg takarodj, mieltt megtkozlak! - perdlt htra Piton flton az iskola fel. Lupin spadtan htrlt be a magyalbokrok kz. - Hidd el, nem fogok sokig keresglni a varzsigk kztt!
les sziluettjk megnyltan, remegve vetlt r a bejrathoz vezet lpcssorra, ahogy a szigetekre foszlott felhk mgl spadtan, kereken elvakodott a hold. Egy pillanatba telt csupn, s a tlgyajt visszhangozva vgdott be mgttk. Egy rvid, zillt percig nmn meredtek egyms szembe, pedig alig lthattak valamit a msikbl a sttben, csak a villog szemk fehrjt. Zana fejben ijedt tncot jrt az a rengeteg informci, amit sszeolvasott az Azkabanba zrt eltltekrl, Karkarov rvid, mellbevgan nyers beszmoli a brtnben tlttt napokrl, egykori hallfalk rletrl - most mr biztosan tudta, hogy Piton megjrta az Azkabant, nem lehetett mskpp, ez volt a blyeg rajta. s ktsgbeesetten idzte fel azt a hossz-hossz listt is Piton gyeirl, ami azta mr olyan sokszor eszbe jutott, de most, itt, ebben a helyzetben, szemtl-szemben ebben az rlt, fejre llt percben minden szzszor sttebb tnust kapott, ijesztbbet, mint vilgos veghzakban, vagy knyvtrak filozofikus nyugalmban.
Piton flig ntudatlanul markolta mg mindig Zana karjt, bmulta az arct, a krdn, bizonytalan flelemmel rebben szemeket, s mst ltott, magt ltta, hsz vvel fiatalabban, s azt a rg halott szemveges fit ltta, azt az jszakt, s azt a fradt, zsibbadt ertlensget rezte felkszni a lbaiban, s odakint, valahol, ugyanaz a rmlet jrt a vilgban, vagy a bokrok kztt, vagy egy romos hz deszkafalai kztt. s msodszor gondolt azzal a meghatrozhatatlan egyveleggel gylletbl, keser hlbl, letutakat tvg, vasakarat lektelezettsgbl arra a fira, annyi-annyi v tvlatbl, s gy rezte, megint rzuhant hsz v minden kptelensge, kimondott dntse, megtett els lpse, krhozata. Azon az jszakn mg egyik sem volt, mg lehetett volna minden mskpp is. s ugyanaz a neheztels tlthette volna meg a levegt, amit rzett akkor rgen, s amit most Zana is rezhetett volna irnyban.
Valahol a toronyban kattanva ugrott fl tizenegyre az ra hatalmas, rzntvny mutatja, s az jszakban vgigfutott a falakon az ram finom remegse.
- Ezt mgis hogy kpzeli?! Nem bnhat gy az emberekkel! - tallta meg a hangjt Zana, s Piton, kizkkenve egy vgtelen, semmi jt nem hoz utazsbl, ragadoz-mosolyra hzta a szjt a n megremeg hangja hallatn. Hagyta Zannak lesprni az ujjait a karjrl.
- , mennyire bnt, hogy gy megzavartam a holdfny-szenszukat!
- Csak friss levegre vgytam, taln baj? - lpett messzebbre tle Zana, s Piton sejtette, mi jrhat most a buta fejecskben: a futs, ha netalntn Piton, mint a kiszmthatatlan rltek, neki akarna esni. A nyls csnddel sem sietett eloszlatni a bizonytalansgot.
- s annyira vgyott a levegre, hogy mg a cipjt is elhagyta, igaz? - lpett csak azrt is kzelebb, de meglepetsre Zana nem tncolt el tle.
Egy pillanatig tagad csend ereszkedett kzjk, aztn az lland konoksg. Zana sztnsen megrezte, hogy flrertelmezte a jeleket, s mr nem tartott tbb a frfitl.
- Romniban az emberek nem hordanak cipt, tudja, megszoktam.
Piton a sttsg mlyben elmosolyodott ettl a szoksos, srtett csipkeldstl. A kisasszony magra tallt, szvs kis pica, meg kell hagyni!
rezte magn a vrakoz szemeket.
- Esetleg megszlalna vgre? - csattant trelmetlenl a krds.
- Taln fzik a talpa? - hzta megint gnyos mosolyra a szjt Piton, a sttben teljesen felesleges mozdulat volt, a hangjbl meg gyis radt az ironikus lc.
- Gondoltam nem kommentlom az orszga barbarizmust.
- Mg maga beszl barbarizmusrl?! Maga, aki az emberek eltti idkbl rklt viselkedssel jr-kel?
- Ha majd a jellemrajzomra leszek kvncsi, felttlenl magra gondolok. De ha brmi krdse van, jobb, ha mlyen tisztelt Lupin rhoz fordul majd vele, aki gy ltszik, elfelejtett egy-kt aprsgot kzlni a kisasszonnyal. Sebaj, mg ptolhatja ket hrom nap mlva. Most pedig jobban teszi, ha elmegy lefekdni, s elfelejti az esti kborlst.
Zana htratntorodott, ahogy a frfi a szoksos vehemencival elhzott mellette az alagsor irnyba.
- Lupint majd keresse a gyenglkedn - kszott fel mg a hang a sttbl, aztn mr csak egy ajt dndlse hallatszott, s Zana, fejben krdsek szzaival ballagott felfel a lpcsn.
*
Zana megtartotta magnak a krdseit, s pldsan eljtszotta, mintha mi sem trtnt volna. A tny, hogy lthatlag kerlte Pitont, nem ejtette pp ktsgbe a frfit. Piton nmi elgttellel figyelte a n nyugtalansgt, az mgis meglepte kiss, hogy Zana msnap reggel milyen kipihentnek ltszott, annak a spadtsgnak, ami napok ta az arcn lt, nyoma sem volt. Piton tudta rla, hogy tbbszr elment a gyenglked fel is, de a legtbb idejt az iskoln kvl,
Londonban tlttte, vagy az veghzaknl. Bimbval napok ta lepkt lehetett volna fogatni. Ahogy Piton egyik dleltt tvgott a konyhakerten, rgtn megrtette Bimba rmt. A kavicsos t kt oldaln olyan pompban sorakoztak a nvnyek, mintha a Botanikai Szemle valamelyik oldalrl ugrottak volna el. Mg Bimba csiricsr virgoskertje is messzirl virtott, csak a sor szln kkadoztak fonnyadtan, haldokolva az estikk.
- , ugye, milyen fantasztikus - kiltott fel Bimba az veghz bejratbl.
Pitonnak sehogyan sem akarzott bentebb lpni, ahogy a professzorn mgtt Zana is feltnt.
Ez mindenhol ott van, mregette ellenszenvvel a nt. Zana Goldwyn remek munkt vgzett. Azt mr ltta, milyen hls pillantst lvellt fel Harry Potter, amikor nhny napja Arthur Weasley eljtt vgre rte, s most Bimbt is szpen az ujja kr csavarta.
- Magnak is van m egy kis meglepetsnk - folytatta vltozatlan lelkesedssel Bimba.
Piton ktkedve felvonta a szemldkt.
- Azon a rszen - mutatott az veghz hts vgbe Bimba, - ltettnk nhny bjital-alapanyagot.
- Valban? Remek - blintott szrazon Piton, s szentl megfogadta magban, hogy egy fia levlkt sem fog felhasznlni belle. Goldwyn kisasszony bizonyra azt hiszi, t ilyen egyszer lesz kenyrre kennie.
Nem lthatta, hogy a hta mgtt a kt nnek cinkosan, mindentudan sszevillan a tekintete: az alapanyagokat javarszt Madam Pomfreynak ltettk. Piton egyetlen pillantst sem vetve a mutatott irnyba, ment tovbb a dolgra.
Egy-kt nappal ksbb Zana hideglelsen fonta maga kr a karjait a knyvtr hvsben.
Valban tbbszr kereste Lupint a gyenglkedn, br meglehets ktkedssel. Nem rtette, mirt ppen ott kne megtallnia, elg baljsan hatott, hogy Piton pp oda kldte, ezzel egytt mgis inkbb kptelensgnek tnt az egsz. gy rtheten nagy volt a meglepetse, amikor kt napja valban ott tallta a frfit Madam Pomfreyt engesztelve, de Lupin most nem fekdt beteggyban. Zana htrahklt, ahogy Lupin fel fordult, arcn friss vralfutsokkal, betegen, bnbnan.
- Hogy nz ki! - szakadt ki a nbl akkor, miutn Madam Pomfrey magukra hagyta ket. - Csak azt ne mondja, hogy az a vadllat tette - drzslte meg a sajt felkarjt, Piton ujjnyomainak a helyt.
- Vadllat? - visszhangozta Lupin dbbenten, zavartan, de Zana legyintett.
- Pitonra gondoltam, de azrt ennyire mg sem lehet eszement.
- Vadllat - motyogta akkor Lupin, s attl kezdve eldadogta a leglehetetlenebb, legijesztbb magyarzatot, mentegetzst, amit Zana valaha hallott. Mr nem is emlkezett, mifle ingatag lbakon ll indokkal meneklt el a gyenglkedrl, de azta az erejt felemsztve kerlte Lupint.
Maga el hzta valamelyik okoskod varzsl vrfarkas breviriumt. Hallra volt rmlve. Az ismeretei ebben a tmban elg hinyosak voltak, s tbbnyire babons flelmek szlemnyei. A havasalfldi regkben hallott rluk, a muglik beszklt, retteg, homlyos nzpontjbl, vagy a Durmstrang korcsgyll eszminek kormos, fsts vegn t. Mind flelmet s undort tplltak bel, pedig sohasem ktelkedett mindezek helyessgben.
- Ltom, megvilgosodott - hallotta maga mgtt Piton hangjt. Nem fordult htra. Nehezre esett volna azt a felsbbsges arckifejezst ltni.
Piton megrtette a hallgatst, olvasott a gerincnek vbl, az ujjak feszlsbl a knyvlapok kztt. gy ismerte a csend minden vlfajt, mint senki ms. Megkerlte ht az asztalt - nem meneklhetsz, kis pica, villant a nre a mosolya. Zana felnzett r, ersen, elszntan.
- Megmentett.
- Mindenki hibzhat - frta a szemt a knyvtr homlyba Piton. Tudta, hogy valban hibzott, br a n nem ezt az rtelmet fogja kihmozni a mondatbl. Ugyangy hibzott, ahogyan Lupin is, meg Madam Pomfrey, st, maga Zana is, br az vtke volt a legkisebb. Lupinnak a nyakba kellene akasztani a fzett, mint a hegyi ments kutyknak a forr vizes palackot.
- Ezrt ksznettel tartozom - hagyta figyelmen kvl Zana a gnyt, - de azrt viselkedhetett volna civilizltabban is.
Piton felhorkant. Remek tantvnya a nagy Karkarovnak! Megalzkodni, aztn tmadni. Vdasodni, de kzben dicsrni is. Mindig legyen hova visszavonulni.
- Aki mlyen, az emberek eltti idkben nevelkedett... - idzte tsksen Zana szavait. - Gondolom, jobban tettem volna, ha kecsesen pukedlizve krem, hogy mltztasson szerny szemlyem oldaln a kastlyba fradni, mieltt a hn szeretett Remus Lupinbl eljn a farkastvgy vadllat.
- Maga mindig ilyen tapintatlan?
- Ltom, magnak sehogy sem lehet a kedvben jrni - sajnlkozott mesterklten Piton. - Ahogy elnzem, maga sem tl egytt rz, vagy msrt kerli Lupint? - mosolygott gnyosan, s vlaszt sem vrva kisietett a knyvtrbl.
Akkor beszltek utoljra. Nhny nappal ksbb, amikor Zana vgre Londonba kltztt, Piton szndkosan tvol maradt a tanri szobtl, ahol a tbbiek bizonyra rzkeny bcst vettek a ntl. Zana pedig szndkosan lekldetett neki az alagsorba egy tlca teastemnyt. Hossz az t odalentrl, a mlybl, llt ktrtelmen egy kis pergamenlapon a stemnyek mell tzve, nies, pimasz betkkel, viszlt, professzor.
A tlca csrmplve landolt a szemetesben.
|