Elszr is berakott egy kis zent – a „Playing the angel” albumot vlasztotta, s mindjrt nekelni is kezdte az „A pain that I’m used to”-t, ahogy tltztt farmerba s plba.
Nyolc krl mg mindig nem kapott semmi hrt Dave fell, amit furcsnak tallt, de inkbb nttt magnak mg egy pohr szicliai vrsbort s folytatta a lasagne ksztst. Kilenc krl azonban az tel mr szraznak s ropogsnak tnt a tetejn, s az veg bor is eltnt mr – kt pohr a szszban, ngy Carlban. Mivel res gyomorra itta, elg bizonytalanul llt fel a kanaprl, hogy lekapcsolja a stt. Nem akarta Dave-et telefonon keresztl zaklatni – hogy nzett volna mr az ki? Bekapcsolta a TV-t s egyik csatornrl a msikra vltogatott, mg egy fekete-fehr filmen hagyta az Arte csatornn. Ekkor hallotta meg a kulcsokat a zrban…
- Vrtam rd… - jegyezte meg nemtrdm stlusban, mikor megltta Dave rnykt a falon s lassan megfordult, hogy lthassa a tulajdonost is.
- Sajnlom, des, de… Carla, te ittl? – krdezte flig komolyan, flig mosolyogva, ahogy levette a farmerkabtjt s odastlt hozz.
- Igen, mivel ollllyan sokig kellett rd vrnom… gyhogy valamit csinlnom kellett fzs utn – vont vllat megfogva Dave kezt, ahogy felnzett r.
- desem, nagyon zsfolt napom volt ma. De hidd el, hogy llandan rd gondoltam, meg arra, hogy vgre hazarhessek… Ahh, te butus lny… - tette hozz egy kis mosollyal - Szval… van valami ennival? Mit fztl? – simogatta meg finoman Carla arct.
- Lasagne-t… de mr kihlt s olyan kemny, mint a k… Jobban teszed, ha megcskolsz, ha akarsz valamit… - de nem tudta befejezni a mondatt, mert Dave mr le is hajolt hozz, hogy hevesen megcskolja.
Dave mg mindig mosolyogott, mert Carla megint finoman becsiccsentett, de folytatta vgyakoz cskjt. Hihetetlen volt, hogy megint megkvnta. De korg gyomrnak most nagyobb szksge volt nmi telre. Mikor visszahzdott, hallotta, hogy Carla kibki a krdst:
- Lesz valaha is egy kzs kisbabnk?
Megrknydve nzett le r, majd vatosan vlaszolt: - Mirt krded ezt? gy rtem pont most?
Carla nem tudta mit vlaszoljon, s el kellett gondolkodnia rajta. Kerlte a frfi tekintett s kiment a konyhba, hogy egy szksgtelenl nagy adag hideg lasagne-t s saltt szedjen Dave tnyrjra, amit oda is vitt az ebdlasztalhoz, majd visszament, hogy magnak is szedjen egy kis adagot, amivel szintn visszastlt az asztalhoz s lelt. Villja az tele fltt idztt, ahogy a knykeire tmaszkodva bmulta a tnyrjt. Dave rezte a feszltsget a levegben, amitl mosolya elhalvnyult.
- Carla… ez nagy dolog… … ugye ez nem egy igen vagy nem krds, baby?
Carla felnzett, hogy tallkozhasson a tekintetk, mely beszdes volt, meg se kellett szlalnia. Dave tnyleg nem tudta mit mondhatna, de a maga felkszletlen mdjn prblt szereten s bztatan rnzni. tnylva az asztalon kezbe fogta Carla szabad baljt.
- Figyelj, ezen gondolkodhatunk ksbb is. Mirt ne? Taln hamarosan. Nem tudom… Tudod, hogy szeretem a gyerekeket, gyhogy ez a beszlgetssel kezdjk el a tmt, j? De tnyleg szeretnm tudni, hogy mirt pont ma merlt fel benned ez a krdst. Meg kell prblnod elmondani nekem az okt, mon amour. Krlek – szortotta meg a kezt.
Carla felshajtott, s igyekezett gy tenni, ahogy krte: - Csak arrl van sz, hogy… tudod, thvtad Vrot, hogy velem legyen ma… Nos ma dlutn miutn vsrolni mentnk, elfradt, mert… mert… - s ennl a pontnl szemei megteltek knnyeivel -… Vro kisbabt vr, Dave.
- Igen. Ez remek hr, s tudom, hogy ma mondta el neked.
- Igen, mg mieltt elmondta volna Justinnak, de most mr is biztosan tudja.
- Akkor Vro boldog? Tervezett volt?
- Oh igen, nagyon is. Mr hat hnapja prblkoztak. Valamikor jv hten meg fognak hvni minket vacsorra, hogy megnnepeljk a dolgot – hajtotta le a fejt s villjval a tnyrja szlre tolt egy falatot.
Dave gy rezte, nem vallana j modorra, ha most el kezdene enni, gyhogy inkbb csak hesen a tnyrjra shajtott mieltt folytatta volna: - Ezrt elgondolkoztl rajta, hogy meg fog-e ez valaha is trtnni velnk, igaz?
- Mmm-hmm – jtt a fojtott vlasz egy biccents ksretben.
- Nos, mirt ne? De taln nem most rgtn, taln pr hnap mlva. Sokat jelentene neked, szvem? Hogy lenne egy kzs gyereknk?
- Igen, de tudod neked is akarnod kell. Semmi rtelme nem lenne, ha csak azrt mondanl r igent, mert azt gondolnd, hogy ezt akarom hallani. A te gyereked is lenne, ha eljutunk egyszer oda egyltaln, hisz mr egyiknk sem olyan fiatal…
- Figyelj Carla, most tallkozott az letnk, s taln mr tl ks, hogy kzsen legyen gyereknk, de ezt nem tudhatjuk, mg nem prbljuk meg. De mindenekfelett a legfontosabb, hogy megtalltuk egymst. Ez sokkal fontosabb, mit egy esetleges kzs gyerek.
- De knny neked ezt mondani, neked mr vannak gyerekeid!
- Ok, figyelj… igazad van… Ha ez ennyire fontos neked, akkor meg fogom prblni, de arra akarok rvilgtani, hogy ha nem fog megtrtnni, nekem nem fog hinyozni, mert n tged akarlak. rted, mit mondok? s ha mr a gyerekekrl beszlnk, szeretnm, ha hamarosan tallkoznl az enymekkel. Szeretnd te is?
- Tnyleg? A kis Stellddal s a fikkal? – mosolyodott el elszr az este folyamn.
- Nos, a fikat mg nem tudom, azt hiszem, kicsit trkksebb lesz velk sszeszervezni egy-egy tallkt – mosolyodott el Dave is idegesen, s le merszelt vgni egy darabot a lasagne-bl a villjval.
Carla maghoz trt s rjtt, hogy Dave biztosan hes s bocsnatot krt, amirt rgtn letmadta az egymilli dollros krdsvel, amit belpett az ajtn. gy dnttt, hogy egyedl hagyja, hogy nyugodtan ehessen. Felkelt s odament Dave-hez, hogy megcskolja, mondvn, hogy mr nem igazn hes, s miutn kibontott neki egy veg bort, elvonult, hogy vegyen egy frdt. Dave a hideg lasagne-jra meredt s kis falatokat eszegetett, hogy lenyugtassa gyomrt, mikzben azon jrt az esze, amit az elbb mondott Carlnak. Elmosolyodott – mg egy gyerek csodlatos lenne – igaz ugyan, hogy most, hogy mr regebb, kicsit nehezebb lenne felnevelni, de Carlja magn kvl lenne a boldogsgtl, s tudta, hogy csods anya lenne belle.
Hirtelen nagyon hinyolni kezdte a kislnyt s gy dnttt, fenn marad, mg Rosie hazar s felhvhatja. Szmtsba vve az ideltoldst ez azt jelentette, hogy tizenegyig fenn kell maradnia. Evett egy kis saltt is, majd elmosta a tnyrokat s a poharakat, mieltt rendbe rakta volna a konyht. Lelt Carla helyre a kanapra, s bele-belenzett klnfle msorokba, egy darabig nem tudva szabadulni a tmtl, amirl beszlgettek, de aztn a figyelmt megragadta egy dokumentumfilm a klmavltozsokrl, s gondolatai ismt Rosie s a fiai fel irnyultak, illetve hogy milyen vilgot fognak rklni az genercijtl. Teljesen elmlyedt a lesjt tnyekben, amiket kzltek a riporterek, valamint a llegzetelllt sarki kpektl – gy gyorsabban telt az id, s felpillantva Carla rjra a konyha faln elmosolyodva nylt a telefonjrt. A New York-i szmt trcszta – furcsa volt arra gondolnia, hogy azt a helyet mr nem nevezi az otthonnak…
Egy fradt kis hang szlt a kagylba: - Hall?
- Szia kicsim! Hogy van a kedvenc kis Rosie-m? Hazartl az iskolbl, desem? – mosolyodott el Dave, ahogy hallotta lnyt leveg utn kapni, s tudta, hogy milyen boldog lett az apja hangjtl.
Elbeszlgettek az iskolrl, a tornrl, Rosie bartairl s Dave rezte, hogy egy gombc ntt a torkba. Hinyzott neki Rosie! Hogyan lesz kpes erre? Csak az iskolai sznetekben lthatja? Vagy Carla eljnne vele New Yorkba? Az azt jelenten a szmra, hogy itt kell hagynia a bartait s a szleit Eurpban…
- Apu, ott vagy mg? – Dave rjtt, hogy gondolatai elkalandoztak s nem vlaszolt a lnya krdsre, gyhogy megkrte, hogy ismtelje meg. – Mikor jssz haza, apu? – s ezt mg nehezebb volt hallania. Az otthon most mr itt volt neki, Carlval. Megkrte Jent, hogy mg ne mondjon semmit Rosie-nak, csak hogy promcis krton van Eurpban.
- Hamarosan, kiscsillagom, amilyen hamar csak tudok. J? Most lgyszi add anyut egy pillanatra. – Tudta, hogy nem teheti le anlkl, hogy ne beszlt volna Jennel. Nyelt egyet s figyelte Jen hangjt.
- Hogy vagy? – krdezte a n semleges hangsznnel, valsznleg Rosie miatt.
- Jl. Nha furcsa rzs, de gondolom ez termszetes a krlmnyekhez…
- Mikor jssz vissza megltogatni Rosie-t? Megrdemelne egy pontos dtumot.
- Tudom, s majd ennek a htnek a vgn tudok konkrtabbat mondani. Rendben? Sok minden kt most ide s…
- Figyelj rm – Rosie valsznleg elhagyta a szobt, mivel Jen hangja megkemnyedett – Szlj nekem mieltt beteszed ide a lbad, rtetted? Nem akarom, hogy megint elszomorodjon, mint az elmlt pr napban, mikor a kltztetk elvittk a cuccaidat.
- rtettem. Sajnlom hogy ezt vgig kellett nzned vele. Figyelj, amit lefoglaltam egy repljegyet, felhvlak, ok?
- Remek, addig is…
- Beszlhetnk mg…?
Klikk: a vonal elhallgatott mieltt megkrhette volna, hogy adja vissza Rosie-nak, hogy kldhessen egy puszit neki. „Majd legkzelebb” – mondta magnak. Nehz volt a szve – nehezebb, mint korbban – s lassan mlyen elszomorodott. Sosem volt j a szemlyes problmk megoldsban, amit tudott az az volt, hogy mr nem szereti a felesgt s hogy nagyon hinyoznak neki a gyerekei. Gondolta egy hossz sta a hideg levegn jt fog tenni neki. Az majd segt neki eldnteni, hogy mi lenne a legjobb dolog, amit tehetne ebben a helyzetben. Felvette fekete brkabtjt, beugrott a konyhba s rt egy cetlit Carlnak, amin tudatta, hogy elment stlni. Kedvese mr lefekdt aludni, pedig nem akarta zavarni.
Lestlva a lpcsn egy udvarias „j esttet” kvnt Damiennek az ajtnl mieltt kilpett volna az utcra. Knyelmes tempban haladt, s gy dnttt, hogy afel a park fel veszi tjt, ahol egyszer brr zott s megfzott. Szlcsendes, meleg kora nyri este volt, s mg vkony brdzsekit is melegnek rezte. Le is vette s tvetette a vlln a park fel tartva. Amint hazar, meg kell krdeznie Carlt, hogy tkltzne-e vele New Yorkba, csak hogy megknnytsk a dolog, amg problmk lehetnek Rosie lthatsa krl – mg nyolc vet kell vrniuk, hogy a kislny dnthessen! Vajon mit mondana Carla? Egyszer mr elszaktotta a gykereit Londontl, s csak azrt telepedett le Prizsban, mert itt volt az anyja. Fogalma sem volt rla, hogy mit fog vlaszolni neki, s mg mindig a lehetsges reakcikat kpzelte el, mikzben feltnt a park kapuja eltte. Lehet, hogy brilins tletnek fogja tartani s teljes szvvel igent fog mondani, el is gondolkodhat rajta s ksbb is mondhat igent r gy, hogy nem teljes szvvel blint r, aztn gondolkodhat rajta s mondhat nemet is, vagy rgtn el is utasthatja a lehetsget, hogy itt hagyja mindazt, amit itt felptett, amirt dolgozott…
Alig formldott meg ez a gondolat a fejben, mikor Dave hirtelen egy les tst rzett a tarkjn. Elszr a trdre esett, mivel valaki ersen megttte a trdei mgtt, aztn elterlt, s feje a fldn koppant. Amgy is kezdett szrklni, de Dave szmra hirtelen minden elsttedett. Olyan stt lett, mintha ersen sszeszortotta volna a szemeit, azon kvl, hogy ez nem gy volt. rezte, hogy valaki durvn rngatja, de nem hallott seglykiltst, illetve nem rezte, hogy az a valaki prblna neki segteni felllni. Ekkor mondtk fel rzkei a szolglatot…
AJÁNLOM AZ OLDALT
Sg
j hozzszls
Frissts