|
13. fejezet - Termintor-vonalak - part 2
2009.08.14. 10:47
Az ajtn tl a Roxfort a tanuls csendjbe burkolzott. Az igazgati irodban is csak a kis ezst szerkezetek pfgtek halkan a komdokon s tvoli polcokon. Dumbledore a tintsvegbe mrtotta a penna hegyt, s elgondolkodva meredt az el tertett kisimtott, res pergamenlapra. Hagyta visszaperegni a tinta fekete, cltalan cseppjeit. Bill Weasleynek kszlt levelet rni, aki aznap trt vissza Egyiptombl, ahol a Gringotts nevben volt kikldetsen. Szksgk volt minden informcira, amit a koboldoktl megszerezhettek, akr ha csak elejtett megjegyzsek formjban is; nsges idk kszntek rjuk, fel kellett szedegetni a lehull morzsaszemeket a padlrl. Mita a Gringotts szmra kpbe kerlt a kelet-eurpai Csorobanka minden befektetsvel s terletvel, a koboldok minden addiginl zrkzottabbak lettek - nem mintha valaha is tlzott kzlkenysggel lehetett volna vdolni ket. Hiba tartoztak egy fajba, az angliai s a keleti koboldok viszonyt elsdlegesen az ltaluk birtokolt hatalom s vagyonmennyisg hatrozta meg. A Gringotts mindig irigyelte a Csorobankt, a hatalmas keleti-eurpai trsgt, a befektetsi s terjeszkedsi lehetsgeit, mikzben a kontinensen k csupn Prizsban s Amszterdamban rendelkeztek egy-egy kisebb bankfikkal, azon kvl is csak Egyiptom s India terletn nhny kutatcsoporttal, de ezeken tl nem nylt a kezk, mr csak a Csorobanka miatt sem. A keletiek ezzel szemben arra a biztos, ers s hatalmas bzisra vgytak, amit Nagy-Britannia jelentett a Gringottsnak.
Pnz krdsben a koboldok sohasem alkottak sszetart egysget, de valamifle egyensly mindig fennmaradt kztk azltal, hogy nem hborgattk egyms terleteit. Most azonban Voldemort megbillentette az aranymrleg kis tlcit. Azzal, hogy a Csorobanka alatt megingott a talaj, a Gringotts koboldjai hes, moh szemekkel kezdtek kelet fel figyelni.
Dumbledore letette a pennt. Nagyon fradtnak rezte magt. Megint a rgi mese, a knny t a nehzzel szemben, az lmok a realits ellen - Voldemort gy ismerte mindenki legbelsbb vgyt, mintha az a sajtja lenne. Hiba nzte le s vetette meg a koboldokat, tkletesen biztosan ltta, mi az, amivel megfoghatja ket, mert mindenkinek vannak vgyai, s mindez kitertve, lecsupasztva hevert eltte a tervezasztalon. gy fordulnak t az lmok przakk, gondolt Dumbledore a hallfalk megannyi genercijra, a nagy lmodk s mlyen gyllk tborra, akiknek minden flelme s minden akarata Voldemort nlkl taln csak rtatlanul nmagt sttte volna ki.
Nem hagyhattk, hogy a Gringotts s a Csorobanka sszefondjon. Annak, hogy Voldemort brmifle befolyst szerezzen a Gringotts felett, szrny kvetkezmnyei lettek volna, messzebbre, mlyebbre hzzk a vilgot, mint tizent vvel azeltt. Az egyetlen fegyverk az lett volna, amit hossz vszzadok ta megtagadtak a koboldoktl. A jogok.
s itt jtt a kpbe a nagy s gyszos hromszg harmadik cscsa: a Minisztrium.
Caramel amilyen konokul tagadta egy vvel korbban Voldemort visszatrtt, olyan makacsul tagadta most a visszatrs vals veszlyt s ezltal a kls segtsg vagy akr az vszzados jogok megadsnak szksgessgt. Ha bele is kezdett volna brmi trgyalsba a koboldokkal, Dumbledore tartott tle, hogy ugyanolyan botrny s srtds robban ki belle, mint az elz szzadok sorain vgighzd konferencikon, amelyek eredmnyekpp a kentaurok s a sellk tiltakozsul lemondtak az rtelmes lny besorolsrl, s inkbb a bestikhoz csatlakoztak. Caramel s a legtbben, akik krlvettk, kptelenek voltak lemondani az vezredes kivltsgaikrl, s ebben a tekintetben semmiben sem klnbztek Voldemorttl s a hallfalktl, s ezzel maga a Nagyr is tisztban volt.
Dumbledore jra kzbe vette a pennt, nekikezdett a levlnek, rvid, lnyegretr sorokkal. Azon a dlelttn volt a Malfoy-Black rksdsi trgyals jabb menete is. Ez sem tett ppen jt az gynek, mg akkor sem, ha az az egszen egyedi eset alakult ki, hogy valamiben ugyanazt akartk Caramellel - minl inkbb elhallgatni a trgyals rszleteit: az gy teljessggel megjsolhatatlan kimenetele vatossgbl megvonta tle a publicitst. A fl mgusvilg szemben Sirius Black - Caramelnek hla - mg mindig bnz s hallfal volt, nem vetett j fnyt az iskolra, hogy az egyik tanruk radsul a vgrendeletben rksnek megjellt, Siriusszal szimpatizl oldalon bukkant fel ebben a histriban, de ez csak a pillanatnyi lls volt. Caramel ms tekintetben is elzrkzott a nyilvnossg ell. jabban eluralkodott rajta az ldzsi mnia, s csak elre egyeztetett idpontokban volt hajland fogadni msokat - na persze gy sem akrkit... Ha a dementorok mg a Minisztrium oldaln lltak volna, nyilvn nhny kzlk naphosszat Caramelt vdte volna. A miniszter ostobn s vakon ptgette a falait, kvl rekesztve rajta mindenkit, Voldemortot s Dumbledore-t is, de nem tudta, hogy a Nagyr be tud kszni a falak rsein, mert gy ismeri a kveket, mint senki ms. Amit , Dumbledore tenni tudott, azt ktsgkvl rulsnak neveztk.
Rmszem morgoldott mg az elz tlen, hogy mennyivel egyszerbb lenne killni egy szl plcval szemtl-szemben, s elintzni ezt az egszet egyszer s mindenkorra. Ez nem az asztala, elgedetlenkedett, sokkal inkbb Dumbeldore-. Kihzglni egyms all a sznyeget... Ilyenekkel mennek el vek s letek. Fk mgl kiablnak egymsra, tallgatva a msik homlokra rt szmot, mikzben a sajtjukat takargatjk. n ehhez tlsgosan auror vagyok, drmgte valamelyik gyls utn a Grimmauld tren, s Sirius, az akkor mg l, s taln lve eltemetett Sirius keseren blintott. Igen, killni szemtl-szemben. Voldemort s . Voldemort s Mordon. Voldemort s Dumbledore. Milyen egyszer. s mennyire lehetetlen. Ez csak egy pihen lett volna, egy lpcsfok, egy klap az ton, mert a vglloms egszen mshol fekdt.
Voldemort s Harry.
Ide tartottak. Mg csak nem is most vagy tizent ve. Onnantl fogva, hogy Tom Denem ennek az iskolnak a falai kzt rlpett arra az tra, ami vgl, vekkel ksbb a legyzsrl szl jslathoz vezetett a Szrnyas Vadkan egyik cska szobjban. A vilg nagy egyenslya volt ez. Nagy s kegyetlen egyenslya. Minden, amit k most tettek csupn ksncok ptse volt, ami mg idlegesen elbjhattak a vgs lps ell, de Dumbledore tudta, hogy nincs ms t. Egyetlen perc, msodperc alatt dl el minden, hossz vek hborja, a varzsvilg sorsa egyetlen varzsign fordul majd meg valamelyik irnyba. Csak idt nyertek ezzel a finak, hogy addig felkszljn. Vagy hogy ljen.
Msmilyen harc volt az harcuk, msmilyen ellenfelek voltak. k folytattk volna a legvgig. Mordon nlkl, Dumbledore nlkl. Harry nlkl. A msik oldalon azonban egyfej srkny llt szemben velk, aminek ha levgjk a fejt, ha igazn, valban levgjk a fejt, nem n vissza, s a maradvnyai vgrvnyesen, veszlytelenl hevernek a fldn szthullva. Csak szrnycsapsok maradnak utna. Vergdsek. Ezt pedig mr jl ismertk. Csak egyetlen varzsige kellett. s id.
Dumbledore meggyjtott nhny gyertyt. Odakint folytonos szrklet tomptotta a tjat. Elmlyltek az rnykok a szoba sarkaiban s Dumbledore homlokn. Nhny egykori igazgat hunyorogva bredt fel a kpkeretben. A fny resett a rgi knyvre, amit Zana fordtott hnapok ta, a felszn alatt folyamatosan rvnyl zrk tompn megcsillant a gyertyalngban. Klns knyv volt ez. Zana jegyzetei gyrtten nyltak ki alla, csupa kelet-eurpai babona, hiedelem s mgiatrtnet, rdekes, ritka, de valjban semmitmond anyag. Dumbledore tbbszr kiprblt rajta nhny fordtbbjt, de semmi nem fogott a knyvn, mg csak lemsolni sem hagyta magt, s ez meglehetsen furcsa volt, ha a tartalma rdektelensgt tekintette.
sszehajtotta Bill levelt, s megcmezte. A spanyolviasz sercegve olvadt a lngban, s egy pillanatra ellobbant a gyertya az asztalon, ahogy lepecstelte a levelet. Valami azt sgta, mr visszafel szmlljk az idt, mindennek a vge fel, csak azt nem tudta senki, mennyinl tartanak.
*
A Roxfort magas, emeleti ablakain szilnkokra trve vetlt be a hideg napfny, s elhalt, mieltt eljutott volna a tvoli sarkokig. Piton is csak egy fekete rny volt a folyosk mlyn s a hossz vek bntetmunki sorn fnyesre suvickolt lovagi pnclok acljn, ahogy elsietett a mrvnylpcs fel. Szombat dleltt volt, dikok legfeljebb vletlenl tartzkodtak a tantermek s a knyvtr kzelben. Csak Hborc horkolt szinte tnteten hangosan az egyik pkhls csillron. Elz este olyan flskett csetepatt robbantott ki az egyik hollhtas dik ellen, hogy zengett az egsz iskola. A ruhjn mg mindig ott szrklltek a vakolatdarabok, mintha bvli harci kitntetsek lennnek. Frics egsz este kromkodva seperte a padlt s rakta helykre a sztdoblt iskolai kitntetseket, szidta az egykori tulajdonosokat, hogy mindet inkbb lve el kellett volna sni Hagrid tkgysba jelvnyosztogats helyett.
Piton lesietett a lpcsn. Az imnt fentrl, az ablakbl ltta, hogy odakint a parkban dikok csszklnak a t jegn. Hogy ezeknek mirt kell minden lpsre odafigyelni, lktetett a halntka. Ks jjel arra bredt, hogy a rian jg htborzongat visszhangot ver az plet csendjben. Ezek meg rmennek korcsolyzgatni, tpte fel a bejrati ajtt, de mg be sem csapdott mgtte, mikor megtorpant a bejrat boltozata alatt. Flitwick megelzte, de ahelyett hogy leparancsolta volna ket, egy plcaintsre gynyr s masszv jgpncl szikrzott vgig a t kzepe fel. Flitwick nha nem csak termetben volt annyira gyerek, nzte fanyarul.
- Legalbb addig sem odabent gubbasztanak s szedik darabokra a kastlyt - lpett mell elgedetten McGalagony. Piton felkapta a fejt. szre sem vette, hogy a tanrn is ott ll a boltozat rnykban. - Vagy a Tiltott Rengetegben szdelegnek - szrta oda hamis szikrkkal a szemvege mgtt.
Piton tudta, mire cloz. Egyik nap Hagrid felhurcolta kt-hrom mardekros dikjt a kastlyba, akikre az erdben bukkant r, s messze lepipltk a Szrnyas Vadkant minden kecskebzvel s whiskyszagval egytt. A vadr persze nyomban ktelessgnek rezte, hogy nagy felhajts kzepette elje toloncolja ket. Monstro bfgve elje tntorgott, hogy k csak fztak, s Piton egykedven arra gondolt, miknt hasonlthat mindenben ennyire arra az ostoba apjra. Emlkezett r, hogy kt vvel korbban a Durmstrang klntmnye fetrengett vodksvegek kztt a roxforti tavon horgonyz hajjuk fedlzetn ugyanerre az okra hivatkozva. Ott ez ugyan bevlt, mivel a dicssges igazgatjukat egyltaln nem rdekelte, mi trtnik a dikjai sorban, mikzben a Stt Jegyt borogatva a kabinjban vinnyogott. Frdjenek meg, ennyi volt Piton reakcija, s a fikrl kihvan Hagridra nzett, ahogy a klykk nyomban elvonult, hogy bizony, bizony, frdjenek csak meg mind. Nem felejtette el, hogy a vadr v elejn Seamus Finnigant s Dean Thomast kapta ugyangy rajta, amint nagyban nnepeltk a Griffendl kviddicsgyzelmt. Akkor persze Hagrid mindenfle dobpergs s harsonasz nlkl elkldte ket aludni.
- Val igaz - biccentett oda McGalagonynak. - Vagy legalbb nem a Szksg Szobjban randalroznak - emlkeztette Potter valamennyi zsenilis rendbontsra.
McGalagony fjt egyet, hogy ez dntetlen, s ennyiben is maradtak.
Ahogy a tanrn elindult keresztl a szrke parkon, Piton piszkldva utna szlt, hogy csak nem is bell korcsolyzni. McGalagony kiss srtetten felszegte az llt, hogy mr mirt ne, s a t fel kanyarodott.
Hideg, csps szl fjt be a fal tvbe. rnyktalanul nylt el a tj, a fmszn gen csak sejteni lehetett a napot. Andromeda Tonks vgott t lassan az veghzak fel, szinte botorklt a park grngyei kzt. Piton ltta, hogy vissza se ksznt egy csapat hollhtasnak, akik mellette futottak el kurjongatva. Kt napja zajlott le a Malfoy-Black trgyals ki tudja hnyadik nevetsges kre, s Andromeda gy trt vissza, mint aki a lelkt valahol a trgyalterem fapadjain s szraz paragrafusai kztt hagyta. Lassan, gondosan rlte fel a dicstelen rokoni viszlykodsok malma, gy roppant szt s fogyott el az sszesrld rdekek s mocskoldsok kzt, akr az apr bzaszemek, egyszerre prblt Black s Tonks maradni, nvr s kuzin, s egyszerre bukott bele mindegyikbe. A tanri szobban, a frasztan tapintatos lgkrben is meghagytk a magnyban, mikzben Piton elgedetten figyelte, hogy lm, megint igaza lett, ez a n sznalmasan gynge.
Elindult az ellenkez irnyba. Kisebesedett kezein szinte pikkelyekben felpergett a br a csontkemny szltl. Napok ta megszllottan temetkezett bele az alagsor prlatfelhibe, az aprtksek elfogulatlan pengesuhansaiba, s amit eddig soha nem tett, most egyszerre tbb ksrletbe is belevgott, mint akit nem hagynak nyugodni a polcain sorakoz idegen kis vegek s knyvek - a velencei patikbl hozott szerzemnyei flig letpett csomagolpaprjukbl meredtek r a szobja homlybl, talnyosan s incselkedn, mg fel nem sorakoztatta mindet az stnl, a ksbb ingerlt mozdulattal sszegyrt, telert receptlapok kz.
Kptelen volt rendesen vgigvinni egy-egy bjital ellltst, pedig nha a bjitalmesterek csalhatatlan megrzsvel tudta, hogy egyetlen lpsre van csupn a megoldstl. Valahogy mskppen folyt most minden. Nem a bjitalfz csillapthatatlan, de pt tvgya munklt benne, hanem valami pusztt vgy, ami inkbb legyzni akarta az jszert, belesimtani a megszokottba s jl ismertbe, a keze alatt egyformv, jellegtelenn kopott fny vegek egyensoraiba. Mindennek helyet s feladatot kellett tallnia a maga uralta trben.
Medetl egy pillanat alatt visszavette a bjitalrk fonalt, s visszahelyezte ket a napjai rendszeres s kikerlhetetlen esemnyeinek megnyugtat folyamatba.
- Nagyon izgulok - jelentette ki Medea a Roxfort tanri szobjban, idtlen pimaszsggal sandtva r -, ha rossz munkt vgeztem, mg a vgn utlag valahogy Trollra rontatja a Ravasz-jegyemet, igaz, Piton professzor?
Piton ltvnyos elgedetlensggel csak arrbb rakta a negyedvesek hzidolgozat kupact, hogy azt hitte, az eleve Troll volt. Ltta, hogy McGalagony csak mosolyog rajtuk, a szavaiknak mr tizenhrom vvel korbban sem volt sok le. A bjitalfzs homogn szenvedlye hasonlatoss tette ket, elsprve Hzak ellensgeskedsnek vszzados bergzdst, br nem ment egy csapsra. Ez a fajta felfedezs, a tanr bszkesgnek tvolsgtartson is tcsap ereje, hogy taln kkre tallt a srban, csak kezd tanri veiben jtt el, aztn soha tbb. Ha kitntetett is figyelmvel egyes tehetsgesebb dikokat, azok szinte kivtel nlkl a sajt hzbl kerltek ki, mint ahogy Draco Malfoy, s inkbb eszkzknt szolgltak arra, hogy bosszantsa a tbbi hz tanulit. Nem mintha lehetetlen lett volna bjitalfzsre fogkonyabbakat tallnia, kezdve pldnak okrt Hermione Grangerrel a sort, akinek azonban az az elnzhetetlen bne volt, hogy Potter ellenllhatatlan bvkrben repkedett.
A dikok szempontjbl ugyan kiessnek semmikppen nem lehetett nevezni a velencei tvolltt, azrt mgsem hagyta ki egyszer sem, hogy elejtsen egy-egy megjegyzst arrl, mennyi pluszmunkval jr neki rendet tenni Medea utn - minden egyes sz cmzettje Dumbledore volt, s az hatalmas tletei, amik szmra olykor csak egy jabb szlkt jelentettek a krme al. Hibaval jtk volt, tudta. A bbok nem beszlnek.
Megesett, hogy alig gondolt r. Hibtlan folytonossggal csrgedezett tovbb az lete, csak a felszn alatt szott folyvst, fradhatatlanul, akr egy sikamls test hal, a n emlke, megfoghatatlanul, elzhetetlenl. Napok ta, azon este ta nem hallottak felle, s minl inkbb elmaradt, Piton annl inkbb kvnta, minden tartalom s bntudat nlkl, hogy br soha ne is trne vissza, br tallnk meg valamelyik csatorna spadtzld vizben, mert az sem elg, hogy ott jr valahol a vilgban, biztonsgos s messze mrfldekre Anglitl, mintha soha nem is keresztezte volna az letk egymst. Amennyire szeretett volna semmiss tenni minden szt, mozdulatot s tettet, ami kztk valaha megesett, - s nem azrt, mert megbnta, hanem mert gy fjt szt s borogatott fel minden egyenslyt, mint a szobba betr huzat -, pp annyira kvnta, hogy mindezzel egytt a n is tnjn el a vilgbl, mint egy elpukkan bubork. Nyomtalanul. Lenn, az alagsori szobjban a velencei patikrl, a fzeteinek porodott prjrl s a mll knyvlapjairl, az vszzados titkos tuds suttogva tovbbadott szavairl, minden vegcse s kilincs elkopott fnyrl le akarta vlasztani Zana emlkt, a csupn dereng, szntelen jelenltt a velencei bjitalmhely ajtajban, akr egy prlatot, ami lassan csordogl vgig a vkony vegcsveken, szntiszta, tmny, de vegbe zrhat cseppekbe gylve, de a n lenyomata sokkal mlyebben gykerezett ezekben a rszletekben, semhogy kpes lett volna elklnteni tlk. Ernek erejvel elfelejteni valakit - ez is a vilg nagy s nevetsges abszurdumai kz tartozott.
A kzs tanriban rintetlenl llt az asztala, minden elveszettnek hitt, trtt pennjval s cljt vesztett levelvel egytt. Nem volt klnbsg. Zana lete azon az asztalon ppen gy mutatkozott meg, amilyen valjban volt, kicsit itt is lt, s kicsit mshol is, de igazn taln sehol sem volt. lkdste vissza a nyitva felejtett knyvek s ott hagyott tesbgrk kz a pergamentekercseit, amikbe mindig belekapott a szl, meg a vaskos leveleket, biztosan szptszer-katalgus mind, mi ms, doblta ket egymsra megveten.
Mg ltta t akkor, aznap reggel, hajnalhasadta eltt, mikzben sszegyrt ruhban s brrel ott hevert a velencei hotelszobja gyn, mellkasban a kaftn fmgombjainak lenyomatval, s Zanval. Mellette az gyon egy sppeds volt csupn Zana helye, s a takar gyrdse. Amikor rzkelte, hogy mg stt van, ltta a kdhaj utcai lmpafejek fnyben a n szoknyaabroncsnak nmagba roskadt tnyrjt, a kibomlott szalagokat s sebtben felkapott trgyak fnytelen suhanst, megrtette, mi trtnik, mint aki vek ta rti, vek ta vrja ezt. s taln gy is volt. rtette, ismerte a mozdulatokat, a soha fel nem pillant szemeket, a szthagyott ruhk kzt neszez, botladoz lpseket, s ismerte az ajt csukdst. Olyan nagyon rulkod volt mind. Annak, hogy nhny rval azeltt megrabolta a nt, ez ppen olyannyira magtl rtetd rsze volt, mint a fizetett szerelmek pnzcsrgse. A vilg gynyr, kegyetlenl kvetkezetes s szablyos menete volt ez.
Nem mintha igazat adott volna a nnek, egyltaln nem brlta az esemnyt, s legfkppen nem nmagt. s mg csak nem is azrt, mert Zanval - vagy akr brki mssal - szemben mindig vonakodott nmagt kritikval illetni, hanem mert mindez, ami s ahogyan trtnt, pp olyan termszetes s megvltoztathatatlanul adott volt, mint akrmelyik testrsze, ppen ezrt fel sem tltt benne, hogy mindezt megkrdjelezhetn. Rges-rg, mg a kezdetekkor mondta neki valamelyik ktgalleonos n a Kikt mlyrl, - mr az arcra sem emlkezett, nem is volt fontos, mind egyforma volt a funkci jellegtelensgben -, hogy gy ad, mintha kzben inkbb elvenni szeretne, s gy sosem lesz belle nagy bajnok. Teszek a bajnokokra, fortyant akkor ggsen, vagy azrt, mert sosem trte a kritikt, fkpp ha az elevenjbe mart, vagy mert rezte, hogy ezen a terleten kvlllnak szmt majd mindig. A fizetett nknek gyis csak a pnz fontos, gondolta akkor hidegen, kamasz fejjel, s most szdt volt belegondolni, mennyire pontosan ltta a sajt jvjt.
Azon a hajnalon Zana htrahagyta a flmaszkjt is. Azt a flmaszkot, amit aztn reggel Piton gy vitt a n ajtajhoz, mint egy klnlegesen tapintatlan gyzelmi trfet, hogy milyen j lesz majd Zana orra al tolni, hogy a nagy sietsgben ott felejtette, mskor ne vesztse el a fejt, milyen gylletesen jles lesz emlkeztetni erre a botlsra, hogy ilyen az, amikor elszmtja magt. Nem mindenki hsszerelmes Igor Karkarov. Sietsen nylt az ajt, trelmetlenl, Piton arcn mintha vezredes kbe vstk volna ezt a gyilkos, taln mindkettjket megsemmist mosolyt, ami vgl nmagt mrgezte meg - szre sem vette, hogy a legnagyobb rgsokat nha gy tudta csak msoknak adni, ha egyttal nmagba is belergott. A szke varkocs n, aki ajtt nyitott, flig kitlttte az ajtnylst, s a legkevsb sem hasonltott Zanra, vaskos markban visszautastan nyikordult fel a kilincs, ahogy kicsapta az ajtt, vitra torzult szjjal.
- Ja, was wollen Sie? - frmedt r, mgtte egy nagyhas, ideges nmet bizalmatlanul mregette Pitont. A padln flig kipakolt utaztskk ttongtak. Mr igazn csak a vikingsisak hinyzik, viszonozta a pillantst Piton minden gazdtlanul maradt rosszindulatval. Vagy Thor prlye.
A szlloda portstl tudta meg, hogy Zana napkelte eltt kijelentkezett, s nem, nem hagyott zenetet, ingatta a fejt egytt rzen, mint aki rt mindent, s Piton meg tudta volna tkozni azrt az ostoba arckifejezsrt, ami nem rtett semmit a vilgon, de azt a legkevsb, hogy Zana csupn megfosztotta az ktes s eltorzult kis elgtteltl.
s taln ppen ez a zrakkord hinyzott ahhoz, hogy flre tudja sprni azt az egsz jszakt, napokat, heteket, egymssal lre men gondolatokat s Zant, minden terheset, amit jelentett neki hossz sztcsszott hnapok ta. Kellett ez az zetlen gyzelem, vrs jvhagy pecst a levelek vgn, ff, fiat ut petitur, gy legyen, akr a ppai krelmek aljn, hogy ltsszon, minden gy lett, ahogy n akartam, s nem pedig mert gy sikerlt.
Az is pp elg volt, hogy McGalagony s mg nhny ms tanr tanja volt dicstelen dikveinek, ez a n mg ezer mrfld tvolsgbl se legyen gy rszese az letnek, hogy nem formlta benne olyann az emlkeket, amilyenn neki tetszett. A legknyesebb emlkeket. Nem akarta, hogy Zana is egy jabb olyan elvadult szrnyetegg nje ki magt, mint Lupin, Potter vagy az apja srga pecstes levelei az asztalfikja mlyn, pkhls szekrnyekbl s sarkokbl rugr mumus volt az sszes, a sajt kudarcainak rongyaiba ltzve.
s mgis, valahol ppen azt vrta, hogy Zana bukkanjon fel, s maga sem tudta, mi okbl, mert abban a tallkozsban nem lett volna ksznet. Taln nknzs volt ez, valami kifordult s kmletlen nigazols. Taln perverzi. Hogy lm, igaz, csak a gylli palettja n vrl-vre, mindig is mondta. Abbl az irnibl tpllkozott ez, amivel msok irnt viseltetett, de ami nha a legkegyetlenebb pontokon sajt maga ellen irnyult. sszehzta magn a kpenyt, s keseren sszeszortotta a szjt, mert hirtelen rdbbent, hogy taln nem is gy van ez, hogy taln mg annyi v utn is lt benne a gyengk ncsalsa - az a nevetsges brnd, hogy Zana arcn nem az jabb kudarca kszn majd vissza.
Kvr, jllakott varjak reppentek fel az tjbl, s krogva vegyltek bele a kviddicsplyn gyakorl hugrabugosok srga, elmosd foltjaiba. A nyakukon volt a kvetkez mrkzs s a folyosi csetepatk. Meg a bntetmunkk. Egyszeren nem tudta, hova tnt receptszigorral megszabott korbbi lete, ahol unciapontossggal kimrve sorakozott minden s mindenki, akr a szorobn egyforma, rendezett golyi, s ppen ennyire meglepets s vratlansg nlkl is. A snek s fagolyk vilgban csak tnyek voltak, jobbra vagy balra tolt szmok, helyes-helytelen, igaz-nem igaz - lekpezhet s tvedhetetlenl felvzolhat rendszer. Most leszaladtak a golyk, hasznlhatatlanul s rtelem nlkl hevertek. Pont gy maradtak okok s kvetkeztetsek nlkl az rvei s gondolatai. Valami rksen dagadt s apadt benne, akr a hold fzisaira a vizek, de minden kiszmthatsg nlkl.
A szl halkan, tisztn hozta fel a thesztrlok klns hangjt a Tiltott Rengeteg mlyrl. Mintha siratnek szlt volna, gyszol s mly. Nha gy rezte, nem rt semmit - ha magba nzett, olykor sszezavarodott, mint akiben tl sok ellentmonds feszl. Most is gy volt. A h rintetlensgben csak mg mocskosabbnak rezte magt, s hiba volt hossz s keserves vek minden fradozsa, nemes rulsa, minden kockra tett pillanata, mintha egyre vastagodott volna rajta lete sszes bne s aljas vtke. s ehhez mrten nyomta a slyval.
Egy hatalmas, kifulladt bagoly ereszkedett mell hirtelen, s Piton felismerte Madam Malkin csomaghord madart a lbra kttt slytalanra bvlt kk kartondobozrl. Leoldotta a bagoly lbrl, s fizetett. Tudta, mi van benne, hrom ing s egy fellt. Egy fehr, egy szrke, kt fekete. Visszament vele az pletbe, s lerakta a munkaasztalra az olajfoltos pengk s sztszrt alapanyagok kz. Fel sem bontotta. gy vsrolt, anlkl hogy betette volna a lbt egyetlen zletbe is. Nem volt hajland a slyfeleslegkn sirnkoz nk s fagylaltrt nyafog klykk kz menni, a legjabb divat szerint varrt dsztalrokat kerlgetni az ajtcseng folyamatos csilingelse kzben. Kelmk, mrszalagok, prbaflkrt hajba kapk hisztrija, ez tl szk, ez tl fehr, jaj, ez milyen remekl megy a szemhez. Nem az vilga volt. A mretei ott hevertek Madam Malkin abszol ti szalonjnak varrmhelyben mr vek ta, vltozatlanul, s csak egy levelbe kerlt, hogy megkapja, amire szksge volt.
Mindig mindenre ugyangy, ugyanabban a stlusban, mretben, fazonban. Ebben sosem volt meglepets, s ez gy volt tkletes. Egy msik csomagot is vrt, a Shanda s Sheymesh sznob s giccses talrkltemnyei ugyan hidegen hagytk, azonban az gyesen, lenyomozhatatlanul beszerzett svd srforr srkny brt tlk tudta a legknnyebben megvenni. persze nem cipnek vagy kabtnak hasznlta fel, ahogy a buss rat fizet tbbi vsrl. A bjitalfzs sorn a srknybr vdkeszty kopott el a leglassabban.
Amikor visszart a bejrati csarnokba, McGalagony ppen nhny mardekrost hordta le, hogy mirt vgtak lket a t jegn, a korcsolyzk kz. csak tntetleg odallt, hogy a tanrn jl lssa, bizony m, a tavon veszlyes dolog korcsolyzni, ki hitte volna. Gondolta, azrt megkrdezi a klykket, sikerlt-e halat fogniuk, de vgl elvetette. Lekldte ket a klubhelyisgbe, hogy bntetsbl rjk le neki hsszor, a roxforti t mindenki.
- Majd tkldm a telert pergamenjeiket az irodjba - biztostotta kszsgesen McGalagonyt. Ez is egy volt az udvarias adok-kapok jtszmik kzl. McGalagony rendreutastan sszerncolta a szjt:
- Igazn nem kell fradnia vele, ksznm. pp menni kszltem, hogy n is lerjam prszor.
Ekkor trtnt az, amitl Piton minden idegszlval irtzott s egyben kvnt is, s ami jra s jra unalomig ismtelte nmagt, mint a rossz, karcos hanglemezek, amiket mr ripityra trve a szemtre kell vetni. Csak egy halk dndls volt az egsz, olyan, mint rgen is, inkbb rezni lehetett, mint hallani, akr a besurran tolvajok mozgst. Taln az is volt. Mindig is az volt. Hideg szelet hozott magval, s azt a klns, desks illatot, ami mindig krllengte. Megzrdltek a rz cmerpajzsok a falakon, amikor belpett. Az elnylt, riad gyertyalngokban alaktalan rnyak szaladtak krbe a ktglk repedseiben az ablakprknyok alatt s az oszlopok kzt. Minden mintha megindult volna egy nagy lkssel, hogy aztn kifulladva megdermedjen jra. Feketn foly lva volt ez a pillanat. A mlt futott bele Pitonba megint.
- J napot - ksznt Zana csendesen, valamifle rt akart kitlteni ezzel, de csak tgtotta azt. Erre is csak volt kpes. gy belpni ide, mintha mi sem trtnt volna, mintha az elmlt egy ht sszezsugorodott volna aprv s jelentktelenn, nhny piros ikssz a naptron, tlapozott semmitmond oldalakk. Egyetlen szavtl ppen olyan megmagyarzhatatlanul vltak tltszv s pernyeknnyv nagy s terhes viharok, mint amennyire bele tudott rokkanni egy-egy gzrget szlfvsba. Tapasztalhatta ezt elgszer nla.
McGalagony visszaksznt, hogy micsoda kellemes meglepets. Piton alig nzett r. Nem csupn neheztelsbl, nem az veken t tkletess s bntv kalaplt trsasgi eszkzei okn. Hiba szgyellte nmaga eltt is, de nem akarta ltni, hogy a szemeiben ott van Velence. Vagy azt, hogy hinyzik onnan.
- Nocsak, ki tisztelt meg minket a jelenltvel! - pillantott r vgl egszen rviden, futlag, mintha csak a szl fjt volna be egy szraz falevelet az ajtn, amit ksbb majd apr kis hromszgekre taposnak szt a lbak. A kezt vgighzta a felltjn, ntudatlan mozdulat volt, mintha a huzattal, Zanval, a rzpajzsok sszecseng koccansval lthatatlan, ingerl por is szllt volna r, fullasztan nehezedve a vllra. Taln gy is volt.
- Mindig j rzssel tlt el, ha rmt szerezhetek magnak, professzor - hzta ironikus mosolyra a szjt Zana, de a hangjbl hinyzott a gnyos l. Piton felhorkant, de egy pillanatig nem szlt semmit, mint aki mrlegel, hova is tegye ezt a megjegyzst.
Zana kereste a tekintett. Amg a frfi nem nzett r, nem tudta eldnteni, hogy ez a kzny neki szlt, vagy a sznjtk rszeknt McGalagonynak. Vonattal jtt a Roxfortba, szndkosan nem a Grimbusszal, s akkor is gy tett volna, ha tud hoppanlni, de korntsem a Nagyr mindenfel sztszrt hoppanlsgtl falai miatt, hanem hogy tovbb tartson az t, s minden elsuhan megllnl azt kvnta, br forognnak krbe-krbe, vglloms nlkl. Ahogy talakult odakint a tj, gy vltozott benne is az a velencei jszaka, szz alakot s sznt ltve, nem tudta, mit vrjon ezentl Pitontl, s mit vrjon nmagtl. Szeretett volna fellltani egy rszletekig kidolgozott viselkedsi rendszert az elkvetkezend mindennapokra, hogy ne legyen tbb olyan zuhans, amit nem ltott elre s nem tudott kezelni, de minden alkalommal r kellett jnnie, hogy Pitontl fgg az egsz. gy rezte, a frfi sszednthet benne mindent egyetlen szavval, vagy lngra is gyjthat, de mindketttl flt, s ez a flelem egyre hangosabban drmblt benne, ahogy kzeledtek a roxmortsi llomshoz, vgl amikor a vonat egy rndulssal megllt, egy pillanatig lve maradt a kabinban, s gy meredt ki az ablakon tli peront elnt fehr mozdonygzre, mintha a kavarg fst az utols, vgs vlaszt rejten, mint egy gigantikus mret, vgtelen kristlygmb.
- Remlem, nem rte baleset... vagy trauma, hogy gy tvol maradt - vetette oda Piton gnyosan.
Zannak megfeszlt az lla, ahogy a frfire nzett. Nhny mter volt kztk, egy tucat mrvnylap s nedves lbnyom, meg szmolatlan napok minden gondolata s neheztelse. s az az jszaka.
Zana nem tudta, hogy tved. Azt hitte, azzal, hogy tllptek egy lthatatlan hatron s belptek egyms letterbe, elkvette Piton birodalmnak legslyosabb vtkt. Eszbe sem jutott, hogy az az ellopott, gy al sprt hajnal srti olyan engesztelhetetlenl a frfit, a sajt hsba billogozott, nyelvt ltget vekbe visszagykerez kudarcn tl.
- Trauma? - gy rezte, elfullad a hangja abban a szvdobbansban. Elkesert volt, mennyire nem tudott soha felkszlni ezekre az elfuserlt prbeszdekre Pitonnal. - Igen, ezt a szt kerestem.
Tudta, abban a pillanatban, hogy kimondta, hogy hibt kvet el, mert ez most nem kihvs volt, nem labda, amit lecsapni kellett, hanem krds, ami tagadsra vrt, de bntani akarta a frfit. Taln azrt a hajnalrt, amikor nem bredt fel, hogy visszatartsa, taln azrt, hogy most nem gy fogadta - nem is tudta, hogyan kellett volna. Paradoxon mdon azzal, hogy testileg kzelebb kerltek egymshoz, mg egy pajzs hzdott kzjk, jabb vakolat, jabb rteg alsnem, amirl nem illik beszlni. Hirtelen srni tudott volna, hogy megint itt tartanak.
Piton arca hideg maradt s elrhetetlen. Zana is bezrkzott. sztns volt, mint ahogy az ember elkapja a fejt a fel repl trgyak ell. Eleven brt, hst, sebeket felmetsz ksek ell. Nem ltta rgtn, hogy ezttal ppen gy hajolt Piton krlelhetetlenl kznys s pontos ksei el. Tanulj meg visszavonulni, hnyszor hallotta ezt. Nha azzal nyersz, ha visszavonulsz, magyarzta mindig Igor idegesen, mert ezek a szavak nem fogtak rajta, rintetlenl s nyomok nlkl zuhantak t rajta; gyerekesen, konokul vdte magt a tmadsok ellen, gondolkods nlkl, kvetkezetesen, akkor is, ha jogosak voltak. Pitonnal szemben sem volt ez msknt. Rgi jtk volt, jl ismerte, ezt taln knnyebb volt jtszani, mint egy jat, ismeretlent. Vagy igazat.
|
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts